January 2021 Flashcards
die Ernte
حَصَاد
Hass = Bauer hat Hass bei Regen Ernte einzuholen Saad = Wie Saatgut, muss nach Ernte gepflanzt werden
die Herausforderungen
تَحَدِيات tahadiyat
Bruttosozialprodukt
ناتج مَحَلي إجمالي natij mahali ijmaali --- ناتج = Ergebnis / Ertrag مَحَلِّيٌّ = inländisch / örtlich إجمالي = Summe / Brutto -- Das inländische Ergebnis in Summe
Gross National Product
الناتج القَومي الإجمالي
natij al’qaumi
—
GDP measures the value of goods and services produced within a country’s borders, by citizens and non-citizens alike. GNP measures the value of goods and services produced by only a country’s citizens but both domestically and abroad. GDP is the most commonly used by global economies.
die Erfolge / Errungenschaften
إنْجَازَات injazaat --- in chess "IN JAZZ habe ich Erfolg"
die Vorräte / die Lagerbestände
مَخْزُون
machsoon
der Tod
die Todesfälle
وَفَاة waffah
وَفَيات wafayat
—
مصر.. وزيرة الصحة تعلق على “وفيات مستشفى الحسينية
—
Ägypten .. Der Gesundheitsminister kommentiert „den Tod des Al-Husseiniya-Krankenhauses
das Abenteuer
“سوء الحظ” قتل نورا.. تفاصيل المغامرة المفجعة
—
“Pech” hat Nora getötet … Details des herzzerreißenden Abenteuers
die Unklarheit
غُمُوض rumuud --- بعد الغموض الذي أحاط بوفاة المُرَاهَقَة --- Nach dem Rätsel um den Tod des Teenagers
das Generalsekretariat
أمانة عامة
amana äma
Revolutionsgarde (im Iran)
Nationalsgarde (in USA)
الحَرْس الثَوْرِيّ --- Armee der Wächter der Islamischen Revolution --- الحرس الوطني
der Hubschrauber
مِرْوَحِيَّة mirwahiya --- mir = Mirabelle wa = und hiya = Hüa Jemand schreit zur Mirabelle Hiya "Verfolge den Hubschrauber"
Europa bereitet sich auf einen “zweiten Impfstoff” vor
أوروبا تَسْتَعد “للِقاح الثاني”
لِقاح = impfung
Das britische Amt für nationale Statistiken enthüllte schockierende Zahlen
كَشَفَ مَكتَب الإحْصاءَات الوَطَنية البريطاني أَرقاما صادَمَة
statistics إحْصاءَات ih’sa’aat
Dutzende
العشرات
Die Zahl der “Opfer von Kongressereignissen” stieg auf 4.
ارتفاع عدد “ضحايا أحداث الكونغرس” إلى 4
(Trump) Anhänger
Oppositionsanhänger
أَنْصار أَنْصار المعارضة --- Ans = Ansgar sar = Sarah Ansgar und Sarah Anhänger von Trump
Magie, Zauberei
Magier, Zauberer
سِحْر sihr
سَاحِر sahir
–
sii = see the magic with your own eyes
die Versöhnung
Die Musa Basjoo Pflanze versöhnt sich mit …
Er betont, dass er einen “reibungslosen” Machtwechsel zu seinem Nachfolger, dem gewählten Präsidenten Joe Biden, wünscht.
خَلَف --- مؤكدا أنه يريد اِنْتِقالا "سَلِسا" للسُلطة إلى خَلَفُه الرئيس المُنْتَخَب جو بايدن --- اِنْتِقال = Übergang, Übertragung --- fließend = سَلِس --- مُنْتَخَب = muntachab = gewählt
In dem Bestreben, den größten Corona Ausbruch, seit 6 Monaten, zu stoppen
مَسْعى mas’aa = Bestreben
—
في مَسْعى لوقف أَكبَر تفش لجائِحَة كوفيد-19 في سِتة أشهر
—
Um den größten Ausbruch der Covid-19-Pandemie seit sechs Monaten zu stoppen.
Nach dem Chaos des Kongresses … steigt das Öl, da das Angebot begrenzt ist
بعد فوضى الكونغرس.. اِرْتِفَاع النَفْط مع تقييد المعروض
Reduzierung der Produktion in den nächsten zwei Monaten
خَفْض الإنتاج خلال الشهرين المقبلين --- Die Reduzierung خَفْض Ein Schweizer versucht "haft" zu sagen ---
Biden Regierung
إدارة بايدن
Anstieg der Aktien und Ölpreis
اِرْتِفَاع أسعار الأَسهُم والنَفط
–
Apple und Hyundai … ein Deal, auf den die Welt wartet und dessen Ziel eine Billion Dollar ist
أنا أَنْتَظَر antathar
Deine Laune und “Blutdruck” Medikamente .. Wie ist die Beziehung?
مِزَاجك وأدوية "ضَغْط الدم".. ما العلاقة؟ mizajak wa adwiya durut --- مِزَاج = misajj = Laune / Stimmung ..Nach Massage habe ich gute misajj.. --- أَدوية = Medikamente --- ضَغْط الدم Dart Pfeil wird auf einen Staudamm geworfen, an dem ein großes Herz hängt
Reiseverbots
السعودية تعلن موعد رفع حظر السفر بشكل كامل
Saudi-Arabien gibt das Datum der vollständigen Aufhebung des Reiseverbots bekannt
Konsum / Verbrauch
اِختِصاصيون ينصحون بالاِسْتِهْلاك المعتدل للأفوكادو والمانغو
Fachleute empfehlen einen moderaten Verzehr von Avocados und Mangos
ichtisasiyun = Spezialisten
der Rassismus
عُنْصُرِيَّة eunsuriya un = UN suriya = ähnlich wie Syrienسُورِيٌّا Bei der UN Behörde in Syrien findet man Rassismus der Amerikaner
Schritt für Schritt … was passiert, wenn das Flugzeug von den Radargeräten verschwindet?
خُطْوة بخُطْوة.. ماذا يَقَع عندما تَخْتَفِي الطائرة من أَجْهِزَة الرادار؟
أَجْهِزَة = Die Geräte
“Eine ausländische Terroristengruppe”. Was bedeutet Washingtons Klassifizierung für die Houthis?
“جماعة إرهابية أجنبية”.. ماذا يعني تَصْنِيف واشنطن للحوثيين؟