Shopping 3 Flashcards
You are a shop clerk. When the customer comes, please welcome him/her and ask what s/he is looking for.
いらっしゃいませ。何かお探(さが)しですか
you want to buy a pair of good gloves. When you are asked, tell the clerk that you are looking for warm gloves.
ええ、暖かい手袋(てぶくろ)を探さがしているんですが…。
Ask him/herif s/he would like to buy nice leather(=革かわ) gloves.
すてきな革(かわ)の手袋はいかがですか?
When the clerkshows leather gloves, explain that you want to buy thick(厚あつい)gloves that you can use forskiing/in the snow
スキーをするときに使える厚い手袋(てぶくろ)を買いたいんです。
Tell him/herthat there are nice red Gore-Tex(ゴアテックス)gloves. Tell the customerthat they are 10% off from today. Give him/heran S-size gloves and let him/her test them.
では、赤(あか)のゴアテックスの手袋(てぶくろ)がありますので、今日からセールで一割引き(いちわりびき)でございます。こちらがSサイズですので、試着(しちゃく)してみてください。
Take a look at those recommended gloves and test them. Tell the clerk that they are warm and nice, but they are too small. Ask him/her if there are bigger ones.
暖かくて(あたたくて)良(よい)が、小さ(ちさ)すぎます。 もう少し大きいサイズはありますか。
Go look for M size and tell him/herthat red ones are out, but there are black ones in M size. Give them and ask him/herto try them.
もうわけありません、お客様、赤(あか)のMサイズは売り切れ(うれきれ)ですが、黒(くろ)のMサイズはあります。では、試着(しちゃく)してみてください。
Tell B that M size is perfect on you. Tell B that color doesn’t mattermuch, so you want to buy them.
Mサイズはぴったりですね!色はあまり関係(かんけい)ないので買いたいです。
Ask him/her to come to the casher. Tell him/herthe glovesare 1,900 yen. Receive 2000 yen and give 100 yen back. Thank him/herfor coming.
では、お支払(しはら)いはこちらのレジまでお願いいたします。手袋は1900円です。2000円お預(あず)かりします。…おつりは100円です。ありがとうございました。またおこし下さいませ!