NV Pharmazie Flashcards
1
Q
Rezept entgegennehmen ; Der Apotheker nimmt das Rezept des Patienten entgegen.
A
to receive a prescription ; The pharmacist receives the patient’s prescription.
2
Q
Medikamente abgeben ; Die Apothekerin gibt die verschriebenen Medikamente ab.
A
to dispense medication ; The pharmacist dispenses the prescribed medication.
3
Q
Kunden beraten ; Die Apothekerin berät den Kunden über die richtige Anwendung des Medikaments.
A
to advise customers ; The pharmacist advises the customer on the proper use of the medication.
4
Q
Nebenwirkungen erklären ; Der Apotheker erklärt die möglichen Nebenwirkungen der Medikamente.
A
to explain side effects ; The pharmacist explains the possible side effects of the medications.
5
Q
Rezept überprüfen ; Die Apothekerin überprüft das Rezept auf Richtigkeit und Vollständigkeit.
A
to check a prescription ; The pharmacist checks the prescription for accuracy and completeness.
6
Q
Medikamente lagern ; Die Apothekerin sorgt dafür, dass die Medikamente richtig gelagert werden.
A
to store medication ; The pharmacist ensures that the medications are stored properly.
7
Q
Rezept verlängern ; Der Kunde möchte sein Rezept verlängern lassen.
A
to renew a prescription ; The customer wants to renew his prescription.
8
Q
Beratung zur Selbstmedikation ; Die Apothekerin bietet Beratung zur Selbstmedikation bei Erkältungssymptomen an.
A
to provide advice on self-medication ; The pharmacist offers advice on self-medication for cold symptoms.
9
Q
Medikamentenbestand prüfen ; Die Apothekerin prüft regelmäßig den Medikamentenbestand.
A
to check medication inventory ; The pharmacist regularly checks the medication inventory.
10
Q
Arzneimittel bestellen ; Der Apotheker bestellt die benötigten Arzneimittel nach.
A
to order medication ; The pharmacist orders the needed medications.
11
Q
Notdienst haben ; Die Apotheke hat heute Nacht Notdienst.
A
to be on emergency duty ; The pharmacy is on emergency duty tonight.
12
Q
Preis berechnen ; Der Apotheker berechnet den Preis der verschriebenen Medikamente.
A
to calculate the price ; The pharmacist calculates the price of the prescribed medications.
13
Q
Medikamente umtauschen ; Der Kunde möchte das Medikament gegen ein anderes umtauschen.
A
to exchange medication ; The customer wants to exchange the medication for another one.
14
Q
Rabatt gewähren ; Die Apothekerin gewährt dem Kunden einen Rabatt auf das Medikament.
A
to grant a discount ; The pharmacist grants the customer a discount on the medication.
15
Q
Kundenstamm pflegen ; Die Apotheke pflegt einen treuen Kundenstamm.
A
to maintain a customer base ; The pharmacy maintains a loyal customer base.
16
Q
Medikationsplan erstellen ; Der Apotheker erstellt einen Medikationsplan für den Patienten.
A
to create a medication plan ; The pharmacist creates a medication plan for the patient.
17
Q
Arzneimittel nach Hause liefern ; Die Apotheke bietet einen Lieferservice für Arzneimittel an.
A
to deliver medication to the home ; The pharmacy offers a delivery service for medications.
18
Q
Aufklärung über Wechselwirkungen ; Die Apothekerin klärt über mögliche Wechselwirkungen der Medikamente auf.
A
to educate about interactions ; The pharmacist educates about possible interactions of the medications.
19
Q
Blutdruck messen ; Die Apothekerin bietet einen Service zum Blutdruckmessen an.
A
to measure blood pressure ; The pharmacist offers a blood pressure measurement service.
20
Q
Impfungen durchführen ; Die Apotheke führt Grippeimpfungen durch.
A
to administer vaccinations ; The pharmacy administers flu vaccinations.
21
Q
Rezeptdigitalisierung ; Die Apotheke digitalisiert die Rezepte für eine effizientere Verarbeitung.
A
to digitize prescriptions ; The pharmacy digitizes prescriptions for more efficient processing.
22
Q
Medikationsabgleich machen ; Der Apotheker macht einen Medikationsabgleich mit den bestehenden Medikamenten des Patienten.
A
to perform medication reconciliation ; The pharmacist performs medication reconciliation with the patient’s existing medications.
23
Q
Kundenkonto anlegen ; Die Apothekerin legt ein Kundenkonto für den neuen Patienten an.
A
to create a customer account ; The pharmacist creates a customer account for the new patient.
24
Q
Diabetiker beraten ; Die Apotheke bietet spezialisierte Beratung für Diabetiker an.
A
to counsel diabetics ; The pharmacy offers specialized counseling for diabetics.
25
Kosmetika verkaufen ; Die Apotheke verkauft auch Kosmetika und Hautpflegeprodukte.
to sell cosmetics ; The pharmacy also sells cosmetics and skincare products.
26
Hausapotheke überprüfen ; Die Apothekerin überprüft die Hausapotheke des Kunden.
to check the home pharmacy ; The pharmacist checks the customer's home pharmacy.
27
Rezept abrechnen ; Die Apotheke rechnet das Rezept mit der Krankenkasse ab.
to bill the prescription ; The pharmacy bills the prescription with the health insurance.
28
Diätprodukte empfehlen ; Der Apotheker empfiehlt Diätprodukte für eine gesunde Ernährung.
to recommend diet products ; The pharmacist recommends diet products for a healthy diet.
29
Hygieneartikel verkaufen ; Die Apotheke hat eine große Auswahl an Hygieneartikeln im Sortiment.
to sell hygiene products ; The pharmacy has a wide range of hygiene products in stock.
30
Apotheken-Umschau verteilen ; Die Apotheke verteilt die neueste Ausgabe der Apotheken-Umschau.
to distribute the pharmacy magazine ; The pharmacy distributes the latest issue of the pharmacy magazine.
31
Kundenfeedback einholen ; Die Apothekerin holt regelmäßig Feedback von den Kunden ein.
to gather customer feedback ; The pharmacist regularly gathers feedback from customers.
32
Fortbildungen besuchen ; Der Apotheker besucht regelmäßig Fortbildungen.
to attend training sessions ; The pharmacist regularly attends training sessions.
33
Medikamente umpacken ; Die Apothekerin packt die Medikamente in kleinere Einheiten um.
to repackage medication ; The pharmacist repackages the medications into smaller units.
34
Rezept annehmen ; Die Apothekerin nimmt das Rezept entgegen und überprüft es.
to accept a prescription ; The pharmacist accepts the prescription and reviews it.
35
Kassenbericht erstellen ; Die Apothekerin erstellt am Ende des Tages den Kassenbericht.
to create a cash report ; The pharmacist creates the cash report at the end of the day.
36
Arzneimittel entsorgen ; Die Apothekerin sorgt für die fachgerechte Entsorgung abgelaufener Arzneimittel.
to dispose of medication ; The pharmacist ensures the proper disposal of expired medications.
37
Apotheker beraten ; Der Apothekenleiter berät das Team bei komplexen Fragestellungen.
to advise the pharmacist ; The pharmacy manager advises the team on complex issues.
38
Verkaufszahlen analysieren ; Die Apothekerin analysiert die Verkaufszahlen der letzten Monate.
to analyze sales figures ; The pharmacist analyzes the sales figures of the last months.
39
Apothekensoftware bedienen ; Der Apotheker bedient die Apothekensoftware zur Verwaltung der Bestände.
to operate pharmacy software ; The pharmacist operates the pharmacy software to manage inventory.
40
Verkäuferin unterstützen ; Der Apotheker unterstützt die Verkäuferin beim Kundenkontakt.
to support the sales assistant ; The pharmacist supports the sales assistant in customer contact.
41
Patienten einweisen ; Die Apothekerin weist den Patienten in die korrekte Anwendung der Inhalationstherapie ein.
to instruct patients ; The pharmacist instructs the patient on the correct use of inhalation therapy.
42
Apothekenbetrieb aufrechterhalten ; Die Apotheke sorgt dafür, den Apothekenbetrieb reibungslos aufrechtzuerhalten.
to maintain pharmacy operations ; The pharmacy ensures the smooth maintenance of pharmacy operations.
43
Lagerbestände aktualisieren ; Der Apotheker aktualisiert die Lagerbestände nach jeder Lieferung.
to update inventory ; The pharmacist updates the inventory after each delivery.
44
Apothekenprüfungen bestehen ; Die Apotheke besteht regelmäßig Prüfungen durch Aufsichtsbehörden.
to pass pharmacy inspections ; The pharmacy regularly passes inspections by regulatory authorities.
45
Apothekerfortbildung ; Der Apotheker nimmt an einer Fortbildung zum Thema Arzneimittelsicherheit teil.
pharmacist training ; The pharmacist attends a training session on medication safety.
46
Kundengespräche führen ; Die Apothekerin führt ausführliche Gespräche mit den Kunden.
to have customer conversations ; The pharmacist has detailed conversations with the customers.
47
Vorträge halten ; Der Apotheker hält Vorträge über gesundheitsrelevante Themen.
to give lectures ; The pharmacist gives lectures on health-related topics.
48
Medikamente mischen ; Die Apothekerin mischt individuelle Rezepturen für die Patienten.
to mix medication ; The pharmacist mixes individual formulations for the patients.
49
Wareneingang kontrollieren ; Der Apotheker kontrolliert den Wareneingang und dokumentiert ihn.
to check goods receipt ; The pharmacist
50
Notfallmedikamente bereitstellen ; Der Apotheker stellt sicher, dass Notfallmedikamente immer verfügbar sind.
to provide emergency medication ; The pharmacist ensures that emergency medications are always available.
51
Lieferservice organisieren ; Die Apothekerin organisiert den Lieferservice für immobile Patienten.
to organize delivery service ; The pharmacist organizes the delivery service for immobile patients.
52
Bestellungen verwalten ; Die Apothekerin verwaltet die Bestellungen und sorgt für eine rechtzeitige Nachlieferung.
to manage orders ; The pharmacist manages the orders and ensures timely restocking.
53
Apothekenschaufenster dekorieren ; Die Apotheke dekoriert das Schaufenster, um neue Produkte zu präsentieren.
to decorate the pharmacy window ; The pharmacy decorates the window to showcase new products.
54
Kundenzufriedenheit messen ; Die Apothekerin misst die Kundenzufriedenheit durch regelmäßige Umfragen.
to measure customer satisfaction ; The pharmacist measures customer satisfaction through regular surveys.
55
Produktproben verteilen ; Die Apotheke verteilt Produktproben an interessierte Kunden.
to distribute product samples ; The pharmacy distributes product samples to interested customers.
56
einen Medikationsabgleich durchführen ; Der Apotheker führt einen Medikationsabgleich durch, um Wechselwirkungen zu vermeiden.
to perform medication reconciliation ; The pharmacist performs medication reconciliation to avoid interactions.
57
Patientenschulungen anbieten ; Die Apotheke bietet Schulungen zur korrekten Anwendung von Inhalatoren an.
to offer patient training ; The pharmacy offers training on the correct use of inhalers.
58
Arzneimittelinformationen bereitstellen ; Die Apothekerin stellt umfassende Informationen zu den verschriebenen Arzneimitteln bereit.
to provide medication information ; The pharmacist provides comprehensive information about the prescribed medications.
59
einen Arzneimittelbedarf ermitteln ; Der Apotheker ermittelt den Arzneimittelbedarf für die nächste Bestellung.
to determine medication needs ; The pharmacist determines the medication needs for the next order.
60
Patientenakten führen ; Die Apothekerin führt sorgfältig die Patientenakten, um die Medikation zu dokumentieren.
to maintain patient records ; The pharmacist carefully maintains patient records to document the medication.
61
eine Marktanalyse durchführen ; Die Apotheke führt eine Marktanalyse durch, um Trends zu erkennen.
to conduct a market analysis ; The pharmacy conducts a market analysis to identify trends.
62
Veranstaltungen organisieren ; Die Apotheke organisiert Veranstaltungen zur Gesundheitsaufklärung.
to organize events ; The pharmacy organizes events for health education.
63
Medikamentenabgabe kontrollieren ; Der Apotheker kontrolliert die Medikamentenabgabe, um Fehler zu vermeiden.
to control medication dispensing ; The pharmacist controls medication dispensing to avoid errors.
64
Apothekenöffnungszeiten erweitern ; Die Apotheke erweitert ihre Öffnungszeiten, um den Kundenservice zu verbessern.
to extend pharmacy hours ; The pharmacy extends its hours to improve customer service.
65
Mit Versicherungen zusammenarbeiten ; Die Apothekerin arbeitet eng mit Versicherungen zusammen, um die Kostenerstattung zu sichern.
to collaborate with insurance companies ; The pharmacist closely collaborates with insurance companies to ensure cost reimbursement.
66
Produktbewertungen sammeln ; Die Apotheke sammelt Produktbewertungen, um das Angebot zu optimieren.
to collect product reviews ; The pharmacy collects product reviews to optimize the offering.
67
Schulungen für Mitarbeiter anbieten ; Die Apotheke bietet regelmäßige Schulungen für das Personal an.
to offer training for employees ; The pharmacy offers regular training for the staff.
68
einen Lieferservice bewerben ; Die Apothekerin bewirbt den neuen Lieferservice in der Gemeinde.
to promote a delivery service ; The pharmacist promotes the new delivery service in the community.
69
Apothekenstatistik führen ; Der Apotheker führt eine Statistik über verkaufte Produkte und Dienstleistungen.
to maintain pharmacy statistics ; The pharmacist maintains statistics on sold products and services.
70
Kundentreueprogramme entwickeln ; Die Apotheke entwickelt Programme zur Kundentreue und -bindung.
to develop customer loyalty programs ; The pharmacy develops programs for customer loyalty and retention.
71
Apothekenumsätze steigern ; Die Apothekerin arbeitet daran, die Apothekenumsätze durch Marketingstrategien zu steigern.
to increase pharmacy sales ; The pharmacist works on increasing pharmacy sales through marketing strategies.
72
Patientenbedürfnisse ermitteln ; Der Apotheker ermittelt die Bedürfnisse der Patienten, um das Sortiment anzupassen.
to determine patient needs ; The pharmacist determines the needs of the patients to adjust the product range.
73
Angebote und Aktionen planen ; Die Apotheke plant regelmäßig Angebote und Aktionen, um Kunden zu gewinnen.
to plan offers and promotions ; The pharmacy regularly plans offers and promotions to attract customers.
74
Kundendaten schützen ; Die Apothekerin stellt sicher, dass die Kundendaten vertraulich und sicher behandelt werden.
to protect customer data ; The pharmacist ensures that customer data is handled confidentially and securely.
75
E-Rezepte verarbeiten ; Die Apotheke verarbeitet E-Rezepte schnell und effizient.
to process e-prescriptions ; The pharmacy processes e-prescriptions quickly and efficiently.
76
Apothekenbedarf inventarisieren ; Die Apothekerin inventarisiert regelmäßig den Bedarf der Apotheke.
to inventory pharmacy supplies ; The pharmacist regularly inventories the pharmacy supplies.
77
Medikamentenkauf unterstützen ; Die Apotheke unterstützt Kunden beim Kauf von rezeptfreien Medikamenten.
to support medication purchase ; The pharmacy supports customers in purchasing over-the-counter medications.
78
Saisonprodukte anbieten ; Die Apothekerin bietet saisonale Produkte, wie Sonnenschutzmittel im Sommer, an.
to offer seasonal products ; The pharmacist offers seasonal products, such as sunscreen in summer.
79
Kundenkarten einführen ; Die Apotheke führt eine Kundenkarte ein, um Treuerabatte zu gewähren.
to introduce customer cards ; The pharmacy introduces a customer card to offer loyalty discounts.
80
Marktforschung betreiben ; Die Apothekerin betreibt Marktforschung, um das Sortiment zu optimieren.
to conduct market research ; The pharmacist conducts market research to optimize the product range.
81
Patienteninteraktionen dokumentieren ; Der Apotheker dokumentiert alle Interaktionen mit Patienten zur Qualitätssicherung.
to document patient interactions ; The pharmacist documents all interactions with patients for quality assurance.
82
einen Pharmaziestudenten ausbilden ; Die Apotheke bildet regelmäßig Pharmaziestudenten aus.
to train a pharmacy student ; The pharmacy regularly trains pharmacy students.
83
Apothekenrichtlinien einhalten ; Die Apothekerin sorgt dafür, dass alle Apothekenrichtlinien eingehalten werden.
to comply with pharmacy policies ; The pharmacist ensures that all pharmacy policies are followed.
84
neue Produkte einführen ; Die Apotheke führt regelmäßig neue Produkte ein.
to introduce new products ; The pharmacy regularly introduces new products.
85
Beratungsräume einrichten ; Die Apothekerin richtet separate Räume für vertrauliche Beratungen ein.
to set up counseling rooms ; The pharmacist sets up separate rooms for confidential counseling.
86
Wettbewerbsanalyse durchführen ; Die Apotheke führt eine Wettbewerbsanalyse durch, um sich am Markt zu positionieren.
to conduct a competitive analysis ; The pharmacy conducts a competitive analysis to position itself in the market.
87
Mitarbeiterbesprechungen organisieren ; Der Apotheker organisiert regelmäßige Mitarbeiterbesprechungen.
to organize staff meetings ; The pharmacist organizes regular staff meetings.
88
Apothekenkunden werben ; Die Apothekerin wirbt aktiv neue Kunden für die Apotheke.
to attract pharmacy customers ; The pharmacist actively attracts new customers to the pharmacy.
89
Verkaufstechniken verbessern ; Die Apotheke verbessert kontinuierlich die Verkaufstechniken des Personals.
to improve sales techniques ; The pharmacy continuously improves the sales techniques of the staff.
90
Lagerraum optimieren ; Die Apothekerin optimiert den Lagerraum, um Platz für neue Produkte zu schaffen.
to optimize storage space ; The pharmacist optimizes the storage space to make room for new products.
91
Produktempfehlungen geben ; Der Apotheker gibt Empfehlungen für spezielle Gesundheitsprodukte.
to give product recommendations ; The pharmacist gives recommendations for special health products.
92
Nahrungsergänzungsmittel verkaufen ; Die Apotheke hat eine Auswahl an Nahrungsergänzungsmitteln im Sortiment.
to sell dietary supplements ; The pharmacy has a selection of dietary supplements in stock.
93
Kundenbindung stärken ; Die Apothekerin stärkt die Kundenbindung durch personalisierte Beratung.
to strengthen customer loyalty ; The pharmacist strengthens customer loyalty through personalized counseling.
94
Apothekenumsätze überwachen ; Der Apotheker überwacht die Apothekenumsätze und plant entsprechende Maßnahmen.
to monitor pharmacy sales ; The pharmacist monitors the pharmacy sales and plans appropriate actions.
95
Gesundheitskampagnen unterstützen ; Die Apotheke unterstützt Gesundheitskampagnen durch Informationsmaterial und Veranstaltungen.
to support health campaigns ; The pharmacy supports health campaigns through informational materials and events.
96
Notfallpläne erstellen ; Die Apothekerin erstellt Notfallpläne für verschiedene Szenarien.
to create emergency plans ; The pharmacist creates emergency plans for various scenarios.
97
Kundenbedürfnisse analysieren ; Der Apotheker analysiert die Bedürfnisse der Kunden, um das Angebot zu verbessern.
to analyze customer needs ; The pharmacist analyzes the needs of the customers to improve the offerings.
98
Bestandsaufnahme machen ; Die Apothekerin macht eine Bestandsaufnahme der vorhandenen Medikamente.
to take inventory ; The pharmacist takes inventory of the available medications.
99
Gesundheitsprogramme entwickeln ; Die Apotheke entwickelt Programme zur Förderung der Gesundheit.
to develop health programs ; The pharmacy develops programs to promote health.
100
Qualitätssicherung durchführen ; Die Apothekerin führt regelmäßig Qualitätssicherung durch.
to perform quality assurance ; The pharmacist regularly performs quality assurance.
101
Apothekennetzwerk ausbauen ; Die Apotheke baut ihr Netzwerk zu anderen Apotheken aus.
to expand the pharmacy network ; The pharmacy expands its network with other pharmacies.
102
Krankheitsprävention fördern ; Die Apothekerin fördert Maßnahmen zur Krankheitsprävention.
to promote disease prevention ; The pharmacist promotes measures for disease prevention.
103
Medikamentenmissbrauch verhindern ; Die Apotheke entwickelt Strategien zur Verhinderung von Medikamentenmissbrauch.
to prevent medication misuse ; The pharmacy develops strategies to prevent medication misuse.
104
Kundenbeschwerden bearbeiten ; Der Apotheker bearbeitet Beschwerden der Kunden effizient und professionell.
to handle customer complaints ; The pharmacist handles customer complaints efficiently and professionally.
105
Verkaufsgespräche führen ; Die Apothekerin führt Verkaufsgespräche mit Großhändlern.
to conduct sales talks ; The pharmacist conducts sales talks with wholesalers.
106
einen Gesundheitstag veranstalten ; Die Apotheke veranstaltet einen Gesundheitstag für die Gemeinde.
to host a health day ; The pharmacy hosts a health day for the community.
107
Apothekenbedarf auffüllen ; Die Apothekerin füllt den Bedarf der Apotheke regelmäßig auf.
to replenish pharmacy supplies ; The pharmacist regularly replenishes the pharmacy supplies.
108
Arzneimittel rechtzeitig nachbestellen ; Der Apotheker bestellt die Arzneimittel rechtzeitig nach.
to reorder medication on time ; The pharmacist reorders the medications on time.
109
Kundengespräche dokumentieren ; Die Apothekerin dokumentiert alle Gespräche mit den Kunden für die Nachverfolgung.
to document customer conversations ; The pharmacist documents all conversations with customers for follow-up.
110
Lehrmaterial bereitstellen ; Die Apotheke stellt Lehrmaterial für Pharmaziestudenten bereit.
to provide educational materials ; The pharmacy provides educational materials for pharmacy students.
111
einen Apothekentag organisieren ; Der Apotheker organisiert einen Tag der offenen Tür in der Apotheke.
to organize a pharmacy day ; The pharmacist organizes an open house at the pharmacy.
112
Produktbewertungen analysieren ; Die Apotheke analysiert regelmäßig die Produktbewertungen der Kunden.
to analyze product reviews ; The pharmacy regularly analyzes customer product reviews.
113
Kundendaten aktualisieren ; Die Apothekerin aktualisiert regelmäßig die Kundendaten.
to update customer data ; The pharmacist regularly updates customer data.
114
Apothekeninventar pflegen ; Der Apotheker pflegt sorgfältig das Inventar der Apotheke.
to maintain pharmacy inventory ; The pharmacist carefully maintains the pharmacy inventory.
115
Arzneimittelsicherheit gewährleisten ; Die Apothekerin gewährleistet die Sicherheit der ausgegebenen Arzneimittel.
to ensure medication safety ; The pharmacist ensures the safety of the dispensed medications.
116
Patienten regelmäßig betreuen ; Die Apotheke betreut Patienten regelmäßig zur Sicherstellung der Therapietreue.
to regularly care for patients ; The pharmacy regularly cares for patients to ensure treatment adherence.
117
Gesundheitsberatung anbieten ; Die Apothekerin bietet umfassende Gesundheitsberatung an.
to offer health counseling ; The pharmacist offers comprehensive health counseling.
118
Informationsmaterial erstellen ; Der Apotheker erstellt Informationsmaterial zu verschiedenen Gesundheitsthemen.
to create informational materials ; The pharmacist creates informational materials on various health topics.
119
Apothekenausstattung verbessern ; Die Apotheke verbessert kontinuierlich ihre Ausstattung zur besseren Patientenversorgung.
to improve pharmacy equipment ; The pharmacy continuously improves its equipment for better patient care.
