Reflets et reformulation Flashcards
Permet ?
Permettent d’entrer dans l’univers affectif de l’aidé
Activent les principaux éléments de l’empathie
origin dev ref ref
Origine développementale:
la cap acité du parent à refléter adéquatement le vécu interne de l’enfant génère un sentiment de sécurité
L’enfant peut graduellement mieux comprendre ses états internes grâce aux reflets du parent
4 caractéristiques d’un bon reflet
Est bref
Est facile à comprendre, ajusté au niveau de langage
Met l’aidé sur la piste du sentiment qu’il éprouve
S’adresse plus à l’affectif qu’au cognitif
Rôles du relfet (2)
Clarification:
Permet à l’aidé de mieux se voir
L’aidant devient une caisse de résonance, un amplificateur afin que l’aidé puisse mieux s’entendre
Validation:
- Permet à l’aidant de vérifier s’il saisit bien l’univers subjectif de l’aidé
3 considérations reflets reform ?
Le reflet est formulé sous forme d’hypothèse qui doit être validée auprès de l’aidé, pas comme une interprétation de son monde interne
Il comporte donc généralement une légère intonation interrogative sans être une question directe
Les débuts de relation d’aide comprennent souvent davantage de reflets, afin de s’assurer de bien saisir ce que vit l’aidé
technique moin invasive et plus invasive
reflet-reform moins et confrontation interpret ++
Les formes du reflet (2)
Refléter le sentiment dominant
Refléter le sentiment sous-jacent
Les formes du reflet
Refléter le sentiment sous-jacent:
permettre à l’aidé d’avoir accès à une partie « coupée » de son vécu
Faire émerger une émotion dont l’aidé a peu conscience
Les formes du reflet
Refléter le sentiment dominant:
s’attarde à ce qui « parle le plus fort » dans le discours de l’aidé
Sélectionner et circonscrire une émotion
Les fonctions du reflet (5)
Laisser sortir la pression et bâtir la relation
Clarifier le vécu immédiat
Centrer l’aidé sur une émotion sous-jacente
Dédramatiser et rassurer
Déséquilibrer l’aidé — confrontation
Les réactions de l’aidé au reflet
La réaction de l’aidé au reflet dépend principalement de la justesse, de l’ajustement empathique du reflet
Si le reflet est trop loin de son vécu, il ne se sentira pas compris.
Si le reflet est suffisamment proche de son vécu, il pourra se sentir compris
La reformulation consiste à ?
Retourner à l’aidé ce qu’il vient de communiquer de façon plus claire, plus courte et plus complète
