Québec Expressions Flashcards
Attache ta tuque!
Hold on/ get ready!
Ton jeu piano
Your piano playing
Accrocher ses patins
Hang up your skates
Now
À c’t’heure
À la revoyure
À plus tard
see you later
Hold on
Attache ta tuque
Have trouble with
Avoir de la misère à
To have a sweet tooth
Avoir le bec sucré
Being tired as soon as you wake up
Avoir les yeux dans la graisse de bines
Beau temps, mauvaise temps
To express that something will happen no matter what
Les bottines doivent suivre les babines
An expression that means actions must follow words
Broche-à-foin
A poorly designed object or poorly organisée event (haywire?)
‘Le souper-bénéfice était vraiment broche-à-foin!’
Il freaking out!
Good and bad connotation
Je capote
Une bibitte
A bug
Let’s goo
Aweille / let’s goo
The king of the jungle
Le bosse des bécosse
Embarquer
To head off on transportation
Chauffer
To drive
Décoller
To take off (not by plane)
Nauséabond
Nauseating
Écœurant
Mind blowing/ amazing / awful