Romani Rakripa - Norsk 1 :(basert på Lavengro - Svensk Romani) Flashcards

1
Q

10-kroneseddel

A

Dypansjlil

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

10, ti

A

Dyparns, (tin),Desj

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

100-kroneseddel

A

Barolill

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

100cm., 1 meter

A

Jik miljan

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

200, tohundre

A

Dy barolill

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

30 dager (1.mnd.)

A

Trin desch divus

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

4, fire

A

Star

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

5-kroning

A

Pansjdings

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

8, åtte

A

Åktad

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Advare

A

Varna

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Aften, kveld

A

Belven

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Agn

A

Anger

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Aksel

A

Kakkel

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Akt deg!

A

Raka dero!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Alder

A

Puripa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Alene

A

Alonom , korkoro, solus

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Alene,enslig

A

Lonom

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Almesse

A

Almessa*

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Alt, all , hele

A

Sas ; Helko

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Alt sammen

A

Såsarot, Altsåsarot

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Alter

A

Pattersi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Alle

A

Sasseren

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Alltid

A

Sastot , Sarstil

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Ame

A

Dåsja

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Amen

A

Bater

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Andre

A

Vavre , vavrie, vavria , (Dyto)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Andre folk

A

Vavre manus

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Andre land

A

Vavre temm

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Andre mennesker

A

Vavri gana

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Andre siden

A

Vavre riggen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Andreas

A

Ante

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Angi/ Sladre

A

Tjalla

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Angre

A

Engfare

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

Angst

A

Lissipa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Angste? , Ha/kjenne angst

A

Lissa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Angstfull

A

Lissen , Lissno

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

Annen

A

Vaver

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

Ansett , respektert

A

An’dikkad*

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

Ansikt

A

Flattan, (Lisjto) (Tjeråt)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

Anus (rompe-hullet)

A

Ful-kev

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

Anspore

A

Bussikk*

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

Arbeid

A

Fakkipa ; Mengripa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

Arbeide

A

Fakka ; Menga ; (tjera) , Slava

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

Arbeider ikke

A

Fakkar tji

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

Arbeidsbil

A

Fakkar tradrar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

Arg , sint

A

Rusjto

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

Arm

A

Musjlo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

Armbåndsur

A

Vasjt-kambana

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

Arrestant

A

Stillibamors

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

Arrestere , Fengsle (v)

A

Stilla

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

Arrestert

A

Snodd

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

Arresten

A

Lakkestroppa, Stillibaen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

Arsenikk

A

Pærrnot

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

Asjett

A

Transarist

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

Astma

A

Fej*

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

Ateist

A

Opattsjalo*

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

Attest , pass

A

Lill

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

Atten ; 18

A

Dypansj-åkta

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
59
Q

Av (prep)

A

Asjter

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
60
Q

Avkledd

A

Rannsalo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
61
Q

Avis

A

Blattran , Drabbrika, Drabrarlilar,Bleiran

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
62
Q

Avslag

A

Tji

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
63
Q

Baby , Spebarn

A

Nykko

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
64
Q

Bade

A

Tåva , Ælko

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
65
Q

Baderom

A

Tåvar-lådd

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
66
Q

Bak

A

Pali (Pale,palla , pallan)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
67
Q

Bakbein

A

Attri-piro

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
68
Q

Bake

A

Pekka

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
69
Q

Bake kaker

A

Pekka banikar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
70
Q

Bake brød

A

Pekka maro

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
71
Q

Baken

A

Bul

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
72
Q

Baker

A

Maro-fakkar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
73
Q

Bakeri

A

Bannek-Pikarri

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
74
Q

Bakeri

A

Pekkaria

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
75
Q

Bakerovn

A

Marobau

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
76
Q

Bakke , Gresset , jordet

A

Nita

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
77
Q

Bakom , Av (prep)

A

Asjter

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
78
Q

Balje , stamp

A

Durali

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
79
Q

Bamse

A

Bamsus

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
80
Q

Band

A

Dori

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
81
Q

Bank , Juling

A

Ranjer , Stråter

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
82
Q

Banke , slå

A

Kura

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
83
Q

Banke , slå , sloss

A

Dabba , dabbas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
84
Q

Bankmann

A

Loviar fakkar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
85
Q

Bandasje,fille

A

Lunta,ludo,lukken,menge

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
86
Q

Bank

A

Lovi-tjer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
87
Q

Banne, sverge

A

Kåsja , Bænga

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
88
Q

Banner

A

Kåsjar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
89
Q

Banning

A

Kåsjipa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
90
Q

Bar

A

Piar-hispan

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
91
Q

Barberer

A

Baberske mengar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
92
Q

Barberer seg

A

Barbar siro ,(Tjonna siro)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
93
Q

Barberhøvel

A

Babbersk tjerar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
94
Q

Barberkniv

A

Babbar tjuro

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
95
Q

Bare , Eneste

A

Blott , Alonom

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
96
Q

Barn

A

Tjavo (- Tjavon), Nukko, Grævling, Gromsing

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
97
Q

Barnebarn

A

Nukko

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
98
Q

Barnedåp

A

Tjavo davripa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
99
Q

Barnehjem

A

Tjavo tjer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
100
Q

Barnetøy

A

Tjavo isar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
101
Q

Barnevogn

A

Tjavo-vårdri

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
102
Q

Battong

A

Bekko

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
103
Q

Be om husly

A

Manga lodd

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
104
Q

Bedehuset

A

Mangarhispa, drabbrano-hisjpa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
105
Q

Bedra, lure

A

Leia , Stadra , Summa , Klemma

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
106
Q

Bedrageri

A

Stadripa , Klemipa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
107
Q

Bedragerisk

A

Summano

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
108
Q

Bedre

A

Butare , But Butare

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
109
Q

Bedømme

A

Dømmfara

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
110
Q

Begynnelsen

A

Anfarrepan*

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
111
Q

Begynner

A

Agrar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
112
Q

Begravelse

A

Pakkripa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
113
Q

Begravelsesbyrå

A

Mula Hilprarn

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
114
Q

Beholde

A

Hållfara

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
115
Q

Behøve

A

Høftara

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
116
Q

Bekymret

A

Nåsjalo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
117
Q

Ben

A

Piroar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
118
Q

Bekk , Elv

A

Flussa , tikkno-pani

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
119
Q

Belte , Livreima

A

Språnglan , Kåsjtikk

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
120
Q

Ben

A

Piro

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
121
Q

Benk, Stol

A

Bankus ,Stamlon,skjæsus,sess

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
122
Q

Bensinstasjon

A

Mack

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
123
Q

Ber

A

Mangar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
124
Q

Berettelse

A

Parnissa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
125
Q

Berg ; (også sten)

A

Barr

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
126
Q

Bergen

A

Bærna-fåron

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
127
Q

Beruset

A

Pilo , matto

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
128
Q

Beskjeden

A

Nåsjalo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
129
Q

Beskytelse

A

Rakkipa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
130
Q

Beskytte

A

Rakka

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
131
Q

Bestefar

A

Purrano-dad

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
132
Q

Bestemor

A

Purrano-dakri

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
133
Q

Bestille

A

Budran , Fakka

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
134
Q

Bestyrer , Leder , Manager (s)

A

Besjar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
135
Q

Betale

A

Preisa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
136
Q

Betaling

A

Preisipa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
137
Q

Bevis

A

Dosjipa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
138
Q

Bevise

A

Sikka

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
139
Q

Bibel

A

Develske-libri , Drabreske-libri

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
140
Q

Bie (s)

A

Birrling

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
141
Q

Bikube

A

Birrlinga-stedo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
142
Q

Bil

A

Prasjtar ,(Tradrar) , Vådrå , Vårding

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
143
Q

Billett

A

Peiko

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
144
Q

Billig

A

Billfast , Kopra

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
145
Q

Bilradio

A

Tradrar gålarn

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
146
Q

Bilskilt

A

Peikoane

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
147
Q

Blind

A

Dikklar tji, (karralo)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
148
Q

Binde

A

Pandla , Bandra

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
149
Q

Biskop ,

A

Baro-beddo, Baro-rasjo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
150
Q

Bissel

A

Margrima

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
151
Q

Bissel, Hestehodeplagg

A

Sal varia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
152
Q

Bit

A

Bekkan

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
153
Q

Bite

A

Dandra

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
154
Q

Bitter

A

Tjerrko

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
155
Q

Bjelle

A

Gåle (Gudani ? *)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
156
Q

Bjørn

A

Bullo , (Bamsus)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
157
Q

Bjørnebær

A

Bromba-muringar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
158
Q

Blad (ukeblad)

A

Blattan

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
159
Q

Blad , Løv (s)

A

Blattan (plur. blattnar) , Patrija - Patrijana

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
160
Q

Blandt

A

Masskar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
161
Q

Blande

A

Blanna

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
162
Q

Ble

A

Bliddra

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
163
Q

Blek

A

Perno

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
164
Q

Blekkboks

A

Saster-beddnar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
165
Q

Bli fri, Komme ut

A

Mukka avri

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
166
Q

Bli her

A

Asja

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
167
Q

Bli løslatt fra fengsel

A

Mukka

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
168
Q

Blikk (metal)

A

Sasster

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
169
Q

Blikkenslager

A

Sasster-fakkar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
170
Q

Blind

A

Korralo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
171
Q

Blinde

A

Bandra

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
172
Q

Blod

A

Ratt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
173
Q

Blodig

A

Rattalo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
174
Q

Blodklubb

A

Ratt paltan

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
175
Q

Blodpølse

A

rattiske-gøye

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
176
Q

Blodåre, Vene

A

Jila

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
177
Q

Blomst, Hestehov

A

Honom , (postta) , Blommelen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
178
Q

Blond

A

Blansj

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
179
Q

Blondine

A

Blansja

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
180
Q

Bly

A

Lakvaris , Mollvaris

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
181
Q

Blydagg

A

Bikkan

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
182
Q

Blør

A

Ratta

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
183
Q

Bløt

A

Kinto (Kindo)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
184
Q

Blå; Blåfarge

A

Blavano

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
185
Q

Blåse

A

Pordra

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
186
Q

Bo

A

Bodra; lådda

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
187
Q

Boet , arven

A

Kovan

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
188
Q

Bog , Bogtre

A

Menjakke-kasjt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
189
Q

Bok

A

Libbri , Drablia , Bokkan

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
190
Q

Boks

A

Måkti

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
191
Q

Bonde

A

Buro , Buro-mosj

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
192
Q

Bondedjevel

A

Burobengel

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
193
Q

Bondefolk , bønder

A

Buro gana

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
194
Q

Bondegutt

A

Buro-raklo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
195
Q

Bondegård

A

Burotjer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
196
Q

Bondekone

A

Buro-gaje

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
197
Q

Bor her

A

Bodrar kei

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
198
Q

Bord

A

Tafflan , Kabipa , Dissjan

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
199
Q

Bordell

A

Lubbni-tjer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
200
Q

Bordlys

A

Taffla-mommali

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
201
Q

Borgemester

A

Maskron , Fårum Berobeddor

202
Q

Borre (v)

A

Svinga

203
Q

Bort

A

Nekkli, Vekk

204
Q

Borte (adv)

A

Nekkli , Bårtri , (Nikklis)

205
Q

Borti

A

Bortil

206
Q

Bra

A

Hårta , Bråsjno

207
Q

Brønn

A

haning

208
Q

Bred

A

Langstro , Baro

209
Q

Bredskuldret

A

Dummalo

210
Q

Brekke

A

Pagra

211
Q

Brekke seg , kaste opp

A

Gurma

212
Q

Brenne

A

Jagra (kattjar)

213
Q

Brenne hjemme

A

Jagra keri

214
Q

Brenner

A

Jagrar

215
Q

Brennevin

A

Katjale , Katjervil ,Rabba

216
Q

Brev

A

Lill , Karting , (Pas) , Randipa

217
Q

Brevark

A

Randrar paptus

218
Q

Briller

A

Alijakkar, (Gladrumjakkar)

219
Q

Bringe

A

Drigra

220
Q

Bringebær

A

himbär*

221
Q

Bruke

A

Brukkla

222
Q

Bro

A

Falman

223
Q

Bror

A

Pral

224
Q

Brorskap

A

Pralipa

225
Q

Bruke

A

Brukkla , (Brukfara)

226
Q

Brukt

A

Brukkla

227
Q

Brun

A

Bruno

228
Q

Bryllup

A

Bjav , Jengnipa (Blavani)

229
Q

Bryster , kvinnebryster

A

Tjusjoar (rintar, tjuttor)

230
Q

Brystet

A

Kålon, Belsing

231
Q

Brystholder

A

Tjusjo rigrar

232
Q

Bryte , Bryte i to (v)

A

Pagra , Pasja

233
Q

Bære

A

Gvottra

234
Q

Brød

A

Maro

235
Q

Brødbil

A

Marotradrar

236
Q

Brødbit

A

Maro-bekka

237
Q

Brødknis

A

Maro-tjuro

238
Q

Brødskive

A

Markli ,(Maro røy)

239
Q

Brødsmule

A

Tjommring

240
Q

Brønn

A

Hanning

241
Q

Bråk

A

Kurr

242
Q

Bråke

A

Bassa , Jiddra

243
Q

Budeie

A

Gurmiske-tjei

244
Q

Buk(en)

A

Perd(en)

245
Q

Bukke , takke

A

Peikra, Parkla

246
Q

Bukse

A

Hofse

247
Q

Bundet

A

Panlo

248
Q

Busker

A

Burra

249
Q

Buss

A

Baro manus tradrar

250
Q

Butikk

A

Spekkaria, Beknipa , Buddikka

251
Q

By

A

Fåro

252
Q

Byfolk

A

Fåro gana

253
Q

Bygutt

A

Fåro raklo

254
Q

Bygd

A

Gav

255
Q

Bygdefolk

A

Gav gana

256
Q

Bygdevei

A

Gav drom

257
Q

Bygger hus

A

Tjerar loddipa

258
Q

Bytte

A

Parra , Fyrsla (/Fusla) -(de),

259
Q

Bytt om

A

Parra pala

260
Q

Bær

A

Muroar (muring)

261
Q

Bære

A

Driggra ; Rigra , Gvottra

262
Q

Bøddel

A

Fessare

263
Q

Bønder

A

Buro-gaje, Gaje (folk som ikke er tatere )

264
Q

Bøtte

A

Hinkan

265
Q

Bønne

A

Båbb

266
Q

Børse

A

Pusjka, Puffra

267
Q

Børste , Kost

A

Tjulle

268
Q

Børstebinder

A

Tjulletjiro

269
Q

Bøtte

A

Kippan

270
Q

Bøye

A

Bandikka

271
Q

Bål

A

Jagg

272
Q

Bånd, Rep , Tau

A

Dori (Dorja)

273
Q

Båt

A

Bero

274
Q

Båthus

A

Beropendri

275
Q

Ca.0,33m., en fot

A

Jik piro

276
Q

Ca.0,5m, en alen

A

Jik ale

277
Q

Calculator , Regnemaskin

A

Ginnepaskria

278
Q

Campingvogn

A

duri-vordini

279
Q

Da

A

Ninna

280
Q

Dag

A

Dives (devus,divus-divusen-divuser -divusene )

281
Q

Dag etter dag

A

Dives-palar-dives

282
Q

Dagbok

A

Divus libri

283
Q

Dagdriver

A

Krakofarar

284
Q

Daglig

A

Dives-palar-dives , Diverslo (/Diveseskro)

285
Q

Dagpenger

A

Dives-loviar

286
Q

Daler

A

Trumming

287
Q

Dalen

A

Dåbot

288
Q

Dalland

A

Dåbot temman

289
Q

Dame (fin dame)

A

Rani

290
Q

Dampe

A

Tøy

291
Q

Damp

A

Panitøy

292
Q

Dans!

A

Kel , Kella

293
Q

Dans

A

Kellipa

294
Q

Danse

A

Kella

295
Q

Dansested

A

Hak

296
Q

Dansk; Danmark

A

Dannikus,Danniken, Dankus

297
Q

Dask

A

Dabb

298
Q

Dass

A

Fular , Fùl-penneri, -t, -er, -er(n)a

299
Q

Datter

A

Tjei

300
Q

De

A

Dæsjno , (Deru) , (dom)

301
Q

De der

A

Dola

302
Q

Deg

A

Diro (Dero)

303
Q

Den Hellige Ånd

A

Komulakess

304
Q

Deilig

A

Vero

305
Q

Del, lite stykke

A

Kottro

306
Q

Dele

A

Mildra

307
Q

Dele ut ved kortspill

A

Lanntra

308
Q

Dem

A

Lende

309
Q

Den , Den der

A

Dåva , Lester

310
Q

Den andre

A

Vavrig

311
Q

Den Hellige Ånd

A

Komlakess

312
Q

Denne

A

Dåva

313
Q

Der (ligger der) , Den her , Det der

A

Døy , (adøy) , Dåva , Dolle , (Akava - presist denne)

314
Q

Der borte

A

Dåttan

315
Q

Dere

A

Dero; Deros , (Eru) , Essnos, Ersnos , Domenne

316
Q

Der i fra

A

Dåttar, Fånn dåttar

317
Q

Desertere

A

Nasja

318
Q

Dessert

A

Pallan-kaben

319
Q

Det er prisen

A

Mållipa

320
Q

Det er synd på denne

A

Grekkot pre dåva

321
Q

Dette

A

Dåva

322
Q

Detter (faller)

A

Perar

323
Q

Det

A

(daa) , Kava , Dolle

324
Q

Det her

A

Kovan

325
Q

Diamant

A

Duddano-barr

326
Q

Die , Ame ,Melke

A

Dåsja

327
Q

Din

A

Deros , Diros

328
Q

Dirke opp

A

Klissa

329
Q

Diskutere

A

Barsas

330
Q

Dit

A

Adøy

331
Q

Ditt

A

Deros

332
Q

Djevel

A

Beng ,Gjenniksmath , Gjenikken

333
Q

Djevelen selv

A

Sastra beng

334
Q

Djevelsk

A

Bengalo

335
Q

Do

A

Fular , Fùl-penneri, -t, -er, -er(n)a

336
Q

Dobblet

A

Dy tjetanes

337
Q

Dokke

A

Trulsing

338
Q

Doktor

A

Mengar

339
Q

Dommer

A

Tjatjupans barobeddar , Laobeddo

340
Q

Domstolen , Retten

A

Tjatjupan

341
Q

Dra

A

Diggra, Serdra , Gvottra , raggra

342
Q

Dra-kjerre

A

Dragra vordri

343
Q

Dranker

A

Baro piar

344
Q

Dranker

A

Piar

345
Q

Drap, Mord

A

Mulipa , Meripa

346
Q

Drapsmann

A

Meerar

347
Q

Drektig

A

Pari , Kabbni

348
Q

Dreper , dør

A

Mular , mera

349
Q

Dress

A

Ising

350
Q

Drikk

A

Pi , ( Pib , Piben )

351
Q

Drikk brennevin

A

Pi katjali

352
Q

Drikke (v)

A

Pia

353
Q

Drikke (s) øl el kaffe

A

Muftapiben , piben

354
Q

Drikkeglass

A

Vali , Piar ali

355
Q

Drikkevann

A

Pias pani

356
Q

Dronning

A

Krali , Barogaja

357
Q

Drømme

A

Suna

358
Q

Drømmesint *

A

Domme-rusjdo

359
Q

Dråpe

A

Drappina , Dråpling

360
Q

Drypp

A

Troffa

361
Q

Dryppe

A

Rattar

362
Q

Du

A

Dero , Denu , Dikkar , Diro , Diron

363
Q

Due

A

Tessa

364
Q

Dugg

A

Pani

365
Q

Duken

A

Diklan

366
Q

Dukke

A

Kukklija

367
Q

Dum

A

Bengalo , Dingel

368
Q

Dyne , Pute

A

Pærnissa

369
Q

Dyp

A

Davripa, (Tjåro)

370
Q

Dyr

A

Gressja

371
Q

Dyr, kostbar

A

Kurs , Kutsj

372
Q

A

Mula (Gero)

373
Q

Døgnet

A

Tjiron

374
Q

Døpe

A

Bollipa

375
Q

Døpe

A

Bålla

376
Q

Dør , dødde

A

Mular, mullat

377
Q

Døden

A

Mulipa

378
Q

Dømme

A

Domfare

379
Q

Døpe

A

Boila

380
Q

Dør (s)

A

Budan (Budar), Dynta

381
Q

Døv, Stum

A

Tjali, Tjakkar

382
Q

Døvhørt

A

Sjunnar tji

383
Q

Dåp

A

Bållipa

384
Q

Dårlig vær, regnvær

A

Bressjar

385
Q

Dårlig

A

Kerja ; Nåsjalo . (Kuttig?)

386
Q

Dåse

A

Moktel (Mokti) , Mufta

387
Q

Eddik , surt

A

Sutlo

388
Q

Edelsten

A

Duddano-barr

389
Q

Egg

A

Jaro , Aro

390
Q

Eggehvite

A

Jaro-pærrnopa

391
Q

Eie, Ha

A

Kamma

392
Q

Eiketre

A

Eka-rukk

393
Q

Eikenøtter

A

Korr

394
Q

Ekorn (s)

A

Belka

395
Q

Ekstrementer

A

Ful

396
Q

Ekte taterspråk

A

Hårta romani

397
Q

Ektemann

A

Gauve

398
Q

Ekkel

A

Trasj

399
Q

Eldre

A

Patri , Ulona

400
Q

Elendig

A

Fulanot

401
Q

Elleve

A

Desj jikk , Dypansj-jikk

402
Q

Elske

A

Låsja , Libra

403
Q

Elskede

A

Kammloske

404
Q

Elsker

A

Pirrno

405
Q

Elskerinne

A

Pirrni

406
Q

Elv

A

Flussa ; Baro-pani * , pania , Randis

407
Q

Embetsmann

A

Rankano

408
Q

Emma

A

Immus

409
Q

En

A

Jikk , Je , Jekk , Jekh

410
Q

En annen

A

Vaver

411
Q

En gang

A

Jikk vålta

412
Q

En og en halv

A

Jikk aur pars

413
Q

Endre

A

Parra

414
Q

Eneste , Bare

A

Blott

415
Q

Eng

A

Nita ,Tjar

416
Q

England

A

Anglikke-temm

417
Q

Engstelig

A

Trasj , Trasjalo

418
Q

Enke

A

Pibli gaje, Pibli

419
Q

Enkel , Lett

A

Lokko

420
Q

Enkemann

A

Pibli gavo , Piblo

421
Q

Enn

A

Fonn

422
Q

Enslig, alene

A

Kokkaro

423
Q

Ensom

A

Alonum , Ensarro

424
Q

Enøyd

A

Jekk-jakkad

425
Q

Epelesi

A

Peralo-dukkepa

426
Q

Eple

A

Pabb , Svadd (også pærer),

427
Q

Epletre

A

Pabbalinn , Pabbikke-rukk

428
Q

Er

A

Arsja

429
Q

Er

A

Honkar

430
Q

Er glad i deg

A

Låsjano an diro

431
Q

Er her

A

Honkar kei

432
Q

Er mett

A

Honkar tjallo

433
Q

Erindre

A

Reppra

434
Q

Erindring

A

Reppripa

435
Q

Erter(grønnsak)

A

Hiril ,Trinter

436
Q

Ertesuppe

A

Trinte sani

437
Q

Esel

A

Burrika

438
Q

Eske

A

Mokti

439
Q

Estland

A

Est-tem*

440
Q

Et, spis

A

Ka

441
Q

Etter

A

Pali

442
Q

Etter (bakom)

A

Pallan ; (Asjar ,Asjter ) (Akkter *)

443
Q

Etterlyst

A

Pallangåla , (Akkter-kerad * )

444
Q

Ettermiddag

A

Pallan-divus

445
Q

Etternavn

A

Pallan nav

446
Q

Etterord

A

Pallune lav

447
Q

Ettersom

A

For

448
Q

Etterpå

A

Pallan-pre

449
Q

Faderen

A

Darn

450
Q

Faen, Faan , F*

A

Beng

451
Q

Falle, falt

A

Peripa

452
Q

Falle, falt

A

Pera

453
Q

Falsk

A

Basjtano , ( kerja , perdi beng , kjæring) , Pærdobeng

454
Q

Familie

A

Natan

455
Q

Fange

A

Bangro , Stillibamors , Stillepasko

456
Q

Fangevokter

A

Klissar mosj , Klisastjiro , klisepaskro

457
Q

Far

A

Dad

458
Q

Farbror , Onkel

A

Daden-pral , Dadeskepral

459
Q

Farmor

A

Daden dei , Dadeskedei

460
Q

Farfar

A

Daden dad , Dadeskedad , Dado

461
Q

Farge

A

Farrna

462
Q

Farlig

A

Darano

463
Q

Farlig (Stygg) mann

A

Kerja mosj

464
Q

Farmor

A

Daden dakri

465
Q

Fastboende

A

Buro

466
Q

Fat

A

Tjaro

467
Q

Fattig

A

Tjåralo ,(Tjåro) , Narrvalo

468
Q

Fattighuset, sosialkontoret

A

Tjåralo tjern

469
Q

Feig

A

Trasjalo

470
Q

Feie

A

Tjylla

471
Q

Feier

A

Fransjar

472
Q

Feil

A

Vina

473
Q

Fem

A

Pansj

474
Q

Fem mil

A

Parns milljan

475
Q

Femmer

A

Parnse

476
Q

Femten 15

A

Trinnpansj

477
Q

Femti 50

A

Pansj-lill????

478
Q

Femtusen 5000

A

Pansj-assars

479
Q

Fengsel

A

Stillo , Stillipa , Kåva , Sjaster , Paggen

480
Q

Fengselsfange

A

Stilipa-bangro

481
Q

Fengselstraff

A

Volta

482
Q

Fengsle

A

Stilla , Pagging

483
Q

Ferdig

A

Valmus

484
Q

Ferje, fraktebåt

A

Rigrar baro

485
Q

Fersk

A

Nevo

486
Q

Fest

A

Gildo , Bja , Pijipa

487
Q

Fest, bryllup

A

Bjav, Neitar gildo

488
Q

Feste , binde

A

Pandla

489
Q

Festning

A

Starraba , Pagripa ,Pagen

490
Q

Fet, tykk (adj)

A

Tullo, tullo , paksto

491
Q

Fett (til smøring)

A

Mak

492
Q

Fikse

A

Kirra

493
Q

Fil, rasp

A

Harka , Skrosse

494
Q

File

A

Herka

495
Q

Fille

A

Menge - Menger , Lunte - Lunter

496
Q

Fillosof

A

Dennkrepaskro

497
Q

Fin

A

hårta,sano,sjukkar,fedi

498
Q

Finger

A

Angus

499
Q

Fingerring

A

Gustro

500
Q

Finland

A

Lallo-temman , Parrimkotem , Lalla-temman