Présentation des problèmes/symptômes Flashcards
Headache
Céphalées
Tension Headache
Céphalées de tension
Migraine (with/without aura)
Migraine (avec ou sans aura)
Cervicogenic Headache
Céphalées cervicogéniques
Analgesic overuse headache
Céphalées induites par abus d’antalgiques
Facial Pain
Douleur faciale (algies de la face)
Trigeminal Neuralgia
Névralgie du trijumeau
Temporal Arteritis
Artérite temporale
Dizziness/Loss of Balance
Vertige / Perte d’équilibre
Ataxia
Ataxie
Vestibular Neuronitis
Neuronite vestibulaire
Menière’s Disease
Maladie de Menière
Drugs
Médicaments/ drogues
Demyelination (multiple sclerosis)
Démyélinisation (Sclérose en plaques)
Migraine
Migraine
Fits/Faints
Syncope
Epilepsy
Épilepsie
Cardiac arrhythmia
Troubles du rythme cardiaque
Vasovagal syncope
Syncope vagale (vasovagale)
Numbness/Tingling
Engourdissement / picotements
Peripheral Neuropathy
Neuropathie périphérique
Dysesthasia
Dysesthésie
Multiple Sclerosis
Sclérose en plaques
Guillain-Barré syndrome
Syndrome de Guillain-Barré
Weakness
Faiblesse (asthénie)
Muscular Dystrophies (Duchenne’s/Becker’s)
Dystrophies musculaires (Maladie de Duchenne/ Becker)
Myaesthenia Gravis
Myasthénie (grave)
Visual/Hearing Problems
Troubles de la vue/ de l’audition
Optic Neuritis
Névrite optique
Cortical Blindness
Cécité corticale
Bitemporal Hemianopia
Hémianopsie bilatérale
Homonymous Hemianopia
Hémianopsie homonyme
Amaurosis Fugax
Amaurose fugace
Tinnitus
Acouphènes
Scotoma
Scotome
Nystagmus
Nystagmus
Speech/Swallowing/Eating
Troubles de l’élocution/parole, de la déglutition, de la nutrition
Dysphagia
Dysphagie
Dysphasia/Aphasia
Dysphasie/Aphasie
Dysarthia
Dysarthrie
Loss of taste
Perte d’appétit
Anosmia (loss of smell)
Anosmie (perte de l’odorat)
Tremor
Tremblement
Fine Tremor
Tremblement fin
Intention Tremor
Tremblement intentionnel ou d’action
Parkinsonian tremor
Tremblement parkinsonien
Cerebellar Ataxia
Ataxie cérébrale
Apraxia/Dyspraxia
Apraxie/ Dyspraxie
Fasciculation
Fasciculation
Memory
Mémoire
Dementia (e.g. Alzheimer’s disease)
Démence (p.ex.: Maladie d’Alzheimer)
Short term (working) Memory loss
Perte de mémoire à court terme (mémoire de travail)
Long Term Memory loss
Perte de mémoire à long terme
Episodic Memory loss
Perte de mémoire épisodique
Personality Change
Modifications de la personnalité
Disorders of Gait
Troubles de la marche
Cerebellar Ataxia
Ataxie cérébelleuse
Waddling Gait
Démarche titubante/ myopathique
Gait Apraxia
L’apraxie de la marche
Foot Drop
Le pied tombant
Extra-pyramidal Gait (Parkinsonian)
Troubles de marche d’origine extrapyramidale (parkinsonienne)
Sleep Disturbance
Troubles du sommeil
Narcolepsy
Narcolepsie
Daytime Somnolence
Somnolence diurne
Insomnia
Insomnie