Sprechen Sie Deutsch Flashcards

0
Q

übrigens

A

ostatně

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
1
Q

auf der Party

A

na večírku

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

überhaupt

A

vůbec

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q
s Abitur(-s),0
das Abitur machen
A

maturita

maturovat

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

bald

A

brzy, brzo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

faul

A

líný, líně

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

e Geschwister mn č

A

sourozenci

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

klug

A

chytrý, chytře

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

e Praxis(-s Praxen)

A

praxe, provozování praxe

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Basketball/Tennis spielen

A

hrát basketbal, tenis

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

e Buchhalterin(-,nen)

A

účetní (žena)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

sorgfältig

A

pečlivě, pečlivý

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

blöd

A

hloupý, hloupě

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

s Alter (-s,0)

A

věk

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

s Aussehen(-s,0)

A

vzhled

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

üben Vb

A
  1. cvičit, trénovat
  2. etw. Akk gegen j-n/etw. snažit se, usilovat o co vůči komu/čemu
  3. užívá se spolu s podstatným jménem k opisu slovesa
    an j-m/etw. Kritik üben kritizovat koho/co
    an seinem Feind Rache üben mstít se nepříteli, (vy)konat pomstu na nepříteli
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

beachten Vb

A
  1. etw. Akk dbát čeho, na co, respektovat co

2. j-n/etw. vzít na vědomí koho/co, všímat si koho/čeho

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

die Aussprache

A

výslovnost

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Ausdruck r (~(e)s, -ü-e)

A
  1. výraz, slovní obrat
  2. (způsob) vyjadřování
  3. (umělecký) přednes
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

bestimmen Vb

A
  1. určit, stanovit (cíl, termín ap.)

2. über j-n/etw. rozhodnout/rozhodovat o kom/čem

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

abhängen* Vb (i, a)

A
  1. von etw. záviset na čem

2. von j-m být závislý na kom, být odkázaný na koho

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

e Sportjacke (-,n)

A

sportovní bunda

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

s T-Schirt (-s,-s)

A

tričko

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

r Uhrmacher(-s,-)

A

hodinář

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q
r Wecker(-s, -)
Der Wecker geht genau.
A

budík

Budík jde přesně.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

r Zettel(-s,-)

A

lístek, cedulka

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Aber Schatz,…

A

Ale miláčku(poklade)…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Das ist mir einfach zu teuer.

A

To je pro mě prostě moc drahé.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Das macht ihm Freude.

A

To mu udělá radost.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

dran kommen

A

přijít na řadu

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Ich habe nicht genug Geld bei mir.

A

Nemám u sebe dost peněz.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Předložky s 3.pádem
AUS, GEGENÜBER, NACH, BEI, MIT
SEIT - od, již, už
ZU - k
VON- od, z, k
AUS - ve smyslu zevnitř (z budovy, tašky, kapsy…)
VON - signalizuje směr pohybu (ze školy,z nádraží..)

A

Thomas kommt von der Arbeit. …jde z práce
Thomas geht zur Arbeit …jde do práce

Daniel geht aus der Schule. ..vychází ze školy(budovy)

Daniel kommt von der Schule. …přichází ze školy(směr)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q
Předložky se 4.pádem
BIS -do, FÜR- pro, za(o ceně)
OHNE- bez
DURCH - skrz( nebo 7.pád)
GEGEN- proti
UM - za(místně), okolo
A

Pořadí předmětů v německé větě
Obsahuje-li věta dva předměty ve 3a4pádě (bez předložek) je pořadí 3p 4p
Sie kauft dem Kind ein T-Schirt.
Sie kauft ihm ein…
Je-li předmět ve4p vyjádřen zájmenem je pořadí 4p3p
Sie kauft es dem Kind.
Sie kauft es ihm.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

vybavení s

A

die Ausstattung, die Ausrüstung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

kotel m

A

der Kessel

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

lednice

A

der Kühlschrank, der Eisschrank (zast.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

myčka

A

(nádobí) die (Geschirr)Spülmaschine, (aut) die Waschanlage

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

trouba ž

A
  1. (na pečení) der (Back)Ofen, die Backröhre

2. (expr.) (hlupák) der Dummkopf, der Trottel

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

mikrovlnný příd.

A

Mikrowellen

(elektr.) mikrovlnná trouba der Mikrowellenherd

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

konvice ž

A

die Kanne

rychlovarná konvice der Wasserkocher

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

pánev ž

A
  1. (nádobí) die Pfanne, die Bratpfanne
  2. (kotlina) das Becken
  3. (část těla) das Becken
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

skříňka ž (zdrob.)

A

das Schränkchen, der Schrank, das Kästchen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

police ž

A

das Regal, das Gestell

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

dřez m

A

das Spülbecken

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

umyvadlo, umývadlo s

A

das Waschbecken

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

utěrka ž

A

das Geschirrtuch

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

Geschirrtuch s (~(e)s, -ü-er)

A

utěrka

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

čtvereční, čtverečný příd.

A

quadratisch, Quadrat-

metr čtvereční der Quadratmeter

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

Saft r (~(e)s, -ä-e)

A
  1. míza
  2. šťáva (z ovoce ap.)
  3. džus
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

Zucker r (~s, Sorten ~)

A

cukr

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

Hähnchen s (~s, ~)

A

(pečené) kuře

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

backen* Vb (bäckt/backt, backte/zast. buk, h. gebacken)

A

péct

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

s Lieblingsrestaurant(-s-s)

A

oblíbená restaurace

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

e Suppe

A

polévka

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

Badezimmer s (~s, ~)

A

koupelna

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

e Couch

A

gauč, pohovka

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

am Fenster

A

u okna

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

auf dem Teppich

A

na koberci

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

s Einfamilienhaus

A

rodinný dům

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
59
Q

e Einrichtung (-,en)

A

zařízení

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
60
Q

hässlich

A

ošklivý, ošklivě

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
61
Q

sHochhaus(-es,er)

A

věžák

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
62
Q

e Möbel mn.č.

A

nábytek

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
63
Q
r Nachteil(-[e]s,-e)
r Vorteil
A

nevýhoda

výhoda

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
64
Q

e Sache(-, n)

A

věc

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
65
Q

e Schultasche(-,n)

A

školní taška

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
66
Q

selsam

A

podivný, zvláštní

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
67
Q

r Stock(-[e]s-)

A

poschodí

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
68
Q

r Umzug(-[e]s, ü-e

A

(pře)stěhování

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
69
Q

im zehnten Stock

A

v desátém patře

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
70
Q

Im Zentrum von Hamburg

A

v centru Hamburgu

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
71
Q

unter dem Sessel

A

pod křeslem

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
72
Q

e Blume(-,n)

A

květina

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
73
Q
s Wohnzimmer
e Küche
s Kinderzimmer
s Bad. e Wanne, e Dusche
s Schlafzimmer
r Flur
e Toilette(-,-n)
A
Obývák
Kuchyně 
Dětský pokoj
Koupelna, vana, sprcha
Ložnice 
Chodba
Záchod
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
74
Q
Předložky se 3.a 4. pádem
An- na(svislé ploše),u,k
Auf- na
Hinter- za(místně)
in - v,do
neben- vedle
über- nad,přes
unter-pod, mezi
vor-pod,mezi
zwischen-mezi
A

Unter den Studenten sind drei Mädchen und zwei Jungen. Mezi studenty..
Ich gehe in den Supermarkt. Jdu do supermarketu(dovnitř).
Ich fahre zum Supermarkt. Jedu do supermarketu.
In/aus. zu/von

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
75
Q

miska ž (zdrob.)

A

die Schüssel

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
76
Q

holen Vb

A
  1. j-n/etw. dojít pro koho/co
  2. j-n zavolat koho, poslat pro koho
  3. (obl.) přinést, donést (koupit)
    das Brot vom Bäcker holen přinést chléb od pekaře
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
77
Q

přečíst (si) dok.

A

(durch)lesen*

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
78
Q

vornehmen* Vb (nimmt vor, a, o)

A
  1. (hovor.) dá(va)t/vzít dopředu
  2. sich vornehmen předsevzít si, plánovat, mít v úmyslu
  3. sich vornehmen (hovor.) j-n vzít si do parády koho, pustit se do koho
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
79
Q

Sie essen um sechs Uhr abends zu Hause.

A

V německé větě předchází příslovečné určení času příslovečnému určení místa.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
80
Q

Ich früchstücke gegen 7 Uhr.

A

Snídám okolo sedmé.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
81
Q

Tinte e (~, ~n)

A

inkoust

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
82
Q
bunt Adj
Buntstift r (~(e)s, ~e)
A

pestrý, barevný

barevná tužka

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
83
Q

Sprudel r (~s, ~)

A

minerální voda

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
84
Q

Feder e (~, ~n)

A
  1. pero (ptačí)
  2. pero (psací potřeba)
  3. (tech.) pružina, pero
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
85
Q

Schnabel r (~s, -ä-)

A
  1. zobák (ptačí)
  2. (hovor.) zobák, papula, huba
    Halt (endlich) den Schnabel! Zavři (konečně) zobák!
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
86
Q

Untertasse e (~, ~n)

A

podšálek

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
87
Q

beschwerlich Adj

A

obtížný, namáhavý

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
88
Q

kräftig Adj

A
  1. silný, zdatný

2. výživný, vydatný (oběd ap.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
89
Q

kräftigen Vb

A

posil(ň)ovat (tělo ap.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
90
Q

füllen Vb

Fülle e (~)

A
  1. (na)plnit
  2. nadívat

množství, hojnost

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
91
Q
Kunde r (~n, ~n)
Kundin e (~, ~nen)
A

zákazník, klient
zákaznice, klientka
Das ist Dienst am Kunden. To je pozornost podniku.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
92
Q

Geduld e (~)

A

trpělivost

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
93
Q

Hausaufgabe e (~, ~n)

A

domácí úkol

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
94
Q

Zeitschrift e (~, ~en)

A

časopis

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
95
Q

Mechaniker r (~s, ~)

A

mechanik

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
96
Q

Ökonomie e (~, ~n)

A

hospodářství, ekonomika

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
97
Q

Spielzeug s (~(e)s)

A

hračka

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
98
Q

Ansicht e (~, ~en)

A
  1. názor, mínění
    nach meiner Ansicht/meiner Ansicht nach podle mého názoru
  2. pohled, vyobrazení
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
99
Q

dennoch Adv

A

přesto, přece (však), i tak

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
100
Q

nos m

A

die Nase

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
101
Q

ústa s pomn.

A

der Mund

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
102
Q

ucho s

A
  1. (orgán sluchu) das Ohr

2. (u hrnce ap.) der Henkel, der Griff

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
103
Q

Ohr s (~(e)s, ~en)

A

ucho
phr
ganz Ohr sein být jedno (velké) ucho
lange Ohren machen/bekommen (hovor.) natahovat/špicovat uši
seinen Ohren nicht/kaum trauen (hovor.) nevěřit svým (vlastním) uším

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
104
Q

Bauch r (~(e)s, -ä-e)

A

břicho

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
105
Q

Anwalt r (~(e)s, -ä-e)

A

advokát, právní zástupce

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
105
Q

Hirsch r (~(e)s, ~e)

A

jelen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
106
Q

kurz, kurs m

A
  1. (vzdělávací) der Kurs(us), der Lehrgang
  2. (směnný) der Kurs
    devizový kurz der Devisenkurs
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
107
Q

Grammatik e (~, ~en)

A

gramatika, mluvnice

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
108
Q

hoffentlich Adv

A

doufejme, snad

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
109
Q

Schwierigkeit e (~, ~en)

A
  1. obtíž, problém, nesnáz

2. obtížnost, nesnadnost

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
110
Q

streng

A

přísný

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
111
Q

übersetzen

A

překládat

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
112
Q

e Vokabel

A

slovíčko

Vokabeln lernen učit se slovíčka

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
113
Q

wiederholen

A

opakovat

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
114
Q

wöchentlich

A

týdně

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
115
Q

Wie kommt das?

A

Jak to?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
116
Q

Alles brauche seine Zeit.

A

Vše potřebuje svůj čas.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
117
Q

Übung macht den Meister.

A

Cvičení dělá přednost.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
118
Q

s Abendbrot,(e)s,s

s Mittagessen,s,-

A

večeře

oběd

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
119
Q

s Brot,(e)s,e
s Brötchen,s,-
e Brühe,-,n
e Butter,-,0

A

chleba
žemle
vývar
máslo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
120
Q

e Gaststätte,-,n

A

hostinec

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
121
Q

r Kellner,s,-

A

číšník

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
122
Q

e Makkaroni

A

makaróny

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
123
Q

e Rechnung,-,en

A

účet

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
124
Q

s Salz,(e)s,e

A

sůl

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
125
Q

s Telefongespräch,(e)s,e

A

telefonický rozhovor

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
126
Q

Also bis bald.

A

Tak brzy nashledanou.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
127
Q

Auskunft e (~, -ü-e)

A

über j-n/etw. informace, zpráva o kom/čem

j-m (eine) falsche Auskunft geben dát komu špatnou informaci

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
128
Q

Kreuzung e (~, ~en)

A

křižovatka, rozcestí

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
129
Q

Tor s (~(e)s, ~e)

A
  1. brána, vrata

2. (sport.) branka, brána (fotbalová ap.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
130
Q

Gehen Sie diese Straße entlang.

A

Jděte touto ulicí!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
131
Q

Seien Sie so freundlich.

A

Buďte tak laskav.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
132
Q

Gehen Sie hier lang.

A

Jděte tady tudy.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
133
Q

r Balkon,s,s [balkó]

A

balkon

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
134
Q

r Bücherschrank,(e)s, ä-e

A

knihovna

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
135
Q

eingerichtet

A

zařízený

136
Q

e Neubauwohnung,-,en

e Vierzimmerwohnung

A

byt v novostavbě

čtyřpokojový byt

137
Q

s Schlafzimmer,s,-

A

ložnice

138
Q

e Tafel,-,n

A

tabule

139
Q

e Zentralheizung,-,en

A

ústřední topení

140
Q

zuerst

A

nejprve

141
Q

Da bin ich aber neugierig.

A

To jsem ale zvědavý.

142
Q

Dort geht’s in die Küche.

A

Tudy se jde do kuchyně.

143
Q

Das lasse ich mir gefallen.

A

To si dám líbit.

144
Q

Weit und breit ist kein Betrieb.

A

Široko daleko není žádný podnik.

145
Q

e Schrankwand, -, ä-e

A

skříňová stěna

146
Q

abwaschen* Vb (wäscht ab, u, a)

A
  1. omýt, smýt (zbytky z talíře ap.)

2. umýt (nádobí ap.)

147
Q

aufräumen Vb

A
  1. uklidit, (u)dělat pořádek

2. mit etw. skoncovat s čím, učinit konec čemu

148
Q

rasieren Vb

A

(o)holit

sich den Bart rasieren (o)holit si vousy

149
Q

Bei mir ist es auch so.

A

Se mnou je to stejné.

150
Q

Ich habe es eilig.

A

Mám nespěch.

151
Q

gar nichts

A

vůbec nic

152
Q

täglich

A

denní

153
Q

Abendbrot essen
(zu) Mittag essen
frühstücken

A

večeřet
obědvat
snídat

154
Q

e Auswahl,-,0

A

výběr

155
Q

e Eintrittskarte,-,n

A

vstupenka

156
Q

r Kriminalfilm,e(s),e

A

detektivní film, detektivka

157
Q

recht viel

A

hodně

158
Q

selten

A

zřídka, málokdy

159
Q

vorhaben

A

mít v úmyslu, zamýšlet

160
Q

Dort läuft ein Kriminalfilm.

A

Tam dávají detektivku.

161
Q

das schon, aber…

A

to ano, ale…

162
Q

Es gibt noch Karten.

Man bekommt noch welche.

A

Lístky jsou ještě k dostání.

Nějaké se ještě dostanou.

163
Q

Ich rufe nach Karten an.

Eintrittskarte fürs Konzert.

A

Zavolám ohledně vstupenek.

Vstupenka na koncert.

164
Q

basteln

A

kutit, dělat drobné práce

165
Q

sich ansehen etwas (4p)

Ich sehe es mir an

A

podívat se na něco

prohlédnout si něco

166
Q

e Erholung,-,0

A

zoravení, oddych, rekreace

167
Q

e Figur,-,(en)

A

postava

168
Q

mitspielen

A

hrát s někým

169
Q

zugleich

A

zároveň

170
Q

e Swimmhalle,-,n

A

krytý bazén

171
Q

r Spielplatz, es, ä-e

r Sportplatz

A

dětské hřiště

sportoviště

172
Q

e Kulturveranstaltung,-,en

e Sportveranstaltung

A

kulturní podnik

sportovní podnik

173
Q

s Eishockey,s,0
s Fußball,s,0
s Gymnastik,-,0
r Volleyball[volibal]

A

Hokej
Fotbal
Gymnastika
Volejbal

174
Q

Wohin so eilig?

A

Kam tak naspěch?

175
Q

Was sagt sie dazu?

A

Co tomu říká?

176
Q

Wir fahren ins Grüne.

A

Jezdíme do přírody.

177
Q

Das macht mir Spaß.

A

To mě baví.

178
Q

auftretten

A

vystupovat

179
Q

sich erholen

A

zotavit se, zrekreovat se

180
Q

mitkommen

A

jít s někým

181
Q

e Nachricht,-,en

A

zpráva

182
Q

r Reisebericht,(e)s,e
s Sandmännchen,s,
e Sportsendung,-,en

A

cestopis ( v televizi)
večerníček
sportovní přenos

183
Q

übertragen

A

přenášet ( v televizi, v rozhlase)

184
Q

Tschechien,s

A

Česko

185
Q

Was gefällt dir an den Sportsendungen?

A

Co se ti líbí na sportovních pořadech?

186
Q

e Abreise,-0

A

odjezd

187
Q

e Angestelle,n,n

A

zaměstnankyně, úřednice

188
Q

r Aufzug,(e)s, ü-e

A

výtah

189
Q

ausfüllen

A

vyplnit

190
Q

dienstlich

A

služebně

191
Q

r Ausweis,es,e

A

průkaz, legitimaci

192
Q

s Einbettzimmer,s,-

A

jednolůžkový pokoj

193
Q

gewöhnlich

A

obvyklý, obyčejný

194
Q

ein Zimmer für drei Nächte

A

pokoj na tři noci

195
Q

nachsehen

A

podívat se

196
Q

r Meldezettel,s,-

A

přihlašovací lístek

197
Q

Er hat dort dienstlich zu tun.

Sie wünschen, mein Herr?

A

Je tam služebně.

Přejete si (pane)?

199
Q

Im Gebirge,s,-

Ins Gebirge

A

na horách

na hory, do hor

200
Q

Grüße bestellen

A

vyřídit pozdravy

201
Q

mithaben

A

mít s sebou

202
Q

e Piste,-,n

A

sjezdovka

203
Q

s Riesengebirge,s

s Erzgebirge

A

Krkonoše

Krušné hory

204
Q
s Kroatien
s Bulgarien
s Deutschland
s Österreich
s Polen
e Schweiz
A
Chorvatsko
Bulharsko
Německo
Rakousko
Polsko
Švýcarsko
205
Q
r Skilift (e)s
am Skilift
A

lyžařský vlek

u vleku

206
Q

Na, wie war es?
Tak jaké to bylo?

Das hat noch viel Zeit.
Na to je ještě dost času.

A

Dort war viel Betrieb.
Byl tam velký provoz.

An einem Tag… jednoho dne.

Er ist zur Zeit in Polen.
Je nyní (toho času) v Polsku.

207
Q
Schnupfen r (~s, ~)
r Husten,s,0
A

rýma

kašel

208
Q

e Grippe,-,n

A

chřipka

209
Q

schwitzen

A

potit se

210
Q

sich hinlegen

A

lehnout si

211
Q

Ach wo!
Ale kdepak!

Viele von ihnen sind krank.
Mnozí z nich jsou nemocní.

Ich habe dazu keine Zeit.
Nemám na to čas.

A

Ich gehe zum Sport.
Jdu cvičit.

Wo denkst du hin!
Co si myslíš? Co tě napadá?

Ich fühle mich wohl.
Cítím se dobře.

212
Q

elegant

A

elegantní

213
Q

e Garderobe,-,n

A

šatstvo, šatna

214
Q

r Geschmack(e)s,ä-e

A

vkus

215
Q

das letzte Mal

A

naposled

216
Q

nötig

etwas nötig haben

A

nutný

mít něco zapotřebí

217
Q

r Pulli,s,s

A

svetřík

218
Q

r Schlips,es,e

A

kravata, vázanka

219
Q

Ich brauche etwas Neues.

Potřebuji něco nového.

A

seit Jahren

už léta

220
Q

sehnen

sich sehnen

A

toužit, dychtit

221
Q

ablegen Vb

A
  1. odložit (si), svléci (si)
  2. odložit (přestat nosit)
  3. založit (dokument ap.) , položit (sluchátko ap.)
  4. složit, vykonat (zkoušku ap.)
222
Q

sich bedienen

A

obsloužit se, posloužit si

223
Q

belegt

belegt Brote

A

obložený

obložený chléb

224
Q

e Einkaufstasche

A

nákupní taška

225
Q

r Emmentaler Käse,s,0

A

ementál

226
Q

e Feinkost,-,0

A

lahůdky

227
Q

s Gebäck,(e)s,e

A

pečivo

228
Q

e Gemäldegalerie,-,n

A

obrazárna

229
Q

e Hausschuhe

A

pantofle,bačkory

230
Q

r Monat,(e)s,e

A

měsíc

231
Q

e Ölsardinen

A

sardinky v oleji

232
Q

ganz schön schwer

A

pořádně těžký

233
Q

verzeihen

A

prominout, odpustit

234
Q

Nehmen Sie bitte Platz.

A

Posaďte se prosím.

235
Q

Sie kommt von der Arbeit nach Hause.

A

Přijde z práce domů.

236
Q

Machen Sie bitte keine Umstände.

A

Neobtěžujte se prosím.

237
Q

achten auf etwas 4p

A

dbát na něco

238
Q

(sich)ärgern

A

zlobit (se)

239
Q

s Dach(e)s,ä-e

A

střecha

240
Q

Sie machen einen ungepflegten Eindruck.

A

Působí neupraveně. Působí neupraveným dojmem.

241
Q

erneuern

e Erneurung

A

rekonstruovat, renovovat

rekonstrukce, renovace

242
Q

e Fassade,-,n

A

fasáda

243
Q

e Gasleitung,-,n

A

plynové potrubí

244
Q

sich gewöhnen an etwas 4p

A

zvyknout si nač

245
Q

e Grünanlage,-,n

A

zeleň, trávníková plocha

246
Q

e Hausfrau,-,en

A

žena v domácnosti

247
Q

e Kriminalität,-,0

A

kriminalita

248
Q

kulturell

Das kulturell Leben kommt nicht zu kurz,

A

kulturní

Kulturní život nepřijde zkrátka.

249
Q

e Miete,-,n

A

nájemné

250
Q

s neubaugebiet,(e)s,e

r Plattenbau,(e)s,ten

A

sídliště

panelák

251
Q

e Programmiererin,-,nen

e Reporterin,-,nen

A

programátorka

reportérka

252
Q

e Sauberkeit,-0

A

čistota

253
Q

e Wasserleitung,-,en

A

vodovod

254
Q

r Zustand(e)s,ä-e

A

stav

255
Q

Ich kann hören, was bei ihm los ist.

A

Mohu slyšet, co se u něj děje.

256
Q

Sie haben es dringend nötig.

A

Mají to naléhavě zapotřebí.

257
Q

Kein Wunder bei diesem Menschenkonzentrazion.

A

Není se co divit při takové koncentraci lidí.

258
Q

kurz und gut

A

zkrátka a dobře

259
Q

r Aufenhalt,(e)s,e

A

pobyt

260
Q

begeistert von etwas

A

nadšený něčím

261
Q

berühmt durch etwas

A

být slavný něčím

262
Q

r Dampfer,s,-

A

parník

263
Q

erzählen von(über) etwas 4p

A

vyprávět o něčem

264
Q

r Federball,(e)s,0

A

badminton

265
Q

herstellen

A

vyrábět

266
Q

lebhaft

A

živý

267
Q

s Porzellan,e,s

A

porcelán

268
Q

sich sonnen

braun werden

A

opalovat se

opálit se, zhnědnout

269
Q

r Strand,(e)s,ä-e
am Strand
der Strandkorb,(e)s, ö-e

A

pláž
na pláži
plážový koš

270
Q

(un)sicher

A

(ne)jistý

271
Q

zestört

A

zničený

272
Q

Dort haben wir zu Abend gegessen.

A

Tam jsme večeřeli.

273
Q

Man merkt nichts davon.

A

Z toho člověk nic nepozoruje.

274
Q

Wir haben viel Neues gesehen.

A

Viděli jsme mnoho nového.

275
Q

alt werden

groß werden

A

stárnout

vyrůst

276
Q

r Autoschlosser,s,-

Autoschlosser lernen

A

automechanik

vyučit se automechanikem

277
Q

e Berufswahl,-0

A

výběr povolání

278
Q

e Fachschule, -,n
e Fachschule für Maschinenbau
e Hochschule,-,n
an der Hochschule

A

odborná škola
průmyslová škola strojnická, průmyslovka
vysoká škola
na vysoké škole

279
Q

geschickt

A

obratný, šikovný, zručný

280
Q

r Ingenieur,s,e

[inženjör]

A

inženýr

281
Q

e Kindergärtnerin,-,n

A

učitelka ve školce

282
Q

r Kranfahrer,s,-

e Laborantin,-,nen

A

jeřábník

laborantka

283
Q

lesen von (über) etwas 4p

A

číst o něčem

284
Q

Lust zu etwas

Lust auf etwas

A

chuť do něčeho

chuť na něco

285
Q

manuell

A

manuální

286
Q

r Maurer,s,-
r Monteur,s,e [montör]
r Schlosser,s,-
e Schneiderin,-,nen

A

zedník
montér
zámečník
švadlena

287
Q

Es wird fünfzehn.

A

Bude mu patnáct.

288
Q

Er hat sich von klein auf für Maschinen interessiert.

A

Odmalička se zajímal o stroje.

289
Q

Es wurde nichts draus.

A

Nic z toho nebylo.

290
Q

anders

A

jinak

291
Q

handwerklich

A

řemeslnický

292
Q

heraufkommen

herkommen

A

přijít nahoru

přijít sem

293
Q

herausnehmen(nahm raus), herausgenommen

A

vyjmout, vyndat

294
Q

hineinlegen
hinfahren

hinuntergehen

A

vložit
jet někam

jít dolů

295
Q

inzwischen

A

mezitím (časově)

296
Q

e Mappe

A

aktovka

297
Q

Rad fahren

A

jezdit na kole

298
Q

e Socke,-,n

A

ponožka

299
Q

r Staub,(e)s,0

Staub saugen

A

prach

vysávat prach, luxovat

300
Q

r Waschetrockner,s,-

e Waschmaschine,-,n

A

sušička

pračka

301
Q

im Freien

A

venku, pod širým nebem

302
Q

aufmerksam machen

A

upozornit

303
Q

weißgedeckt

A

bíle prostřený

304
Q

e Fliege

A

motýlek

305
Q

e Aufschrift

A

nápis

306
Q

Ich verstehe nicht viel davon.

A

Moc tomu nerozumím.

307
Q

Ist das dein Ernst?

A

Myslíš to vážně?

308
Q

ähnlich

A

podobný

309
Q

ändern

A

změnit

310
Q

derselbe, dieselbe, dasselbe

an dieselbe Stelle

A

tentýž, tatáž, totéž

na stejné místo

311
Q

ringsum

A

kolem, dokola

312
Q

woanders

woandres hinfahren

A

někde jinde

jet někam jinam

313
Q

überlegen

A

rozmýšlet se, uvažovat, přemýšlet

314
Q

Schon zurück aus Tschechien?

A

Už jste se vrátili z Čech?

315
Q

Bis dahin muss alles in Ordnung sein.

A

Do té doby musí být vše v pořádku.

316
Q

Das Haus steht am Wald.

Ringsum ist es still und ruhig.

A

Domek stojí u lesa.

Kolem je ticho a klid.

317
Q

r Acker,s,Äcker

A

pole

318
Q

dauernd

A

stále, neustále

319
Q

reduzieren

A

snížit, redukovat

320
Q

verarbeiten

A

zpracovávat

321
Q

e Ware,-n

A

zboží

322
Q

Was gibt es Neues?

Alles beim Alten.

A

Co je nového?

Vše při starém.

323
Q

am Wald

A

U lesa

324
Q

Ich finde, sie produzieren zu teuer.

A

Myslím, že vyrábějí příliš draze.

325
Q

gewiss

A

jistý

326
Q

abbiegen

A

odbočit

327
Q

sich befinden

A

být, nalézat se

328
Q

e Panne,-,n

A

porucha

329
Q

r Reifen,s,-

A

pneumatika

330
Q

e Richtung

Fahren Sie Richtung Halle.

A

směr

Jeďte směrem na Halle.

331
Q

schließlich

A

konečně, nakonec

332
Q

tanken

Einige Tankstelle haben zu.

A

tankovat

Některé pumpy jsou zavřené.

333
Q

e Umleitung,-,en

A

objížďka

334
Q

Von Anfang an hat er Pech.

A

Od začátku má smůlu.

335
Q

Ich hatte Reifenpanne.

A

Píchl jsem.

336
Q

Es ist recht spät geworden.

A

Hodně se připozdilo.

337
Q

Verzeihung!

A

Promiňte! Odpusťte!

338
Q

Ich weiß hier nicht Bescheid.

A

Nevyznám se tu.

339
Q

Ich habe dort vor kurzem übernachtet.

A

Nedávno jsem tam přespal.

340
Q

Vorlesung e (~, ~en)

A

přednáška