Privacy

Question 1

For example, how do you prove the collective impact of having companies profile you based on sensitive health data, affecting things like the content you see and the ads you’re served?

Answer 1

例如，你如何证明基于敏感健康数据来对你进行画像的综合影响，不会影响你看到的内容和广告呢？

Question 2

How do you measure the national-security or societal impact of having people targeted with divisive and exploitative ads?

Answer 2

你如何衡量让人们以分裂和剥削广告为目标对国家安全或社会的影响？

Question 3

How do you determine the collective impact of consumers’ being stripped of control over the information they own and having intimate details of their life, like relationship status and political views, shared with countless entities

Answer 3

你如何确定消费者被剥夺对其所拥有信息的控制权的综合影响，以及与无数实体共享的关系状态和政治观点的亲密细节？

Question 4

Huge privacy violations have become commonplace.

Answer 4

巨大的隐私侵权已经司空见惯。

Question 5

Without a private right of action, consumers have little practical ability to seek relief in cases where their data was mishandled or misused.

Answer 5

如果没有私人行动权，消费者几乎没有实际能力在数据处理不当或滥用的情况下寻求救济。

Question 6

This eliminates a powerful enforcement stick that can be used to dissuade companies from violating the law.

Answer 6

这消除了一个强大的执法棒，可以用来阻止公司违反法律

Question 7

A private right of action is also important because government agencies often do not have the resources to investigate and take action in every case where consumers’ privacy is violated.

Answer 7

私人诉讼权利也很重要，因为政府机构通常没有资源在每个消费者隐私受到侵犯的情况下进行调查和采取行动。

Question 8

So, a private right of action may be the only avenue to hold a company accountable.

Answer 8

因此，私人诉讼权利可能是让公司承担责任的唯一途径。

Question 9

In rare cases, the harm from a privacy violation may be clear, such as losing a job, money or sense of safety.

Answer 9

在极少数情况下，隐私侵权的危害可能很明显，例如失去工作，金钱或安全感。

Question 10

But in most cases, the harm, while staggering, can be virtually impossible to measure.

Answer 10

但在大多数情况下，这种伤害虽然令人咋舌，却几乎无法衡量