S5-2 Flashcards
پروازش تاخير داشت
Her plane got delayed
اون بايد تا حالا ميرسيد ديگه
She should be here by now
به نظر عصباني مي امد؟
Did she sound mad?
اون خودش رو نشون داد توي فرودگاه
She showed up at the airport
من انجام دادم هر چي بايد انجام ميدادم
I did what i had to do
تو خبري نشنيدي ازش؟
U haven’t heard from her?
اون ميتونه بزنه ازت جلو
پيشي بگيره
She can outrun u
فكر ميكني ميتوني منو شكست بدي؟؟
U think u can beat me??
گل هاي رز شاخه باند
شاخه
Long-stemmed red roses
Stem
اِستِم
من نميتونستم از هواپيما پياده بشم
I couldn’t get the plane out
اين خيلي تحقير كننده بود
It was so humiliating
من گير كردم سر كارم
I got caught up at work
ما بايد تو رو ببريم بيمارستان
We have to take u to the hospital
همسرم جواب تلفن هام رو نخواهد داد
My wife won’t return my calls
من ميرم وسايلم رو جمع كنم
I am going to go pack
اين باعث ميشه من بالا بيارم
It makes me want to puke
باهات شرط ميبندم نميتوني
I bet u can’t
اون بدست نهواهد اورد چيزي كه ميخواهد را
She won’t get what she wants
تو بي محلي بهش كردي
U blew him off
تو هيچ جورابي رو ننداختي
U didn’t drop any socks
تو ميخواي كه توي دام بيفتي؟؟
U want to fall into the trap?
در نهايت داشتم تلاش ميكردم كه بهش بگم
Ultimately I was trying to tell him that
آل تِمِت لي
رقص تاب ميتونه مهارت اميز و حقه اميز باشه
Swing dance can be tricky
مهارت، حقه،فوت و فن ، حيله
Trick
كشتار خون ريزي
Massacre
مَسَكِر
من ميگم چيكار كنيد
I am calling the shots
متاسفم
نميتونم
براي رد كنم پيشنهادت رو
I can’t make it
I need to take a rain check