Semestre 1 - Oral Class Vocab Flashcards
to be founded
fundarse - establecer, crear
protection, refuge, shelter
el amparo - la protección, resguardo, defensa
to attach, fasten, determine
fijar - hincar, clavar, asegurar algo en otro
to stay awake, to look out for
velar - no dormir
to break, go bankrupt
quebrar - romper algo frágil, arruinarse una empresa o un negocio
field, sphere, area
el ámbito - espacio comprendido dentro de unos límites determinados
to call together, to organise, convene
convocar - llamar para una reunión, un acto, un examen etc.
to remember
acordarse - traer a la memoria
statesman/woman
el/la estadista - experto asuntos de Estado
distinguished
ilustre - de noble y distinguido linaje o familia
to advise (to be advised)
asesorar(se) - dar consejo o dictamen en materia de cierta dificultad
macro-dialect
los macrodialectos - un conjunto de dialectos que caracteriza a una región definida
coastal
el costeño - que vive en la costa de un pais
Andean
el andino (cachaco) - de los Andes o relativo a esta cordillera montañosa
southern
meridional - del sur o mediodía geográfico
the central-northern
los centro-septentrionales
western
occidental - del oeste
acculturation
la aculturación - proceso de adaptación de un individuo a las normas de conducta del grupo a que pertenece
enslavement
la esclavización - para hacer a alguien un esclavo
alliance
la alianza - acuerdo o pacto
el misquito
los misquitos - del pueblo amerindio centroamericano que habita en la región costera de Nicaragua y Honduras o relativo a él.
Moravo, va
los misioneros moravos - la gente de la Iglesia Moravia es una confesión protestante que actualmente tiene unos 100.000 seguidores en el mundo
English creole
el inglés criollo - las personas que se nacen y viven en un país hispanohablante y originan del inglés decente
to order, rule
decretar - decidir la persona que tiene autoridad o facultades para ello
to Hispanicise
hispanizar - transmitir las características, lengua, cultura y costumbres hispanas
current, in force, valid
vigente - referido especialmente a las leyes y costrumbres, en vigor, en uso
governmental
gubernamental - del gobierno o relativo a él
literacy
la alfabetización - enseñanza de la lectura y escritura o la colocación por orden alfabético
el jopara
el jopara es una mezcla del guaraní con el español y también a la vez un un plato a base de maíz y porotos
Asian
asiático - de Adia relativo a este continente
along the, throughout
a lo largo de
far and wide
a lo largo y ancho
to adhere, join
sumarse - adherirse a idea, opinión, unirse a grupo
Mennonite
menonita - de la doctrina religiosa anabaptista fundada por Menno Simons o relacionado con ella
the Anabaptist movement (christians who believe in delaying baptism until the the candidate confesses his or her faith in Christ)
el movimiento anabaptista - confesión protestante que no admite el bautismo de los niños antes del uso de razón
priest
un sacerdote - el hombre dedicado a los ritos y ofrecimientos de sacrificios a ciertas deidades, así como al cuidado de sus templos
to escape, break out
fugarse - escaparse
plattdeutsch
un dialecto germánico del norte de Alemania y los Países Bajos. Hablado también an Paraguay
to nuance, tinge
matizar - atenuar
(peasant, farmer, country person) rural, country
(el) campesino
el quechua, el aymara y el guaraní
algunas de las lenguas nativas hablado dentro del territorio y son los solas lenguas que poseer un sistema de escrituras basado en la trascripción fonética a caracteres latinos
period, time frame
el marco - ámbito, entorno, la estructura de un programa/sistema
phoneme
el fonema - cada una de las unidades fonológicas mínimas que en el sistema de una lengua pueden oponerse a otras en contraste significativo
significantly
cabe resaltar
unprecedented (never done or known before)
sin precedentes
to support, hold up, bear the weight of
sustentar - sostener, apoyar
to quit, surrender
rendirse - hacer actos de sumisión y respeto
homage, tribute
el homenaje - acto o serie de actos en honor de una persona
to ride, go riding
cabalgar - montar o pasear a caballo
squire
el escudero - sirviente que llevaba el escudo y el sable al caballero mientras este no lo usaba
to confirm, ratify
ratificar - confirmar, declarar válido
to replace, take the place of
remplazar a
la whipala
una bandera cuadrangular de 7 colores dispuestos en 49 casillas que usan las etnias andinas como símbolo patrio
mast
el mástil - palo de embarcación
to smooth
alisar - eliminar todas las asperezas, adornos, realces o arrugas de una superficie
to take on
iniciar una actividad
to mock, tease
burlarse - procurar poner en ridículo a alguien o algo con una acción, ademán o palabras
to strum
rasguear - tocar la guitarra u otro instrumento rozando varias cuerdas a la vez con las puntas de los dedos
to shake
sacudir - mover violentamente algo a una y otra parte
to notice
percatarse - darse cuenta a algo, tomar conciencia de ello
to cluck
cacarear - el sonido que hace una gallina
to moo
mugir - el sonido que hace una vaca
to croak
croar - el sonido que hace una rana
to grunt
gruñir - el sonido que hace un cerdo
to neigh
relinchar - el sonido que hace un caballo
to meow
maullar - el sonido que hace un gato
to bark
ladrar - el sonido que hace un perro
to bleat
balar - el sonido que hace una oveja
to bray
rebuznar - el sonido que hace un burro
glossy, shiny
lustrosa - que tiene lustre o brillo
reeds
los juncos - nombre común de diversas plantas que son normalmente verde y larga y crecen en parajes húmedos
puddle
el charco - agua estancado en un hoyo del terreno o sobre en piso
scheme
el estratagema - acción astuta y engañosa para conseguir algo
casual, relaxed
desenfadada - desenvuelto, espontáneo
to huddle
acurrucarse - encogerse por el frío
the steep rocks
las escarpadas rocas - unas grandes piedras que tienen escarpadas o grandes pendientes
protuberance, bulge
protuberancias - parte saliente o abultamiento, de forma más o menos redondeaba
vain
vanidoso - satisfecho de sí mismo
black vulture
el urubú - especie de ave falconiforme americana
shrub, bush
el arbusto - planta leñosa
to realise
percatarse - darse cuenta, percibir
behind
atrás
jump, leap
el brinco - salto, sobresalto
pompous, conceited (adjective)
hinchado - presumido, arrogante
to congratulate
felicitar - dar la enhorabuena
to wear, show off
lucir - exhibir
rejoicing, commotion, jubilation
la algarabía - griterío confuso de varias personas que hablan a un tiempo
resentment, hard feelings
el rencor - resentimiento arraigado y persistente
hole
el orificio - al agujero
to blow, to whisper
soplar - despedir aire con fuerza por la boca
to spoil, rot
malograrse - deteriorarse
rain-forest
la selva - el bosque tropical, la jungla
millenary, millennial
milenario, a - mil años
brilliant
refulgente - fantástico
The Pech Indians
los indios pech - el origen de los indios payas resulta desconocido. Hablan la lengua pech, nobre bajo el cual también se los conoce
a day’s journey
la jornada - camino que se recorre en un día o un día, espacio de tiempo de veinticuatro horas
bishop
el obispo - un miembro importante del clero cristiano
to wall, fortify
amurallar - rodear o cercar con murallas
to loom
alzarse - mover hacia arriba
pyramidal
piramidal - que tiene forma de priámide
staircase, stairway
la escalinata - escalera que facilita la entrada a un edificio o se incorpora en su vestíbulo principal
platform, deck
la plataforma - un conjunto de pasos o escaleras y sus paredes circundantes o estructura
to stand up, stand straight
erguirse - levantar o ponerse de pie
site, location, position
el emplazamiento - la situación, lugar
sacking, looting, plundering
el saqueo - un robo con violencia
patronage, support
el auspicio
to call oneself
denominarse - llamarse, nombrar
quartz
el cuarzo - un mineral
amethyst
la amatista - un mineral, cuarzo violeta
