Mod 1 - Unit 16 - Lesson 6 Dialogue 4 Salam Takziah

Question 1

Takziah, encik. Kami turut bersedih atas pemergian ayah encik.

Answer 1

Condolences, sir. We share your sadness on the passing of your father.

Question 2

Terima kasih.

Answer 2

Thank you.

Question 3

Ayah encik meninggal di rumah atau hospital? Sakit tua?

Answer 3

Did your father pass away in the house or hospital? Old age?

Question 4

Di rumah. Sakit tua dan sakit buah pinggang. Arwah ayah saya menghidap penyakit buah pinggang dan sakitnya semakin teruk sejak beberapa bulan yang lalu.

Answer 4

At home. Old age and kidney failure. My late father suffered kidney disease and it got worse in the last few months.

Question 5

Berapa umur arwah ayah encik?

Answer 5

How old was your father?

Question 6

92

Answer 6

92

Question 7

Bagaimana persiapan untuk pengkebumian arwah ayah encik? Ada ada apa-apa yang kami boleh bantu?

Answer 7

How are the arrangements for his funeral? Is there anything we could do to help?

Question 8

Terima kasih atas keprihatinan puan. Setakat ini semua sedang diuruskan. Jiran-jiran dan saudara-mara banyak membantu.

Answer 8

Thanks for your concern. Up to now, everything is being arranged. The neighbours and relatives helped a lot.

Question 9

Saya dan beberapa orang rakan sepejabat akan ke rumah encik pukul 11.30 nanti.

Answer 9

Some of our office mates and I will go to your house later at 11.30 am.

Question 10

Baik. Jenazah akan dikebumikan di tanah perkuburan Islam di Jalan Padang Tembak pukul 12.30 tengah hari.

Answer 10

Ok. The remains will be buried at the Muslim burial ground at Jalan Padang Tembak at 12.30 pm.

Question 11

Banyakkan bersabar, encik. Semoga urusan keluarga encik semuanya berjalan dengan baik.

Answer 11

Be patient, sir. I hope everything goes well with your family.

Question 12

Baik, terima kasih.

Answer 12

Yes, thank you.