Spórt i Saol An Duine Óig

Question 1

Firstly, there is a link between sport and health

Answer 1

Ar an gcéad dul síos tá nasc idir an spórt agus an tsláinte

Question 2

There is no surprise that sport creates a good healthy life

Answer 2

Níl aon amhras ach go gcothaíonn an spórt saol breá sláintiúil

Question 3

If you play sport often, you will become more athletic

Answer 3

Má imríonn tú spórt go rialta, beidh tí níos aclaí

Question 4

Your heart, your bones and your muscles will be stronger and healthier as well

Answer 4

Beidh do chroí, do chnámha agus di mhatáin níos láidre agus níos sláintiúil freisin

Question 5

As well as this, young people who play sport have less stress

Answer 5

Chomh maith le sin, ní bhíonn a lán strus ar dhaoine óga a imríonn spórt

Question 6

In just a few words, you get a good healthy life

Answer 6

i mbeagán focal, beidh tú in ann saol breá sláintiúil a chaitheamh

Question 7

I think there is more interest for young people in health matters these days

Answer 7

Measaim go bhfuil níos mó suime ag déagóirí I gcúrsaí sláinte sa lá atá inniu ann

Question 8

Sport does good for the mind too

Answer 8

Déanann an spórt maitheas don aigne freisin

Question 9

There is a necessity for teamwork, compromise and leadership in every team agus one learns how to take blows and insults without going overboard

Answer 9

Bíonn gá le comhoibriú, comhghéilleadh agus ceannaireacht ar gach foireann agus
foghlaimítear conas buile agus maslaí a ghlacadh gan dul le báiní

Question 10

Sport gives relief and enjoyment to supporters from the worries and stresses of life and for a couple of hours people can forget the problems of life while he/she is screaming at the referee or at the other player

Answer 10

Tugann an spórt faoiseamh agus taitneamh don lucht leanúna ó bhuairt agus ó anró an tsaoil agus ar feadh cúpla uair a chloig is féidir le duine dearmad a dhéanamh ar fhadhbanna an tsaoil fad is atá sé/ sí ag screadaíl ar an réiteoir nó ar imreoir éigin

Question 11

Secondly, sports helps young people to develop teamwork skills

Answer 11

Ar an dara dul síos, cabhraíonn an spórt le daoine óga scileanna comhoibrithe a fhorbairt

Question 12

They learn how to play and work with other young people

Answer 12

Foghlaimíonn siad conas imirt agus obair le daoine óga eile

Question 13

The meet new friends

Answer 13

Buaileann siad le cairde nua

Question 14

As well as that, they take an active part in the community

Answer 14

Anuas ar seo, glacann siad páirt ghníomhach sa phobail

Question 15

They play in matches with their home team and because of this they become more proud of their home

Answer 15

Imríonn siad cluichí d’fhoireann an bhaile agus de bharr seo éiríonn siad níos bródúla as a
mbaile

Question 16

Everyone knows that an area can flourish when they have sports facilities

Answer 16

Tá a fhios ag gach duine go dtagann ceantar faoi bhláth nuair a bhíonn áiseanna spóirt iontu

Question 17

When there is a football pitch, running track and a boxing clubs there, teenagers are not hanging at corners of streets day after day

Answer 17

Nuair a bhíonn páirceanna peile, raon reatha agus clubanna dornálaíochta ann, ní bhíonn
déagóirí ag crochadh thart ar na sráideanna lá I ndiaidh lae

Question 18

There is something to do and there is less teenagers smoking or taking drugs

Answer 18

Bíonn rud éigin le déanamh acu agus bíonn níos lú déagóirí ag caitheamh tabac nó ag tógáil
drugaí

Question 19

As the seanfhocal says ‘the devil makes work for idle hands’

Answer 19

Mar a deir an seanfhocal ‘ Cuireann an fear díomhaoin cathú ar an diabhal’