Politeness Theory Flashcards
Who created the Politeness Maxims?
Geoffrey Leech
What are the Maxims for?
A necessity for conversational co-operation
Maxim of Agreement
Even where there is disagreement express a degree of agreement. ‘I agree, however…’ ‘The show was interesting’.
Maxim of Tact
Minimize the imposition by suggesting optionality by using a minimizer to reduce the effect of the request and the cost, benefit scale. ‘Could I possibly speak to you?’ or ‘Can I speak to you, is this a good time?’
Maxim of Generosity
Be generous and maximize the cost to yourself rather than to others. ‘You put your feet up, I’ll hoover’
Maxim of Approbation
Try to praise others but if you cannot do so, to sidestep the issue give a minimal answer or remain silent. Even if you didn’t like it, lie. ‘You seemed to be enjoying singing.’
Maxim of Modesty
Be modest. If someone compliments you don’t say ‘I know’, maximize self dispraise ‘awe no I don’t look that nice’ or say ‘thank you, that’s very kind’. Don’t be big headed.
Maxim of Sympathy
Give sympathy to others instead of trying to receive it. Minimize antipathy- ‘I have so much work to do’ ‘Oh I do too its horrible’ instead say, ‘Awe I’m sorry’
What are some politeness terms?
Please, thank you, sorry, pardon. To soften the blow or be polite.
Modal Verbs
Modal verbs indicate possibility and permission which help be more polite and indirect.
Who created the Face Theory?
Brown and Levinson
What is Face Theory?
We all want to be desirable and respected and doesn’t want to feel like we are being imposed upon and our freedoms gone.
Positive Face
The need to be liked and admired- compliments. ‘You are so clever’
Interest in wellbeing
Show enjoying company
Gestures of friendship- smiling or shaking hands
Paying attention- back-channeling
Seeking agreement- choosing safe topics
Using positive lexis- lovely, intelligent, excellent.
Negative Face
The need to not be imposed upon- modal verbs. ‘Could you do this essay for me?’ (possibility, choice- not direct)
Avoiding intruding on people’s life- ‘sorry to bother you.
Giving deference - yes Sir/Madam/Miss- respectful of position in regard to you- teacher - more well educated. Don’t impose on intelligence.
Being apologetic- sorry to bother you
Being indirect- ‘I don’t have a pen with me’
Being pessimistic and putting yourself down- I don’t think this answer is right but I got 4. Don’t impose intelligence- big headed, act cleverer than others.
Hedge
Hedges/fillers
Respecting Face
Showing consideration for people’s feelings by respecting their human needs.