Dubhshraith Flashcards
Nun
Bean rialta
Sigh
Osna
She took it in her arms
Thug si ina baclainn e
In any case
Ar scor a bith
She lifted it on her back
D’ardaigh si ar a droim e
Frequently
Go minic
Very frequently
Go mion minic
When i was 9 we moved to Derry and after that we moved to Donegal
Nuair bhi me naoi bliain d’aois bhog muid go nDoire agus i ndiaidh sin bhog muid a nDun na ngall
I whished
Ba mhion liom
My grandfather had cattle
Bhi bolacht ag mo sheanathair
One legged man
Fear leathchos
Bramble
Dris
Dreasog
Bridge
Droichead
I made mashed potatos for dinner
Rinne me brúitíní le haghaidh an dinnear
Faoi choinne an dinnear
Fairly good weather
Aimsin mheasartha
Looking for
Ag lorga
Fawning
Ag Loosta
Lústar
Fussing
Ag fústar
A fussy fidgety person
Fústaire
To sing a song
Amhran a chasadh
To play a tune
Port a chasadh
Give us a tune!
Cas port duinn
Ditch
Díog
Throat
Scéadaman
River bank
Bruach abhann
Brink of a cliff
Bruach aille
Edge of a loch
Bruach locha
He gave me a nip
Bhain se liomog dom
She was barking noisily
Bhi si ag tafann go callánach
He barked threateningly at it
Lig se glam bhagartha air