Score de Glasgow

Question 1

Motor response: No response

Answer 1

Pas de réponse

Question 2

Motor response: Extends to Pain

Answer 2

Extension en réponse à la douleur

Question 3

Motor response: Abnormal Flexure to Pain

Answer 3

Flexion anormale en réponse à la douleur

Question 4

Motor response: Flexes to Pain

Answer 4

Flexion en réponse à la douleur

Question 5

Motor response: Localises to Pain

Answer 5

Localisation de la douleur

Question 6

Motor response: Obeys Commands

Answer 6

Obéit aux ordres

Question 7

Verbal response: No Response

Answer 7

Pas de réponse

Question 8

Verbal response: Incomprehensible Sounds

Answer 8

Sons incompréhensibles

Question 9

Verbal response: Inappropriate Words

Answer 9

Discours inapproprié

Question 10

Verbal response: Confused, Disoriented

Answer 10

Confusion, désorientation

Question 11

Verbal response: Normal, Oriented.

Answer 11

Réponse verbale normale, orientée

Question 12

Eye opening: No response

Answer 12

Pas de réponse / ouverture des yeux : nulle

Question 13

Eye opening: Eyes open to pain

Answer 13

Ouverture des yeux à la douleur

Question 14

Eye opening: Eyes open to verbal stimulus

Answer 14

Ouverture des yeux à la stimulation verbale

Question 15

Eye opening: Eyes open spontaneously

Answer 15

Ouverture spontanée des yeux