Structuurwoorden

Question 1

Hoe…, Hoe… The more often a word occurs, the sooner we reduce it.

Answer 1

Hoe…, Hoe… - Hoe vaker een woord voorkomt, hoe eerder we het reduceren.

Question 2

al (ook al) even though / despite the fact that -
The DJ is very tired, EVEN THOUGH he went to bed early yesterday.
EVEN THOUGH the DJ went to bed early yesterday, yet he is very tired.

Answer 2

al (ook al) -
De dj is erg moe, OOK AL (AL) is hij gisteren vroeg naar bed gegaan.

OOK AL (AL) is de dj gisteren vroeg naar bed gegaan, toch is hij erg moe.

Question 3

(bec of) that - That made those patterns even clearer for me

Answer 3

daardoor - Daardoor werden die patronen voor mij nog weer duidelijker

Question 4

Not only, too - Not only the NL were frustrated, the Indian team too.

Answer 4

niet alleen…, (maar) ook - Niet alleen de NL waren gefrustreerd, het Indiase team ook.

Question 5

however / in contrast - I am tired; my brother, however, is wide awake.

Answer 5

daarentegen - Ik ben moe; mijn broer is daarentegen klaarwakker.

Question 6

Dus - My husband is sick, so I have to take care of him.

Answer 6

Dus - Mijn man is ziek, dus ik moet hem verzorgen.

Question 7

After - After talking to the doctor, he knew more about his illness.

Answer 7

Nadat - Nadat hij met de dokter gesproken had, wist hij meer over zijn ziekte.

Question 8

Although / Albeit / Though - There will be 50 guests, although the room is actually too small.

Answer 8

ofschoon (hoeveel) - Er zullen 50 gasten komen ofschoon de zaal eigenlijk te klein is.

Question 9

so that - The minister wants to introduce the kilometer charge on the highway, so that traffic jams will decrease.

Answer 9

opdat - De minister wil de kilometerheffing op de snelweg invoeren, opdat de files zullen verminderen.

Question 10

before - Before we leave by car, we pack our things.

Answer 10

voordat - Voordat we met de auto vertrekken, pakken we onze spullen in.

Question 11

nevertheless - I am vegetarian. Nevertheless, I eat a piece of rabbit at Christmas.

Answer 11

desondanks - Ik ben vegetarier. Desondanks eet ik met Kerstmis een stukje konijn.

Question 12

meanwhile - Tanja is cooking and meanwhile her husband cleans up the room.

Answer 12

intussen / ondertussen - Tanja kookt en intussen / ondertussen ruimt haar man de kamer op.

Question 13

…AND… (irritation about something happening too soon) - The concert was barely over AND people were already leaving the hall.

Answer 13

…OF… (irritatie) - Het concert was nauwelijks afgelopen OF de mensen liepen de zaal al uit.

Question 14

despite - Despite his young age, he is already very independent.

Answer 14

ondanks - Ondanks zijn jonge leeftijd is hij al erg zelfstandig.

Question 15

neither

Answer 15

evenmin - mijn vader spreekt geen Frans, en mijn moeder evenmin.

Question 16

nevertheless

Answer 16

niettemin - vandaag ligt er sneeuw. Niettemin gaan de meeste mensen gewoon op de fiets naar hun werk.

Question 17

as a result of

Answer 17

Als gevolg daarvan

Question 18

although

Answer 18

hoewel (ofschoon)- howeel hij niet zo sportief is, heeft hij gevoetbaald.

Question 19

although - Although lithium ion batteries are protected against short circuits, you must not let the contacts come into contact

Answer 19

weliswaar - Weliswaar lithiumionen batterijen zijn tegen kortsluiting beveiligd, maar toch mag u de contacten niet in aanraking laten komen