NV Flashcards
Hilfe leisten ; Die Pflegektaft leistet dem Patienten Hilfe bei der Körperpflege.
to provide help ; The caregiver provides assistance to the patient with personal hygiene.
Maßnahmen ergreifen ; Der Arzt hat Maßnahmen zur Stabilisierung des Kreislaufs ergriffen.
to take measures ; The doctor has taken measures to stabilize the circulation.
Unterstützung anbieten ; Die Pflegekraft bietet dem Patienten Unterstützung beim Aufstehen an.
to offer support ; The caregiver offers the patient support when getting up.
Verantwortung übernehmen ; Als Pflegekraft muss man Verantwortung für die Betreuung der Patienten übernehmen.
to take responsibility ; As a caregiver, one must take responsibility for the care of the patients.
eine Diagnose stellen ; Der Arzt stellt die Diagnose, während die Pflegekraft die Pflege durchführt.
to make a diagnosis ; The doctor makes the diagnosis while the caregiver performs the care.
eine Entscheidung treffen ; Die Pflegekraft muss manchmal schnell eine Entscheidung über die Verabreichung von Medikamenten treffen.
to make a decision ; The caregiver sometimes has to make a quick decision about administering medication.
eine Aufgabe erledigen ; Die Pflegekraft erledigt die Aufgabe, das Bett des Patienten zu machen.
to complete a task ; The caregiver completes the task of making the patient’s bed.
eine Beobachtung machen ; Während der Visite machte die Pflegekraft eine wichtige Beobachtung bezüglich des Zustands des Patienten.
to make an observation ; During the visit, the caregiver made an important observation regarding the patient’s condition.
Pflege leisten ; Die Pflegekraft leistet rund um die Uhr Pflege für bettlägerige Patienten.
to provide care ; The caregiver provides round-the-clock care for bedridden patients.
Schmerzen lindern ; Die Pflegekraft verabreicht Medikamente, um die Schmerzen des Patienten zu lindern.
to relieve pain ; The caregiver administers medication to relieve the patient’s pain.
einen Patienten versorgen ; Die Pflegekraft versorgt den Patienten nach der Operation.
to care for a patient ; The caregiver takes care of the patient after the operation.
Vorsorge treffen ; Die Pflegekraft trifft Vorsorge, um Druckgeschwüre beim Patienten zu verhindern.
to take precautions ; The caregiver takes precautions to prevent bedsores in the patient.
eine Infusion legen ; Der Pfleger hat dem Patienten eine Infusion gelegt, um die Flüssigkeitszufuhr sicherzustellen.
to insert an IV ; The nurse has inserted an IV for the patient to ensure fluid intake.
eine Spritze geben ; Die Pflegekraft gibt dem Patienten täglich eine Spritze zur Schmerzbekämpfung.
to give an injection ; The caregiver gives the patient an injection daily to combat pain.
eine Behandlung durchführen ; Die Pflegekraft führt regelmäßig Wundbehandlungen durch.
to carry out a treatment ; The caregiver regularly performs wound treatments.
ein Gespräch führen ; Die Pflegekraft führt ein beruhigendes Gespräch mit dem Patienten, um Ängste zu lindern.
to have a conversation ; The caregiver has a calming conversation with the patient to alleviate fears.
einen Verband wechseln ; Die Pflegekraft muss den Verband des Patienten alle zwei Tage wechseln.
to change a bandage ; The caregiver must change the patient’s bandage every two days.
Medikamente verabreichen ; Die Pflegekraft verabreicht dem Patienten pünktlich seine Medikamente.
to administer medication ; The caregiver administers the patient’s medication on time.
eine Pflegeplanung erstellen ; Das Team erstellt eine detaillierte Pflegeplanung für den Patienten.
to create a care plan ; The team creates a detailed care plan for the patient.
einen Katheter legen ; Der Arzt legt den Katheter, und die Pflegekraft überwacht die Funktion.
to insert a catheter ; The doctor inserts the catheter, and the caregiver monitors its function.
Bettruhe verordnen ; Der Arzt hat dem Patienten Bettruhe verordnet, und die Pflegekraft sorgt dafür, dass er sich schont.
to prescribe bed rest ; The doctor has prescribed bed rest for the patient, and the caregiver ensures he rests.
eine Therapie einleiten ; Der Arzt leitet eine physiotherapeutische Behandlung ein, die von der Pflegekraft koordiniert wird.
to initiate therapy ; The doctor initiates a physiotherapy treatment that is coordinated by the caregiver.
einen Notfall melden ; Die Pflegekraft muss im Falle eines Notfalls sofort den zuständigen Arzt melden.
to report an emergency ; The caregiver must report to the responsible doctor immediately in case of an emergency.
Vitalwerte messen ; Die Pflegekraft misst regelmäßig die Vitalwerte des Patienten.
to measure vital signs ; The caregiver regularly measures the patient’s vital signs.
