Lexique de CHUV Flashcards
Pituitary adenoma
Adénomes hypophysaires
classées en deux catégories selon les symptômes: tumeurs non fonctionnelles et tumeurs fonctionnelles.
Non functioning tumours - lead to pressure in neighbouring brain regions. Visual problems and reduction in pituitary hormone secretion are frequent
Tumeurs non fonctionelles
symptômes résultent d’une pression de la tumeur sur les régions cérébrales avoisinantes. Des troubles visuels ou alors une diminution de la sécrétion d’hormones par l’hypophyse (hypopituitarisme) sont les manifestations les plus courantes.
Functional tumours - what makes them up - symptoms related to increased pituitary secretion seen before effect of size
Tumeurs fonctionnelles
tumeurs de l’hypophyse constituées de cellules secrétant des hormones. Les symptômes sont observés avant qu’on ne détecte véritablement l’augmentation de l’hypophyse.
Prolactinoma - frequent symptoms in men and women
Adénomes secrétant la prolactine
tumeurs secrétant des hormones pouvant entraîner l’interruption du cycle menstruel et l’infertilité chez la femme et l’impuissance chez l’homme.
Growth hormone adenomas - presentation in children - and in adults
Adénomes secrétant l’hormone de croissance
tumeurs secrétant trop d’hormones de croissance. Un gigantisme chez l’enfant et des modifications morphologiques du visage et des extrémités du corps (acromégalie) chez l’adulte sont alors observés.
ACTHomas - presentation and electrolyte effect
Adénomes secrétant de l’ACTH
tumeurs sécrétant trop d’ACTH ce qui stimule ainsi la surproduction de cortisol par les glandes surrénales. Ce surplus affaiblit la réponse immunitaire aux infections, aux blessures et peut diminuer les réserves de potassium, tout en retenant celles de sodium et d’eau (maladie de Cushing).
Cerebral angiogram - explain process
Angiographie ou artériographie cérébrale
Examen radiologique de la circulation sanguine cérébrale après injection de produit de contraste dans une artère (habituellement l’artère fémorale située au pli de l’aine). Elle se fait sous anesthésie locale. Une sonde (petit tube) est introduite dans l’artère de l’aine et ensuite dirigée vers les artères du cou.
MRA - purpose
Angiographie par résonance magnétique (ARM)
Technique radiologique associée à l’angiographie, permettant de détecter et de qualifier la paroi vasculaire et le flux sanguin.
Astrocytoma - constituent cells, prognosis, grading and genetics
Astrocytomes
Tumeurs des cellules de la matière blanche (les astrocytes), qui constituent les lésions tumorales cérébrales les plus fréquentes. Selon la gradation de l’Organisation mondiale de la santé (bénin ou malin) et la localisation de la lésion, le pronostic sera favorable ou non. Les tumeurs astrocytaires sont exceptionnellement d’origine héréditaire (sclérose tubéreuse de Bourneville).
CTA - contrast
Angioscanner ou ct-angio
Angiographie utilisant une reconstruction à partir de coupes produites par un scanner. Cet examen nécessite une injection d’iode.
Anticonvulsants - function
Anticonvulsivant
Classe de médicaments utilisée pour prévenir, réduire ou supprimer les crises d’épilepsie, qu’elles soient occasionnées par une épilepsie primaire ou secondaire, partielle ou généralisée. Le terme anticonvulsivant est donc plus adéquat qu’antiépileptique, puisque ces médicaments exercent une action non pas sur la maladie elle-même mais sur son symptôme, c’est à dire la crise.
Stereotactic biopsy - function and reason for undertaking
Biopsie stéréotaxique
Permet de prélever précisément, en pratiquant un petit trou dans l’os du crâne, un échantillon d’une lésion dans le cerveau afin de la faire analyser au laboratoire. Cette intervention permet au neurochirurgien de déterminer le choix thérapeutique le plus approprié une fois le diagnostic final posé.
External battery pack - explain where the leads are placed and where the pack is attached
Boîtier externe
Appareil contenant une pile induisant une faible stimulation électrique. Il est utilisé durant la période de test de stimulation de l’électrode et il reste toujours à l’extérieur du corps. Pour ce faire, l’électrode placée dans le cerveau est reliée à une extension qui sort de la peau.
Warning headaches - aneurysm related what do they indicate and what is the underlying cause
Céphalées sentinelles
Signes précurseurs, précédant de quelques jours, voire de quelques heures, la rupture de l’anévrisme. Il s’agit normalement d’épisodes de maux de tête inhabituels et subits, qui s’atténuent avec le repos ou la prise d’antalgique. Ce type de céphalée indique souvent qu’il y a eu un léger saignement ou que la rupture de l’anévrisme est proche ou imminente. Il est donc important de consulter un médecin lorsque l’on présente des céphalées de ce type.
Curative epilepsy surgery - explain what is done
Chirurgie curative de l’épilepsie
Cette chirurgie permet de supprimer les crises d’épilepsie par l’ablation la plus complète possible d’une lésion ou de la région considérée comme favorisant l’épilepsie.
Palliative epilepsy surgery - what is the goal
Chirurgie palliative de l’épilepsie
Cette chirurgie permet de diminuer la fréquence et/ou la sévérité des crises d’épilepsie, en sectionnant les voies de transmission qui propagent les décharges épileptiques.
Corticosteroids - where synthesised and what are they used for
Corticostéroïde
Hormone normalement synthétisée par les glandes surrénales (situées chacune au-dessus d’un rein). Les corticoïdes synthétiques sont utilisés principalement pour leur effet anti-inflammatoire, mais ils ont également un effet bénéfique dans le traitement d’une tumeur cérébrale, que ce soit à titre préventif contre les nausées et les vomissements lors de la chimiothérapie, ou alors dans le traitement d’un œdème cérébral.
Chondrosarcoma - what is it and benign or malignant
Chondrosarcome
Tumeur maligne mixte qui se développe au dépens de l’os de la base du crâne, où l’on note alors une érosion de l’os.
Craniectomy - describe
Craniectomie
Résection chirurgicale plus ou moins étendue des os constituant la boîte crânienne.
Craniopharyngioma - describe and in which age group
Craniopharyngiome
Tumeur bénigne, de nature kystique, localisée généralement sur la ligne médiane du cerveau. Elle est plus fréquente chez l’enfant que chez l’adulte.
Craniotomy - use
Craniotomie
Toute opération qui comporte l’ouverture du crâne.
CT scan - describe
Ct-scan ou tomodensitométrie ou scanner
Technique radiologique permettant de visualiser différentes parties du corps en couches successives grâce à des faisceaux de rayons X. Le ct-scan permet de déceler les anomalies du cerveau qui apparaissent de densité différente des régions saines.
Decompression - describe purpose
Décompression
Intervention chirurgicale visant à abaisser la pression exercée, par exemple, par un liquide ou une lésion comprimant le cerveau.
EVD - describe normal CSF flow
Dérivation
Technique qui permet de drainer du liquide céphalo-rachidien, depuis l’intérieur des cavités (ventricules) du cerveau. Normalement ce liquide se draine par voie naturelle en traversant les différentes cavités cérébrales pour être réabsorbé à la surface du cerveau. Ce circuit naturel peut être bloqué pour différentes raisons (hémorragie cérébrale, tumeur, traumatisme, infection, suite d’intervention au cerveau). Ceci peut engendrer une augmentation de la pression à l’intérieur du crâne. Dans ce cas, un drainage peut être indiqué afin de contrôler la pression à l’intérieur du crâne.
Electrophysiological monitoring - describe when used
Écoute électrophysiologique
Écoute de l’activité électrique des cellules du cerveau (les neurones) à l’aide d’un amplificateur relié à une sonde insérée dans une région précise du cerveau. Utilisée au bloc opératoire, elle permet de localiser un endroit spécifique.
Electrode - what is it
Électrode
Fil de métal très fin où des plots permettent la stimulation électrique d’une région précise du cerveau.
EEG - describe process and components
Électroencéphalogramme (EEG)
Enregistrement ponctuel ou de longue durée et parfois répété de l’activité électrique du cerveau grâce à de petites électrodes, placées sur le cuir chevelu, reliées à un ordinateur. Il permet d’apprécier cette activité et ainsi révéler une anomalie du fonctionnement du cerveau. Il montre l’aspect spécifique de la crise d’épilepsie dans la moitié des cas. Dans le cas d’une épilepsie primaire ou cryptogénique, l’EEG peut s’avérer tout à fait normal si aucune crise ne se manifeste durant l’examen.
Video EEG - describe where and when used
Enregistrement EEG couplé à la vidéo
Electroencéphalogramme (examen EEG) de longue durée réalisé à l’hôpital, où le patient est également filmé durant son sommeil.
Ependymoma - cellular origin and where most common location
Épendymome
Tumeur se développant à partir des cellules qui tapissent les ventricules (cavités) cérébraux, le plus souvent le quatrième ventricule. Une obstruction de la circulation du liquide céphalo-rachidien, due à la croissance de la tumeur, en résulte parfois et peut nécessiter une dérivation.
