Elise/Amour Quotes Flashcards

1
Q

Elise - la chaîne les rapproche

A

Le rythme de la chaîne nous rapprocha souvent

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Elise - ils s’ignorent dans l’usine

A

J’essayai de l’éviter mais il me tendit un coton inbibé d’essence

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Elise - ils doivent contourner les rythmes de la chaîne de production pour se parler

A

Arezki chercha sans succès à me parler

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Elise - les gens les fixent constamment

A

Nos voisins nous regardèrent sans discrétion

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Elise - l’usine déshumanise les travailleurs

A

L’usine, ça rend sauvages

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Amour - Georges

A

Tu ne m’infliges rien

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Elise - les conditions brutales de l’usine

A

Je cède au premier désir, me coucher

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Elise - la misogynie dans l’usine

A

“Hou, hou” hurlaient les hommes

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Elise - le racisme

A

Les ratons

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Elise - l’effet de leur amour sur le monde qui les entoure

A

Notre plaisir transformait Paris

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Elise - le quotidien et le plaisir

A

Pris dans ces carcans, nous tentions d’arracher de calmes et doux instants de plaisir

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Elise - la meilleure partie de l’amour est l’espoir

A

Le meilleur de l’amour, ne serait-ce pas cette ascension tranquille?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Elise - Arezki remplace Lucien

A

Il y a Arezki. Comme il y avait eu Lucien.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Elise - les conditions mauvaises pour Arezki

A

Il y vivait en sursis (he lived on borrowed time)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Elise - elle a de l’espoir

A

Nous dépasserions les obstacles

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Amour - l’amour tendre et subtil entre Georges et Anne

A

Je t’ai trouvée très jolie ce soir

17
Q

Elise - Gilles sait qu’il y a du racisme dans l’usine

A

Il ne niait pas le racisme des ouvriers

18
Q

Elise - Elise et le plaisir

A

Je connus le plaisir de donner du plaisir

19
Q

Elise - comment elle se sent lorsqu’Arezki n’est pas avec elle au travail

A

Une impression pareille à la nudité dans le froid

20
Q

Elise - La vraie vie et Paris

A

La vraie vie aura duré neuf mois

21
Q

Elise - Lucien

A

Je surveillais Lucien et je souffrais par lui

22
Q

Elise - l’espoir

A

Mais sous les cendres, l’inévitable espérance tiendra bon

23
Q

Amour - Georges et Eva au début

A

Franchement tu ne peux rien faire (Georges)

24
Q

Amour - Georges et Eva à la fin

A

Tu peux pas continuer comme ça Papa (Eva)

25
Q

Elise - chambre

A

Il nous faut une chambre

26
Q

Amour - Anne says to Georges that he wants to torture her

A

Tu veux me torturer

27
Q

Amour - Eva and Geoff

A

Je m’y suis habituée

28
Q

Amour - Anne asks never to be taken to the hospital

A

Je t’en prie ne me ramène plus jamais à l’hôpital

29
Q

Elise - Marie-Louise to Lucien

A

Je suis ton Algérie