N2 L2: 11/24 後の + (Noun) 7/27/24 (Sa) Flashcards
後の + (Noun)
…left, Rest, Remaining, In, …to, …else
今あなたが持っている段ボール箱はキッチンまで運んでおいてください。後の段ボール箱は全部寝室までお願いします。
Please bring the cardboard box you are carrying into the kitchen. Please take all the rest to the (master) bedroom.
後ちょっとで着くから
もうちょっと我慢して。
We will arrive in a little bit, so please be patient for a little longer.
映画公開まで後3日!
Only 3 days left until the movie is released!
妻は夫と話している:「後少ししか砂糖がないから、コンビニに買いに行ってくれない?」
A wife talking with her husband: ‘Since there is only a little sugar left, won’t you go to the convenience store and buy some?’ (remaining)
「日本語能力試験まで後31日しかない、詰めて勉強しなきゃだ。」
“There are only 31 days left until the Japanese Language Proficiency Test, so I need to study hard.”
詰める: つめる: to pack
お客様:「席を予約したいのですが、空席の数はどのくらいですか?」映画館の切符販売員:「後3席です。」
Client: ‘I would like to reserve some seats, how many do you have free?’
Cinema attendant: ‘There are three seats left.’ (remaining)
いすずちゃん:「この問題は私がやるわ。」かにえくん:「じゃあ、後はこっちに任せてくれ。」
Isuzu: : ‘I will deal with this problem.’
Kanie: ‘If so, then leave the rest to me.’ (remaining)