IVRIT 29 Flashcards
Chris naquit en 1949 dans la ville d’Essex.
כריס נולד בשנת 1949 בעיר אסקס.
Quand Chris était enfant, son père était officier dans l’armée de l’air.
כשכריס היה ילד, אבא שלו היה קצין בחיל האוויר.
En conséquence, sa famille déménageait d’un endroit à l’autre.
לכן המשפחה שלו עברה ממקום למקום.
Il a appris à être ouvert à d’autres cultures.
הוא למד להיות פתוח לתרבויות אחרות.
J’ai toujours été intéressé par Israël.
תמיד התעניינתי בישראל.
Quand j’étais jeune, ma mère me racontait des histoires au sujet de son service dans l’armée de l’air d’Israel.
כשהייתי צעיר, אימא שלי סיפרה לי סיפורים על השירות שלה בישראל בחיל האוויר.
Pendant le Guerre des Six Jours, il était un jeune garçon qui étudiait au pensionnat.
במלחמת ששת הימים היה הוא ילד צעיר שלמד בפנימייה.
J’étais complètement excité par les histoires des héros de l’armée israélienne.
כל כך התרגשתי מהסיפורים על הגיבורים בצבא הישראלי.
Les braves soldats qui ont arrêté les attaques des pays voisins d’Israël.
על החיילים האמיצים שעצרו את ההתקפות של כל המדינות השכנות של ישראל.
