Phrases De Comparaison Flashcards
L’athlète est rapide comme un cerf
הספורטאי רץ מהר כמו צבי
L’athlète court aussi vite qu’un cerf
הספורטאי רץ מהר כצבי
Le prix du stylo vaut le prix de la règle
המחיר של העט שווה למחיר של הסרגל
Votre salon ressemble à notre salon
הסלון שלכם דומה לסלון שלנו
Le climat en Russie est différent du climat en Israël
מזג האויר ברוסיה שונה ממזג האויר בישראל
בהשואה לכיתות האחרות, הכיתה שלי יותר קטנה
Par rapport aux autres classes, ma classe est plus petite.
יחסית למחירים בשוק, המחירים בסופרמרקט יותר גבוהים
Relativement aux prix au marché, les prix au supermarché sont plus élevés.
לעומת התלמידים האחרים, הבן שלי גאון
Comparé aux autres élèves, mon fils est un génie
כשם שאתה רוצה להצליח, כך גם אני רוצה
Tout comme tu veux réussir, je le veux aussi.
כמו שחנה רוצה לרכוש השכלה גבוהה, כך גם אחותה רוצה
De même que Hannah veut poursuivre des études supérieures, sa soeur le veux aussi.
כפי שאתם מעונינים להנות, כך גם אנחנו מעונינים
De même que vous êtes intéressés à profiter, nous sommes intéressés aussi.
קפה יותר יקר מתה
Le café est plus cher que le thé
קפה יותר יקר מאשר תה
Le café est plus cher que le thé
תה פחות יקר מבשר
Le thé est moins cher que la viande
תה פחות יקר מאשר בשר
Le thé est moins cher que la viande
