Misanthrope Act 5 Flashcards
Oronte is Alceste’s enemy. (V)
Mon plus grand adversaire
Philinte appreciates society’s corruption but gives a positive solution to it - raisonneur. (V)
Tous ces défauts humains nous donnent dans la vie des moyens d’exercer notre philosophie
Alceste compares society to wolves - Hobbesian idea. (V)
(Live) en vrais loups
Oronte mirrors Alceste in his complaints to C - are they therefore justified? (V)
Il me faut de votre âme une pleine assurance
Celimene is vain and diplomatic when they demand a confession of her love (V)
[Expressions of love] Ne se doivent point dire en présence des gens
Eliante likes honest people - is she conforming to Alceste or is she just agreeing with him. (V)
Je suis pour les gens qui disent leur pensée
Celimene finds Alceste amusing but irritating a lot of the time. (V)
Il me divertit quelquefois avec ses brusqueries… (but often) je le trouve le plus fâcheux du monde
Acaste and Clitandre are upset and will ruin Celimene’s reputation (Clitandre’s line) (V)
[Go everywhere and] montrer de votre coeur le portrait glorieux
Oronte, Acaste and Clitandre all give up Celimene. Even a hint of camaraderie among them? (Oronte’s line) (V)
Je ne fais plus d’obstacle à votre flamme
Celimene accepts she’s wrong and is humbled - contrast to when Oronte’s letter is revealed (V)
J’ai tort, je le confesse… vous avez sujet de me haïr
Alceste is willing to blame her actions on the vice of the day and her youth (perhaps she was indoctrinated?) (V)
Le vice du temps porte votre jeunesse
Celimene rejects Alceste’s offer to go to the desert but offers her hand in marriage (V)
La solitude effraye une âme de vingt ans… si le don de ma main peut contenter vos voeux
Alceste rejects Celimene (V)
Je vous refuse
