T : Cloning (idée de progrès) Flashcards

You may prefer our related Brainscape-certified flashcards:
1
Q

Sujet : cloner un être humain

A

Topic : cloning a human being

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Certaines expériences posent des enjeux d’éthiques.

A

Some experiments raise ethical issues

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Une problématique

A

A thesis

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Une atmosphère quelque peu tendue

A

The atmosphere is a little tense

/ is somewhat

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Désastreux, un désastre

A

Disastrous, a desaster

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Un fœtus mal formé

A

A malformed fœtus

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Il est mort né

A

It was still-born

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Controversé, une controverse

A

Controversial, a controversy

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Sont-ils sans-reproches ?

A

Are they trust worthy ?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Ils ressemblent à des savants fous

A

They look like mad scientist

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Être conscient des risques

A

To be aware of the risks

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Docteur Frankenstein stéréotype le savant fou

A

Doctor Frankenstein stereotype the mad scientist

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

A partir des bouts de corps de cadavres

A

Out of dead human body parts

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Certains scientifiques essayent des choses folles pour la célébrité ou pour le progrès scientifique

A

Some scientist try crazy things for fame or for scientific progress

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Oser

A

Dare

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Si ça marche tu peux être le premier, le pionnier.

A

If it works you can be the first one, the pioneer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Faire quelque chose qui n’a jamais été fait avant

A

To do something that was never done before

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Elle a cloné son chien

A

She had her dog cloned

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

6 chiffres

A

6 figures

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

C’est difficile de considérer comme quelque chose de courant

A

It’s difficult to take cloning for granted

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Une illustration du progrès scientifique

A

An illustration of scientific progress

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Un progrès

A

A step forward
An improvement
An advance

23
Q

Combiner les gènes pour créer une nouvelle espèce

A

To combine genes to create a new species

24
Q

Elle avait le cœur brisé

A

She wanted to bring her dog back to life

25
Q

Faire continuer la vie d’un animal de compagnie

A

To make a pet’s life continue

26
Q

Elle adorait son chien

A

She was quite fond of her dog

27
Q

Acheter un chien de la même espèce

A

To buy a dog of the same species

28
Q

Elle n’a pas de regrets

A

She has no regrets

29
Q

Une espérance de vie plus courte

A

A shorter life-expancy

30
Q

Un cobaye

A

A guinea pig

31
Q

Cela lui rappelle son cher chien

A

It reminds her of her dear dog

32
Q

Avoir peur du changement

A

To be afraid of change

33
Q

Quelqu’un de proche de toi

A

Someone close to you

34
Q

C’est difficile de se détacher/ de faire son deuil

A

It’s difficult to let go

35
Q

Projeter son amour maternel love on a pet

A

To project her maternal love on a pet

36
Q

Tout ce qu’une personne apprend contribue à faire de cette personne ce qu’elle est.

A

Everything that a person learn contributes to making that person who he or she is.
To the personnality of that person.

37
Q

La perte/ le deuil

A

The loss

38
Q

Inévitable

A

Unavoidable

39
Q

Tant que tu ne changes pas les lois de la nature

A

As long as you don’t change the laws of nature

40
Q

On se réfère à l’humanité

A

We refer to mankind

To humanity

41
Q

Les entités créées peuvent se reproduire

A

The entities created can reproduce themselves

42
Q

Produit agricole

A

A GM crop

43
Q

Efficace

A

Effuciency

44
Q

Nourrir plus de gens

A

To feed more people

45
Q

Un plus haut rendement

A

A higher yield

46
Q

Les terres agricoles ont un rendement limité

A

Farmland is in limited supply

47
Q

plus résistants aux insectes

A

More resistant to bugs/insects

48
Q

Changement climatique

A

Climate change

49
Q

On ne connait pas les effets au long terme des OGM sur le corp humain

A

We don’t know about the long term effects of GMO on human body

50
Q

Seules les espèces les plus fortes survivent

A

Only the strongest species survive

51
Q

La chaîne alimentaire est rompue

A

The food chain is disrupted

52
Q

trouver tous les nutriments dans les espèces plus fortes

A

To find all the nutrions in the strongest species

53
Q

Le contenu

A

The content