Persona 5 Flashcards
At any case
とにかく
In a sense
ある意味
ちょっとずれているよってことを伝えられる
She gave me a cake. It can be a reward in a sense. 彼女がケーキくれたんだ、ある意味ご褒美だね
心臓がドキドキする
My heart is pounding
Insane
Crazy
The price is insane
Elaborate
を詳しく述べる
Would you elaborate it a little more, please?
Draw suspicion (from)
の疑いの目を引く
Deduce
推測する
I’ve deduced how to win it
Don’t fall for it.
信じないで。騙されないで。
Concord
一致、協調、調和
Agreement and peace between countries and people
Praise
賞賛する
Thrift store
リサイクルショップ
Retrieve
失っていたものを取り戻す、回収する
To find and bring back something
We taught our dog to retrieve a ball.
Computers are used to store and retrieve information efficiently.
Important historic document ma were retrieved from a dumpster last week.
Hazy
霞んでいる
Everything is hazy
Get off the call
電話を切る
Hand upは電話をしている人しか使えない。
第三者が言う時はこの表現
待機する
Stand by
Bring it up
話題に持ち出す
Account
人の経験や出来事などの供述、記述、説明
Alley
路地
Leblanc is in the back alley
Get the gist
要点を掴む
Gist : the most important pieces of information about something, or general information without details.
I got the gist of your situation.
I was just about able to grasp the gist of argument.
Expell
追放する
You were expelled from your school
Cram
無理に詰め込む
All these difficult looking books were carelessly crammed in it
Hassle
困ったこと
The transfers are a real hassle, too.
Reiterate
何度も繰り返し言う
To reiterate, you will immediately be expelled if you cause any problems
Get plenty of rest
たくさん寝る
Creepy
ゾッとする、薄気味悪い
It’s kinda creepy
Go back on my word
約束を破る
I will never go back on my word
Settle down
落ち着く
Someone who settles down accepts responsibilities and lives a calmer life.
He settled down after he married Vicki
Conserve energy
エネルギーを節約する
Don’t Mock me
バカにするな
Drag
連れ回す
I dragged you around a lot
Accustomed
になれる
Come to fruition
身を結ぶ
苦労などが実る、報われる
My effort didn’t come to fruition
Snoop
嗅ぎ回る
You are trying to snoop on the teacher
What’s with you?
どうしたの?
I was out of line
言いすぎた
Be tempted to
したくなる
To want something or want to do something
I’m tempted to go myself
Did you apply for that job? Well, I was very tempted, but I decided not to.
Disgrace
不名誉
You’re a disgrace to the medical community
Decent
ちゃんとした
Acceptable, satisfactory, or reasonable
We might be able to get our hands on some decent stuff if this store really has model guns
It costs 100 dollars to buy a decent sleeping bag.
Sketchy
怪しい雰囲気を感じる場所や人物に遭遇した時に使う
The place looks sketchy.
Not completely safe or not completely honest
They lived in a sketchy neighborhood.
Clumsy
不器用な
Everyone starts off a little clumsy.
Inherit
受け継ぐ
It’s possible for them to inherit skills they normally wouldn’t gain
Flake
He flaked on me.
約束をすっぽかす
Don’t flake on me.
Irritable
過敏な
She’s feeling irritable today.
In an efficient manner
効率的に、効率よく
You should study in an efficient manner
Bottoms up
一気飲み
Are you up for it?
乗り気なの?興味ある?
Really? Are you up for it?
Refine into
を精錬して、にする
You have a special potential. However, that must be refined into a useful power.
Evade
敵、攻撃、傷害などを避ける、よける、逃れる
That is another source of power to evade the ruin that our master has mentioned.
Meddling
干渉する、ちょっかいを出す
To try to change or have an influence on things that are not your responsibility, especially by criticizing in a damaging or annoying way.
From what I’ve heard, it appears as though some students were meddling in his business
My sister’s always middling in other people’s affairs.
People shouldn’t meddle with things they don’t understand.
Have a grasp of something
を把握する
I’d like you I have a grasp of the cause
Snitch
警察などに密告する
I snitched about all sorts of stuff to the police
Ludicrous
馬鹿げている、滑稽な
This job is ludicrous. You have to do everything all by yourself from the very beginning?
Lame
かっこよくない、つまらない、ださい
(Especially of an excuse or argument) weak and not deserving to be believed
It’s just so lame, I was all fired up about helping people, not about studying
Saying she’d lost her homework was a pretty lame excuse, if you ask me
Have you seen the new product from A company? It’s so lame.
Hunch
予感
ハンチ
An idea that is based on feeling and for which there is no proof.
If my hunch is correct
I had a hunch that you’d be here.
Sometimes you have to be prepared to follow a hunch.
Insecure
自信がない、不安である
Feel insecure about the future
Grumpy
不機嫌なら気難しい
Exploit
利益を得るために を利用する
を不当に使う
悪用する、食い物にする
A world where the young exist only to be exploited
Laws exist to stop companies exploiting their employees.
Factories here are coming under criticism for exploiting workers.
Discourteous
無礼な
でぃすこうてぃーあす
Rude and not considering other people’s feeling.
That was Discourteous of me, I’m sorry
The employee s were unhelpful and discourteous.
Fantasize about
について空想にふける
Why would he fantasize about a museum.
Irritable
過敏な、短気な
You got a point.
言う通りだね、一理ある
You’ve got a point. If we’re going to work overtime, they’re going to have to pay us a lot extra.
Chew out
叱りつける
I don’t really go see teachers unless they wanna chew me out for doing something wrong
You have my word
約束するよ
Be inclined to
する傾向がある
したいと思う
インクライン
If you are so inclined, we could go out
I’m inclined to accept the proposal.
私は是非その提案を受け入れたいと思う
As a matter of fact
実は (in fact)
Used to add emphasis to what you are saying, or to show that it is the opposite of or different from what went before
As a matter of fact, the boat isn’t made of rubber.
You are not too far off the mark
あなたの言動はそんなに的外れではないですよ
Astute
状況判断などが鋭敏な
抜け目のない、鋭い
Able to understand a situation quickly and see how to take advantage of it
アストゥート
Once again, however, respondents were often astute when it came to discussing underlying issues.
She was proud, astute, and worries about her husband’s welfare.
Reckless
向こう知らずな、無謀な
You were a bit reckless
Doing something dangerous and not worrying about the risks and the possible results
He was found guilty of reckless driving.