موضوع العقارات

Question 1

Reiner weißer Sandstrand

Answer 1

شاطئ
schaa’tee
—
شاطئ رَمْلي اَبْيَض نَقِي

Question 2

Meeresblick

Answer 2

إطلاَلَة بَحريَة

itlala bahriya

Question 3

Zimmer für Gäste

Answer 3

الأول في المَنْزِل هو غرفة المعيشة للضُيوف

اِسم الغُرفَة صالة

Question 4

Das neue Kraftwerk für erneuerbare Energien ist ein wundervolles Projekt

Answer 4

محطة الطاقة المُتَجددة الجَديدة مَشروع رائع

raa’ee

Question 5

Die Größe des Riesenrads in Dubai beträgt 210 Meter

Answer 5

حجم عَجلَة عين دبي 210  متر
---
عَجلَة
---
210 
مائتين و عشرة 
Generelle Regel: Zuerst die hunderte sagen, dann Einser Schritte, dann die zehner

Question 6

Heute ist es bewölkt

Answer 6

اليوم جَو غائم

ra’im

Question 7

Die Küste in Kalifornien ist sehr schön. Es ist das ganze Jahr über sonnig

Answer 7

الساحِل في كاليفورنيا جميل جدا. هناك مُشْمِس على مَدار عام
saahil
madaar aam

Question 8

Der Return on Investment in Immobilien ist auf lange Sicht gut

Answer 8

al’aa’id

Question 9

Auslandsinvestitionen in Deutschland sind wichtig

Answer 9

اِسْتِثْمَارٌ أَجْنَبِي في المانيا مُهِم

Question 10

Ist meine Aussprache von dem Wort richtig?

Answer 10

هو نُطْقِي من الكلمة صَحيح؟

Question 11

Ich möchte in einer Wohnung mit Balkon und Meerblick wohnen

Answer 11

اريد ان اعيش في شُقة مع شُرفَة واِطلالة بحرية
---
شُرفَة = Balkon
---
رجل من شُرطَة يحب شُرفَة

Question 12

Die Besonderheit des Gebäudes ist die Nähe zum Strand

Answer 12

الشي المُمَيز من البِناية هو قريب من شاطئ
---
al'schai  al'mumais 
---
البِناية  = binaya = Gebäude

Question 13

Der Kleiderschrank im Schlafzimmer befindet sich im zweiten Stock

Answer 13

chizana = Kannst du auch sagen ohne المَلاَبس
—
دَوْر ثاني = daur thanni = im zweiten Stock

Question 14

Der größte Entwickler in Dubai ist Emaar Properties

Answer 14

مُطَوَر الاكبر في دبي هو شركة إعمار العقارية

aqariya

Question 15

Der Singular ist Gebäude und der Plural ist Gebäude

Answer 15

sag mufrad, nicht wahid binaya. Falsch!

Question 16

Ich habe keine zusätzlichen Frage

Answer 16

لدي سؤال اِضافي
idafiy
—
ليس لدي سؤال إضافي

Question 17

In Amerika sind die Wände der Häuser nicht solide

Answer 17

جِدار برلين     jidar
jidar ist masc., plural judran ist fem. 
---
في أمريكا جُدْران المنازل ليس صلب
---
جُدْران = judran = Wände
---
dünn رَقيق, jedoch nicht passend für "dünne Wände"

Question 18

Adresse

Ich habe eine neue Adresse, da ich jetzt in Dubai wohne

Answer 18

عُنْوَان anuwän

عندي عنوان جديد لاني اعيش في دبي الان

Question 19

the internet companies offer slow internet

Answer 19

تَقَدُم شركات الإنترنت الإنترنت البطيء

bati

Question 20

Housing

Answer 20

شُقَة    Schuka 
heißt nicht Schaqa, falsch 
--
سَكَن  ähnlich ausgesprochen wie second
Heißt nur Housing.  Nicht das gleiche wie "housing"

Question 21

Dieser Kredit für eine neue Wohnung von der Bank ist billig

Answer 21

هذا الاِئْتِمَان لشقة جديدة من البنك رَخيص

Question 22

Flexibler Zahlungsplan

Answer 22

مَرِنة marina - flexibel

Question 23

Die Übergabe der Wohnungen beginnt im vierten Quartal 2021

Answer 23

التَسليم = Aushändigung

Question 24

Ein beeindruckendes Projekt auf dem Saadiyat Walk

Answer 24

مشروع مؤثرة في مَمْشًى السعديات
---
مؤثِرَة  mu'athira
---
der Fußweg mamshe مَمْشًى

Question 25

Exklusive Entwicklung direkt am Strand

Answer 25

تَطوير حَصْري على شاطئ مباشرة

Question 26

Das erste, was in einer Wohnung hier ist, ist der Empfangsbereich

Answer 26

اول شي في شقة هنا مِنطَقَة الاِستِقبال

mintaqa istiqbal

Question 27

Das ist ein Glastisch

Answer 27

das Glas زُجاج

Question 28

Wie ist die Mietrendite?

Answer 28

كيف عائد الايجاري؟

Question 29

Ich bin Immobilienberater

Answer 29

انا مُسْتَشَار العقاري

Question 30

Die Deckenhöhe ist 3 Meter

Answer 30

اِرتِفاع السَقْف 3 أمتار
---
اِرتِفاع السَقْف    Deckenhöhe 
---
أمتار = amtar = plural von meter

Question 31

Der Vorhang im Wohnzimmer ist weiß

Answer 31

السِتار في غرفة المعيشة أبيض
---
سِتار   Vorhang
si = see
taar = Tarzan
SEE TARzan, er hängt am weißen Vorhang

Question 32

In Immobilien zu investieren ist eine langfristige Investition

Answer 32

مَدَى طويل mada tauwil = long-term

Question 33

Er will einen Kredit für sein Haus

Answer 33

قَرْض = Kredit
—
Für große Kredite immer قَرْض sagen, nicht اِئْتِمَانٌ.
Das wort itiman nimmt man primär für die Kreditkarte, aber sonst nicht. بطاقة ائتمان

Question 34

Ich habe mir Geld von der Bank geliehen. Ich habe ein schlechten Kredit in meinem Konto

Answer 34

اِقترضت المال من البنك. لدي ائتمان سيء في حسابي 
---
اقترضت   iqtarattu 
---
schlecht    sai     سَيِّء

Question 35

Die Wände in der Wohnung sind alt

Answer 35

الجُدران جمع من جِدَار

Question 36

Die Wand ist nicht fest. Ich höre den Nachbarn

Answer 36

الجُدران ليست صَلْبَة. أنا اَسمَع الجَار
---
صَلْب = massiv
---
Frage الجُدران = sing masc. plural fem?

Question 37

Ich mag neue Möbel und ein neues Sofa

Answer 37

أنا أحب الأثاث الجديد وأريكة جديدة
---
الأثاث   = atat 
---
أَريكَة   = arika = Sofa

Question 38

Studie: eine Kluft zwischen Männern und Frauen im Wohneigentum

Answer 38

دِراسة: فجوة بين الرجال والنساء في مِلْكِيَّة المنازل
---
فَجْوَة  = fajwa = Kluft
---
مِلْكِيَّة  milkiya = Eigentum 
milk 
iya