Saber mashhour صابر مشهور - YouTube

Question 1

Seine königliche Hoheit Mir Hamzah bin Al-Hussain befindet sich weder unter Wohnsitz noch in Haft, wie einige Medien berichten

Answer 1

صاحب السمو الملكي المير حمزة بن الحصين اليس قيد الاقامة المنزلية ولا موقوفا كما تتداول بعض وسائل الاعلام
---
 مَوْقُوف  mau'quuf der Häftling
---
كما تَتَداوَل بَعض وَسائل الإعْلاَم 
Einige Medien berichteten auch

Question 2

Warum hat der König von Jordanien Mohammed bin Salmans Berater gestürzt?

Answer 2

اطاح atahh

Question 3

Minister für Planung und internationale Zusammenarbeit, danach war er Leiter des jordanischen Königshofs

Answer 3

وَزِير التخطيط والتعاون الدولي
wazir tachtiit wa ta’aeun dauli

Question 4

Die jordanische Armee: Prinz Hamzah bin Al Hussein wurde gebeten, Aktivitäten einzustellen, die auf die Sicherheit und Stabilität Jordaniens abzielen

Answer 4

تَوَقُّف al’tawaquf = der Halt, Stillstand
نَشَاطَات naschatat = Aktivitäten

Question 5

Der Stabschef der jordanischen Armee erklärte dies

Answer 5

اوضح رئيس اركان الجيش الاردني انه
---
اوضح audah  = er erklärte 
---
رئيس اركان = Stabchef (beim Militär)

Question 6

Gemeinsame umfassende Untersuchungen der Sicherheitsdienste

Answer 6

تحقيقات شامِلَة مُشتَرَكَة tahqiq schamila muschtaraka
Gemeinsame umfassende Untersuchungen
—
الاجهزة الامنية al’ajhiza alamniya = Sicherheitsdiense

Question 7

Eine saudische Delegation kommt nach Jordanien, um die Freilassung von Bassem Awadallah, dem ehemaligen Chef des jordanischen Königshofs, zu fordern

Answer 7

إِفْرَاج ifraaj = die Entlassung , Befreiung
—
الديوان الملكي diwan almaliki = der Königshof

Question 8

Er war in Amman, um die saudische Solidarität und Unterstützung für Jordanien zu bestätigen

Answer 8

تَضَامُن tadamun = Solidarität / Miteinander
لتَأْكِيد تَضَامُن = Für die Bestätigung der Solidarität

Question 9

Die Freilassung des pensionierten Oberst Imad Arabiyat

Answer 9

الافراج عن العقيد المتقاعد عماد عربيات
---
عَقِيد   aqiid  Oberst
----
مُتَقَاعِد    mutaqa'id    = pensioniert