Sport (liste 7) Flashcards
accueillir
organiser les JO
to host
to stage the Games
la cérémonie d’ouverture/ de cloture
the opening / closing ceremony
participer à
to take part in / to participate in
un camp
être du côté de …
a side
to side with
une épreuve
a contest / an event
un concurrent / adversaire
a competitor / contestant / opponent / contender
les médailles d’or / d’argent / de bronze
gold / silver / bronze medals
l’issue, le dénouement
the outcome
avoir le dessus / avantage
have the edge on / the advantage / upper hand
égaliser
to even up / equalize
réduire l’écart
to narrow a lead
battre / vaincre
to defeat / beat
écraser
distancer
crush / overwhelm
outrun
déclarer forfait
withdraw
rapporter des millions de …
to generate millions of €/£/$
jouer de l’argent
corrompre
to gamble
to bribe
le filet
the net (tennis)
l’arbitre
un tournoi
the umpire
a tournament
une course
la piste
athletics : a race
the track
l’arbitre
marquer un but
the referee (football) to score a goal
un match nul
une faute
a draw
a foul [au]
être expulsé
to be sent off
faire le concours des pronostics
to do the pools
le hooligan(isme) un fauteur de troubles
hooligan(ism)
a trouble maker
être une honte
to be a disgrace
réprimer la violence
to crack down on violence
le goût de l’aventure
extreme sports : a taste for adventure
risquer sa vie
to risk one’s life
se donner des sensations fortes
get a thrill / a kick out of …
braver le danger
to court danger
le saut à l’élastique
bungee jumping
l’escalade
la plongée
rock climbing [klaimin]
diving
la spéléologie
caving / potholing
dépendre de la technologie
technology : to be reliant on tech.
dernier cri, ce qui se fait de mieux
state-of-the-art
le montant d’un transfert
transfer fees
un produit dopant
a performance-enhancing drug
accroître l’endurance
to increase stamina
un complément alimentaire
a dietary supplement
être contrôlé positif
to test positive
être suspendu à vie
des accusations de dopage
to be banned for life
doping charges
des piqûres
un echantillon
injections
a sample
un contrôle infaillible
un contrôle inopiné
a foolproof test
a random check/test
se faire prendre (la main dans le sac)
to be nailed / caught out (red handed)
être blanchi
to have one’s name cleared
la masse musculaire
muscle bulk
priver / confisquer (une médaille)
to strip ( a medal )
sévère
harsh
(im)mérité
(un)deserved
un(e) sportif/ve
a sports (wo)man
l’effort
exertion (==> to exert on s.)
un effort, tentative
tenter de faire son mieux
an endeavour
to endeavour
résistant / qui récupère bien
resilient
audacieux
téméraire
daring
bold
