Phrases Lesson 187

Question 1

Ursprünglich wollte ich in einem Restaurant arbeiten.

Answer 1

I originally wanted to work in a restaurant.

Question 2

Das ist eine schlechte Gewohnheit von ihm.

Answer 2

That’s a bad habit from him.

Question 3

Kannst du es ein wenig leiser drehen?

Answer 3

Can you turn it a little quieter?

Question 4

Sie wiegte das Baby in den Schlaf.

Answer 4

She rocked the baby to sleep.

Question 5

Jeder hat sich über dich lustig gemacht.

Answer 5

Everyone made fun of you.

Question 6

Um 21 Uhr werden die Nachrichten gesendet.

Answer 6

By 21 clock, the messages are sent.

Question 7

Hast du ein Blatt Papier für mich?

Answer 7

Do you have a piece of paper for me?

Question 8

Ich sehe keinen Sinn, darüber zu sprechen.

Answer 8

I see no point to talk about it.

Question 9

Die Stadt liegt am Ufer der Elbe.

Answer 9

The city lies on the banks of the Elbe.

Question 10

Was haben Sie sich als Gehalt vorgestellt?

Answer 10

What you have presented as a salary?

Question 11

Deine Brille ist auf den Boden gefallen.

Answer 11

Your glasses fell on the floor.

Question 12

Was habt ihr am gestrigen Abend gemacht?

Answer 12

What did you do last night made?

Question 13

Möchtest du nicht lieber am Fenster sitzen?

Answer 13

Would you not prefer to sit by the window?

Question 14

Wenn es herauskommt, musst du Strafe zahlen.

Answer 14

When it comes out, you have to pay a fine.

Question 15

Wie hat er auf den Plan reagiert?

Answer 15

How did he react to the plan?

Question 16

Die Größe des Grundstücks beträgt 700 Quadratmeter.

Answer 16

The size of the plot is 700 square meters.

Question 17

Haben Sie schon etwas zum Trinken gewählt?

Answer 17

Have you already chosen something to drink?

Question 18

Das wirkliche Leben sieht ganz anders aus.

Answer 18

The real life is very different.

Question 19

Es ist eine ziemliche Strecke bis dorthin.

Answer 19

It’s quite a distance to get there.

Question 20

Viele Touristen besuchen jedes Jahr diese Insel.

Answer 20

Many tourists visit every year this island.

Question 21

Würden Sie bitte eine klare Aussage machen?

Answer 21

Would you please make a clear statement?

Question 22

Ich gratuliere euch zur Geburt eurer Tochter.

Answer 22

I congratulate you on the birth of your daughter.

Question 23

Was sind deine Pläne für die Zukunft?

Answer 23

What are your plans for the future?

Question 24

Der Schuldner erhielt eine weitere Woche Frist.

Answer 24

The debtor was given another week deadline.

Question 25

Aber das ist alles viel zu teuer.

Answer 25

But that's all far too expensive.

Question 26

Hast du mit ihm schon darüber gesprochen?

Answer 26

Have you spoken to him about it?

Question 27

Der erste Reiseführer war definitiv der Lustigste.

Answer 27

The first tour guide was definitely the funniest one.

Question 28

Du hast mir gar nichts zu verbieten!

Answer 28

You've nothing to stop me!

Question 29

Der Bus hat seinen Fahrplan nicht eingehalten.

Answer 29

The bus has not complied with its timetable.

Question 30

Es waren leider keine Plätze mehr verfügbar.

Answer 30

There were unfortunately no more seats available.

Question 31

Zum Abschied haben wir uns alle geküsst.

Answer 31

In parting, we all kissed.

Question 32

Sind Sie im Urlaub aber braun geworden!

Answer 32

Are you but become brown on vacation!

Question 33

Ich habe Angst, vielleicht ist etwas passiert.

Answer 33

I'm scared, maybe something happened.

Question 34

Man sieht ihm seine Krankheit deutlich an.

Answer 34

One sees him his illness significantly.

Question 35

Die neue Schule ist noch im Bau.

Answer 35

The new school is still under construction.

Question 36

Lass uns heute Abend eine DVD anschauen.

Answer 36

Let tonight watching a DVD.

Question 37

Mein Onkel hat eine eigene Firma gegründet.

Answer 37

My uncle has founded his own company.

Question 38

Tut mir leid, wir haben schon geschlossen.

Answer 38

Sorry, we have already closed.

Question 39

Sie hat braune Augen und graue Haare.

Answer 39

She has brown eyes and grey hair.

Question 40

Er spielt in diesem Stück die Hauptrolle.

Answer 40

He plays in this piece the main role.

Question 41

Fünf Firmen bewerben sich um den Auftrag.

Answer 41

Five companies are competing for the job.

Question 42

Sie sollten sich vom Arzt untersuchen lassen.

Answer 42

You should be examined by a doctor.

Question 43

Das Geschäft existiert erst seit wenigen Monaten.

Answer 43

The business has only existed for a few months.

Question 44

Ich habe das Geld noch nicht gezählt.

Answer 44

I have not counted the money.

Question 45

Du weißt doch, wo die Post ist.

Answer 45

You know where the post office is.

Question 46

Alles zusammen kostet 200 Euro einschließlich Fahrtkosten.

Answer 46

Everything costs a total of 200 Euro, including travel expenses.

Question 47

Klappt es mit dem Termin am Montag?

Answer 47

If it works on Monday with the date?

Question 48

Müllers sind schon vor vier Wochen ausgezogen.

Answer 48

Müller moved out four weeks ago.

Question 49

Er hat nur Übernachtung mit Frühstück gebucht.

Answer 49

He has only booked bed and breakfast.

Question 50

Das Parlament hat ein neues Gesetz beschlossen.

Answer 50

The Parliament adopted a new law.