M4 Hören Flashcards
Zwiebel
پیاز
Knoblauchzehe
حبه سیر
Zucchini
کدو
sich wickeln
Fleisch bestreichen eSi mit dem Senf und wickeln se als Ganzes ni Alufolie.
پوشاندن
braten
nI der Alufolie braten Sei se ca. 30
سرخ کردن
dünsten
Inzwischen dünsten Sie das klein geschnittene Gemüse mti ein bisschen Buter und salzen und pfeffern es. Sie gießen den Bratensaft hinzu Dazu passt Reis. Guten Appetit!
دم کردن بخارپز کردن
oscarverleihung
مراسم اسکار
übertragen
پخش کردن (برنامه رادیویی یا تلویزیونی)-واگذار کردن ارجاع کردن
mitverfolgen
دنبال کنید
feierabend
? Die Busse haben schon Feierabend.
پایان ساعت کاری تعطیلی، خاتمه کار
Sieger
denn eine Show wird es geben.Um noch mehr mitzufiebern, könntet ihr auch auf euren Sieger wetten.. Eine aufregende Filmnacht wünscht euch
برنده
Kragen
Sehen Sie hier, am Kragen, da ist nei Fleck.
یقه
Fleck
Sehen Sie hier, am Kragen, da ist nei Fleck.
لکه
der Schweiß
am Kragen gibt es meistens Schweißflecken oder kleine Spritzer Parfum.
عرق
der Spritzer
am Kragen gibt es meistens Schweißflecken oder kleine Spritzer Parfum.
لکه قطره
rauskriegen
Ja, wer weiß. Bitte versuchen Sie, das rauszukriegen.
حل کردن
unterfordert
fühlen sich die meisten Hunde ganz einfach unterfordert, wenn sie nur os durch die Gegend laufen.
بدون چالش
wegholen
Ziel des Cafés ist, die Schüler von der Straße wegzuholen
بردن
Stadtteil
junge Leute aus dem Stadtteil Wedding.
محله
Ballungsgebiet
Stellen Sie sich ein Ballungsgebiet vor, also z.B. eine Großstadt,die einen gewissen Bedarf an Nahrungsmitteln hat.
منطقه متراکم (شهری و صنعتی)
unmittelbar
dass man ale Nahrungsmittel für dieses Gebiet aus der unmittelbaren Umgebung, also aus einem Umkreis von ca. 10 km, geliefert bekommt.
مستقیم بلافاصله
die Umgebung
dass man ale Nahrungsmittel für dieses Gebiet aus der unmittelbaren Umgebung, also aus einem Umkreis von ca. 10 km, geliefert bekommt.
حومه اطراف
Umkreis
dass man ale Nahrungsmittel für dieses Gebiet aus der unmittelbaren Umgebung, also aus einem Umkreis von ca. 10 km, geliefert bekommt.
حومه اطراف
ausreichen
Dann würde die gesame Region mi 100-km-Radius um Hamburg tatsächich für die Ernährung der Stadt ausreichen.
کافی بودن کفایت کردن
umstellen
ihre Ernährungsweise umzustellen?
جای (چیزی را) تغییر دادن ترتیب (چیزی را) عوض کردن
Tatsache
Für eine regionale Ernährung spricht ja auch der Gewinn an Nachhaltigkeit und die Tatsache, dass sie geringere negative Auswirkungen auf die Tiere und die Natur hat.
واقعیت حقیقت
sparen
Stellen Sie sich mal vor,was man allein an Transportwegen spart!
صرفه جویی کردن
gewöhnt
Genau da liegt eins der Probleme: Wri sind inzwischen daran gewöhnt,
عادت کردن
Ansätze
Erste Ansätze gibt es ni Deutschland schon.
رویکرد
reif
alle Lebensmittel zu jeder Jahreszeit zu bekommen. Das wäre mit den regionalen Produkten nicht mehr möglich. sich auf das beschränken, was ni der jeweiligen Jahreszeit reif wird.
رسیده (میوه) پخته، کامل
Bauernhof
Also der Bauernhof,
حیاط مزرعه
verleiht
mehr dafür werben, indem er Preise verleiht.
هدیه دادن تقدیر کردن
Bestandsaufnahme
صورتبرداری از موجودی
prämieren
Konzepte zur regionalen Ernährung prämiert.
جایزه دادن جایزه اعطا کردن
vertreten
die Position unseres Verlags zu vertreten,
نماینده (کسی) بودن نمایندگی کردن
zitieren
Mir geht es hier nicht um das richtige Zitieren,
نقل قول کردن نقل کردن
die Pauschale
Da habe ich andere Informationen. in der Zeitung stand, dass die Unis dafür Pauschalen zahlen.
هزینه (مشخص)
توافق
angewiesen
Aber die Unis sind doch auf wissenschaftliche Literatur angewiesen, und diese digital bereitzustellen,
وابسته
bereitstellen
Aber die Unis sind doch auf wissenschaftliche Literatur angewiesen, und diese digital bereitzustellen,
تامین کردن تهیه کردن
Mag sein,
ممکن است،
angemessen
Dafür würden Autoren gern angemessen bezahlt werden.
مناسب بهجا
Behandlung
aber ich bin für eine faire Behandlung der Verlage.
رفتار برخورد
Beteiligten
Ich hoffe, dass alle Beteiligten bald eine gerechte Lösung finden.
دست اندرکاران-شرکتکننده
das Urheberrecht
حق نشر حق کپیرایت، حق مؤلف
Die Alphabetisierung
سواد
beitragen
trägt nur unwesentlich zu höherer Intelligenz bei.
سهیم بودن شرکت داشتن، کمک کردن
```
ergeben
Was ergibt sich bei globaler Betrachtung?
نتیجه دادن (به چیزی) رسیدن
تسلیم شدن (sich ergeben)
die Betrachtung
نگاه-مشاهده نظاره
Schlagwort
das Schlagwort über immer reichere Reiche und immer ärmere Arme bewahrheitet sich nicht.
شعار
Spitzen mannschaft
تیم ستارگان
unterliegen
würde sie unterliegen.
از کسی شکست خوردن مغلوب کسی شدن
antreten
شروع کردن-حاضر شدن
die Sehnsucht
Wie erklärt sich die Sehnsucht nach der Vergangenheit?
اشتیاق عطش، آرزو
```
verständlich
Früher war die Welt einfacher und verständlicher.
قابل درک
behalten
Man behält meist nur das Positive mi Gedächtnis.
نگه داشتن-به یاد داشتن
verwandeln
I Gehirn verwandeln sich schlechte Erfahrungen in etwas Positives.
تبدیل شدن
bewahren
Meist hat man nur an diese Lebensphase schöne Erinnerungen bewahrt.
نگهداری کردن نگاه داشتن
```
entscheidend
Meist beeinflusst diese Phase das spätere Leben in entscheidendem Maße.
تعیینکننده مهم، حیاتی
verdumme
Gehören Sie zu denjenigen, die sich dem Warnschrei anschließen, dass die Welt durch zu viel Fernsehen Internet verdumme?
خفه شدن
belehren
? Wenn ja, so lassen Sie sich eines Besseren belehren.
آموختن یاد دادن
verzeichnen
Untersuchungen zufolge ist weltweit ein bemerkenswerter Anstieg des Intelligenzquotienten zu verzeichnen
ثبت کردن نوشتن
Warnschrei
Gehören Sie zu denjenigen, die sich dem Warnschrei anschließen,
فریاد هشدار دهنده
anschließen
Gehören Sie zu denjenigen, die sich dem Warnschrei anschließen,
بستن قفل کردن
پیوستن ملحق شدن (sich anschließen)
vollzogen
تکمیل شد
aufrechterhalten
Auch dies lässt sich bei globaler Betrachtung nicht aufrechterhalten.
حفظ کردن نگاه داشتن
geprägt
. Und so wird unsere Gegenwart durch zwei unterschiedliche Entwicklungen geprägt
شکل دادن تاثیر (عمیق) گذاشتن
tendieren
متمایل بودن گرایش داشتن
großartig
. Somit bleibt nur das Positive übrig und die Sehnsucht nach der vermeintlich so großartigen Vergangenheit ist eigentlich nur logisch.
عالی بینظیر
etabliert
Hinzu kommt, dass die Lebensjahre zwischen 15 und 25 für die meisten Menschen besonders prägend sind, weil man sich ni dieser Phase als Erwachsener etabliert.
تاسیس کردن بنا نهادن
Hinzu kommt,
Hinzu kommt, dass die Lebensjahre zwischen 15 und 25 für die meisten Menschen besonders prägend sind, weil man sich ni dieser Phase als Erwachsener etabliert.
علاوه بر این
übrig
Auch von diesen Erfahrungen bleiben meist mi Laufe der Jahre nur rosige Erinnerungen übrig,
ماندن