nederlands -> frans ex voc extra bundel Flashcards
het kortverhaal
La nouvelle
de gedichtenbundel
Le recueil de poèmes
de protagonist
Le protagoniste
een boekhandel - een boekhandelaar
Une librairie - un libraire
de schrijfstijl
L’écriture (f.)
de intrige,
de plot
L’intrigue (f.)
de ontknoping / het einde
Le dénouement / la fin
het fototoestel
L’appareil (m.) photo
de camera
La caméra
een voorstelling
Une représentation
een spektakel, concert bijwonen
Assister à un spectacle, un concert
naar de avant-première van een film gaan
Aller à l’avant première d’un film
naar de inhuldiging van een tentoonstelling gaan
Aller au vernissage d’un expo
een acteur,
een actrice
Un comédien,
une comédienne
de scène, het podium
La scène
een film uitbrengen - de release
Sortir un film - la sortie
een kortfilm
Le court-métrage
een langspeelfilm
Le long-métrage
het grote scherm
La grand écran
een regisseur
Un réalisateur
het scenario, het script
Le scénario
de special effects
Les effets spéciaux
een rol hebben (de hoofdrol)
Avoir un rôle (le rôle principal)
de rol van … vertolken
Interpréter le rôle de / jouer le rôle de
ondertitelen - de ondertiteling
Sous-titrer - le sous-titrage
dubben - het dubben
Doubler - le doublage
de blockbuster
Le film à succès
een film produceren - het produceren
Produire un film - la production
een film regisseren - het regisseren
Réaliser un film - la réalisation
een verzamelaar - verzamelen
Un collectionneur - collectionner
een tentoonstelling - tentoonstellen - tentoon gesteld worden
Une expo(sition) - exposer - être exposé
een museum
Un musée
een schets - schetsen
un croquis/ une esquisse - esquisser
een stilleven
Une nature morte
een landschap
Un paysage
een portret
Un portrait
op de achtergrond
à l’arrière-plan
op de voorgrond
à l’avant-plan
lichte, doffe, heldere, warme, felle, stralende, donkere, koele, contrasterende kleuren…
Les couleurs lumineuses, ternes, claires, chaudes, vives, éclatantes, foncées, froides, contrastées…
gecharmeerd zijn door het spel van de acteur
Être sous le charme du jeu de l’acteur
zich ontspannen
Se détendre
zich geest verruimen
S’ouvrir l’esprit (m.)
