Sobre la Gente ─ 사람에 대해 Flashcards
중요하다
Ser importante
방어기제
Mecanismo de defensa.
«누구»는 «뭔가»가 특징이다.
«Alguien» se caracteriza por «algo».
«Algo» es característica de «alguien».
열정
Entusiasmo, pasión, fervor.
낙관주의
Optimismo
태도
Actitud
«누구»는 «종류» 태도를 지니다
«Alguien» tener «tipo» de actitud.
Ej: 그녀는 생각을 다 말하는 태도를 지녀요.
Ella tiene una actitud de decir todo lo que piensa.
그녀는 전갈자리 상승점이 있는 태도를 아주 지녀요.
Ella tiene una actitud muy de Ascendente en Escorpio.
«누구»가 우호적이다
Ser «alguien» amistosx.
친근하다
Cariñosx, afectuosx, íntimx, amigable.
«뭔가»를 내비치다.
Se muestra/manifiesta/expone/presenta/insinua/revela/indica «algo».
Ej: 선미의 태도는 그녀가 황소자리인 걸 내비쳐요.
La actitud de 선미 revela que ella es de Tauro.
공손하다
Cortez, respetuosx.
유쾐하다
Jovial, divertidx.
재치(이) 있다
Ingeniosx,
소심하다
Tímidx, vergonzosx, cohibidx.
신중하다
Prudente, sensatx, cautelosx, comedidx, juiciosx….
오묘하다
Misteriosx, sutil.
«누구/뭔가»는 현실성이 있다
«Alguien/algo» ser realista.
«누구»는 사회적이다
Ser «alguien» social/sociable.
«누구»는 사교적이다.
Ser «alguien» sociable.
«누구»는 음악적이다.
Ser «alguien» musical
«누구»는 예술적이다
Ser «alguien» artísticx.
«누구»는 «뭔가 하»는 경향이 있다.
Tender «alguien» a «hacer algo».
Ej: 일에 가고 있는 때 음악을 듣는 경향이 있어요.
Tiendo a escuchar música cuando voy al trabajo.
«누구»는 독립적이다.
Ser «alguien» independiente/autónomx.
«누구»는 초연하다.
Ser «alguien» madurx, sensatx, prudente, paciente.
모습
Aspecto. Pinta.
«누구»는 «뭔가이»는 모습고 있다.
Tener pinta «alguien» de «que es algo».
«Someone» to look like «being something».
Ej: 그녀는 점성술을 좋아한 모습을 하고 있어요.
Ella tiene pinta de que le gusta la astrología.
«누구»는 «뭔가 하»는 모습이다.
Verse «alguien» «de alguna forma».
Ej: 그녀는 여자를 좋아한 모습이에요.
Ella se ve como que le gustan las chicas.
Parece que le gustan las chicas.
«누구»는 «명사» 같아 보이다.
Verse «alguien» como «sustantivo».
Tener aspecto «alguien» de «sustantivo».
Ej: 그 여자는 트와이스 멤버 중에 하나 같아 보여요.
Esa mujer parece una de las integrantes de Twice.
«누구»는 «adjetivo»아/어 보이다.
(Verse/lucir) «alguien» «adjetivo».
Ej: 그녀가 피곤해 보여요.
Ella se ve cansada. Parece cansada. Luce cansada.
겉모습
aspecto, forma, parecer exterior.
«누구»는 «다른 사람»를 겉모습으로 판다하다.
Juzgar «alguien» a «otra persona» por su apariencia.
«누구»는 멋이 있다
Ser «alguien» cool.
성품
Naturaleza, carácter, personalidad.
«누구»는 성품이 강직하다.
Tener «alguien» caracter fuerte.
«누구»는 성품이 «괜찮다/나쁘다»
Tener «alguien» «buen/mal» caracter.
«누구»는 성품이 차분하다.
Tener «alguien» carácter tranquilo.
«누구»가 머리 모양을 바꾸다.
Cambiar «alguien» de corte de pelo.
친절하다
Ser amable, cortés, agradable, complaciente.
정중하다.
Cortés, cordial, hospitalarix, afable, atentx, caritativx.
얌전하다
Ser tranquilx.
«누구»는 말이 (많다/적다)
Hablar «alguien» (mucho/poco).
«누구»는 «뭔가»에/에게 익숙하다.
Estar «alguien» acostumbradx a «algo».
Ser (alguien) hábil en (algo).