Phrases Lesson 244 Flashcards
Sie setzte sich einen Hut auf den Kopf.
She sat up a hat on his head.
Er verdächtigte sie, sein Geld gestohlen zu haben.
He suspected her of stealing his money.
Nachdem wir gegessen hatten, sind wir spazieren gegangen.
After we had eaten, we went for a walk.
Sie hat sich freiwillig für die Aufgabe gemeldet.
She has volunteered for the task.
Ich soll Ihnen Grüße von Frau Meier bestellen.
I want you to order Greetings from Ms. Meier.
Das hat sich in der Praxis nicht bewährt.
That has not proven itself in practice.
Das Wohl seiner Familie ist ihm sehr wichtig.
The welfare of his family is very important to him.
Ich habe nämlich noch einen Termin beim Zahnarzt.
For I have made an appointment at the dentist.
Warte auf mich, falls ich zu spät bin.
Wait for me, if I’m late.
Alle Mieter müssen sich an die Hausordnung halten.
All tenants must abide by the house rules.
Wir machen Camping-Urlaub und nehmen ein Zelt mit.
We make camping holidays and take a tent with.
Informieren Sie mich doch bitte über das Ding.
Notify me but please about the thing.
Ich möchte für den Geburtstag einen Kuchen backen.
I want to bake a cake for the birthday.
Im Vortrag wurden ausführliche und eindeutige Demonstrationen gegeben.
The presentation detailed and unique demonstrations were given.
Letztes Jahr bin ich in einen Sportverein eingetreten.
Last year I joined a sports club.
Diesen Sender können wir hier leider nicht empfangen.
This channel we can not receive here unfortunately.
Sie sind zum Beispiel ziemlich gut in Mathe.
For example they are pretty good at maths.
Bis morgen Abend schaffe ich die Arbeit nie.
Until tomorrow night, I’ll never make it work.
Der nächste Zug geht erst in zwei Stunden.
The next train leaves in two hours only.
An diesem Spiel müssen mindestens drei Spieler teilnehmen.
At this game, at least three players must participate.
Seit wann sind Sie bei dieser Firma beschäftigt?
How long have you been working for this company?
Biegen Sie an der Ampel nach links ab.
Turn left at the traffic lights to the left.
Anscheinend ist sie schon mit dem Fahrrad weggefahren.
Apparently she’s been driven away by bike.
Durch einen Knopfdruck schaltet man das Gerät ein.
By pressing a button you turn on the device.
Die Erfindung des Dieselmotors war ein großer Erfolg.
The invention of the diesel engine was a great success.
Er hat die Suppe mit dem Löffel gegessen.
He ate the soup with a spoon.
Haben Sie Zeugen, die diese Aussage bestätigen können?
Do you have witnesses who can confirm this statement?
Ich fahre nicht oft Auto22Mir fehlt die Übung.
I do not drive often Auto22Mir lacks the exercise.
Für unsere Stammkunden haben wir ein spezielles Angebot.
For our regular customers we have a special offer.
Mit diesem Modell hier sind sie besser bedient.
With this model, here they are better served.
Wir können den Urlaub um einige Tage verlängern.
We can extend the holiday by a few days.
Bei uns im Haus wohnen viele junge Leute.
In our house is home to many young people.
Von wann an bist du dort zu erreichen?
From when on you’re to achieve there?
Wenn Sie Fragen haben, rufen Sie uns an.
If you have questions, please call us.
Das kann nur dann gelingen, wenn alle mitmachen.
This can only succeed if all participate.
Wir hatten im Urlaub Pech mit dem Wetter.
We had a holiday unlucky with the weather.
Darf ich Sie um den nächsten Tanz bitten?
May I ask you for the next dance?
Wir haben unsere Sommerferien an der Küste verbracht.
We have spent our summer holidays on the coast.
Wir sind quer durch das ganze Land gefahren.
We drove across the whole country.
Ich habe sie gestern in der Bibliothek gesehen.
I saw her in the library yesterday.
Mit dir kann man kein vernünftiges Wort reden!
With you can talk a sensible word!
Die Politiker analysieren die Situation auf dem Arbeitsmarkt.
The politicians analyze the situation on the labor market.
Er hat von dem Sturz einen blauen Fleck.
He has the fall of a bruise.
Ich kann es dir schwarz auf weiß zeigen.
I can show you in black and white there.
Meine Tochter will einen Magister in Literatur machen.
My daughter wants to do a masters (degree) in literature.
Sie verbindet gerne das Angenehme mit dem Nützlichen.
She likes to combine the pleasant with the useful.
Wir haben die Wohnung für ein Jahr gemietet.
We rented the apartment for a year.
Ich habe ein Recht auf meine eigene Meinung.
I have a right to my own opinion.
Ich wusste nichts von der Existenz dieses Fotos.
I knew nothing of the existence of this photo.
Warum regst du dich immer über alles auf?
Why do you always upset up about anything?