Mi Mheheamh

Question 1

In August

Answer 1

Faoi lunasa

Question 2

He can run fast

Answer 2

Tig leis rith go gasta

Question 3

Go slow

Answer 3

Gabh go mall

Question 4

She has an ugly dog

Answer 4

Ta madadh granna aici

Question 5

She has beautiful brown eyes

Answer 5

Ta soolya galanta donna aici

Question 6

Give it to me

Answer 6

Tor doo e

Question 7

He is playing hide and seek

Answer 7

Ta sha ag deanamh na wollacan

Bhfollachan

Question 8

He has sharp teeth

Answer 8

Ta na fearcla gayre aige

Question 9

Whats this?

Answer 9

Ca de a seo?

Question 10

I was only joking

Answer 10

Ni raibh me ach ag magoo

Question 11

We should be out of doors

Answer 11

Ba cheart duinn a bheith amuigh

Question 12

You ought to speak to him

Answer 12

Ba cheart duit labhait leis

Lesh

Question 13

Thats a nice smell in here

Answer 13

Ta boladh brea istigh anseo

Question 14

I hope you are hungry

Answer 14

Ta suil agam go bhfuil ocras ort

Question 15

What about the dinner?

Answer 15

Ca de faoin dinnear?

Question 16

But I promised him I would go home

Answer 16

Ach gheall me do go rachainn abhaile

Question 17

I will hurry

Answer 17

Deanfidh me deifir

Yanaa ma. I ill do make

Question 18

I am doing my best

Answer 18

Ta me ag Deanamh mo dhiceall

Question 19

I must say that was the nicest lunch i have had in a long time

Answer 19

Caithfidh me a ra gurb shin an lon is deise a bhi agam le blianta fada

Question 20

It was delicious

Answer 20

Bhi sha go halainn ar fad ar fad

Question 21

Nothing else?

Answer 21

Dada eile?

Rud ar bith eile?

Question 22

I hope im not disturbing you?

Answer 22

T’sool agam nach bhfuil me ag cur isteach ort?

Question 23

Thnk you for coming

Answer 23

Go raibh maith agat as theacht

Question 24

I will see you tomorrow then?

Answer 24

Chiffee me amarach thu mar sin?

Question 25

I am trying to talk to you about something

Answer 25

Ta me ag iarriadh labhairt leat faoin rud eigin | Lort

Question 26

Iyou wd think that it was urgent

Answer 26

Shilfea go bhfuil se prainneach Heelha You wd think

Question 27

Do you know that woman there?

Answer 27

An n-aithnionn tu an bhean sin?

Question 28

Call me

Answer 28

Cuir scairt orm

Question 29

Dont say anything to alex

Answer 29

Na habhair a dhath le alex | Rud ar bith leis

Question 30

Are you cracked?

Answer 30

An bhfuil to craicealta?

Question 31

Thats why i was a little crabby

Answer 31

Sin e an tigga go raibh me cineal cantalach

Question 32

Thats perfect

Answer 32

Ta sha sin foreefa Foirfe

Question 33

Do you mind if i open a window?

Answer 33

An miste leat e da n-oscloinn an fhuinneog? | Nosclohin

Question 34

Will you be good enough to come?

Answer 34

Ar mhiste leat teacht? | Hacht

Question 35

I am stopping in 21 Antrim Rd, Belfast

Answer 35

Ta me ag stoppadh in uimhir fiche a haon, Bothar Aontoma, Beil Feirste

Question 36

What time is it?

Answer 36

Cad e an tam e?

Question 37

It is half past three | It is quarter to five

Answer 37

Ta se leath in ndiadh a tri | Ta se ceathru go dti a cuig

Question 38

Welcome home

Answer 38

Failte romhat abhaile

Question 39

Its nice to be back

Answer 39

Is deas bheith ar ais

Question 40

We can go shopping in the centre

Answer 40

Thig linn dul ag siopodirech sa bhaile mor | lar

Question 41

Excuse me

Answer 41

Go me lascal

Question 42

He isnt here at the moment

Answer 42

Nil se anseo faoi lather

Question 43

Come out here!

Answer 43

Goitse amach!

Question 44

He is out in the car

Answer 44

Ta se ar shiul sa charr

Question 45

Call her

Answer 45

Glaoigh uirthi

Question 46

Dant do that!

Answer 46

Na dean sin!

Question 47

Come in and sit down at the fire

Answer 47

Tar isteach agus suigh sios ag an tine

Question 48

I am exhausted

Answer 48

Ta me marbh tuirseach

Question 49

I have been travelling since morning

Answer 49

Ta me ag taisteal o mhaidin

Question 50

The coffee is welcome

Answer 50

Ta failte reev an chaife | Roimh

Question 51

I have a good heavy coat on

Answer 51

Ta cota brea trom orm

Question 52

I am starving with hunger | I am dying of thirst

Answer 52

Ta me stooka leis an ocras / ta ocras mhor agam | Ta me stooka leis an tart / ta tort mhor agam

Question 53

I got some books

Answer 53

Fuair me rinch lyure

Question 54

I did not get any breakfast

Answer 54

Ni bhfuair me aon bricfeasta

Question 55

I will get the drinks

Answer 55

Yowhee me na deochanna | Gheobhaidh

Question 56

Will i get?

Answer 56

An weehee me | Bhfaighidh

Question 57

I will not get dinner tonight

Answer 57

Ni wheehee me dinnear anocht | Bhfaighidh

Question 58

I dont get sick often

Answer 58

Ni fhaighim tinne go minic | Ni eye him Chin