M1 Hören Flashcards
bestätigen
تایید
einschreibst
Aber falls du dich bei uns einschreibst
نام‌نویسی کردن ثبت نام کردن
Aufführung
Und nun zu unserem Kulturtipp. Wir möchten allen Lieb- haben klassischer Musik eine besondere Aufführung ni der Großen Orangerie von Schloss Charlottenburg emp- fehlen.
اجرا نمایش، پرفورمنس
fein
Mit feinem Gespür für die Klänge vergangener Zeiten interpretiert das Residenz-Orchester Meisterwerke des Barock und der Romantik.
لطیف نرم
Gespür
Mit feinem Gespür für die Klänge vergangener Zeiten interpretiert das Residenz-Orchester Meisterwerke des Barock und der Romantik.
حس شم، بینش
interpretiert
Mit feinem Gespür für die Klänge vergangener Zeiten interpretiert das Residenz-Orchester Meisterwerke des Barock und der Romantik.
تفسیر کردن شرح دادن
vortragen
Die Musiker tragen ihre Musik in Kostümen der Zeit von Friedrich dem Großen vor.
ارائه دادن (شفاهی)
Meisterwerk
شاهکار کار بزرگ
Zuhören und Zuschauen
Beim Zuhören und Zuschauen fühlt man sich dadurch in ein anderes Jahrhundert versetzt.
می شنوید و تماشا میکنید
einverstanden
Er ist damit einverstanden.
موافقت کردن
übertragbar
Bibliotheksausweise sind nicht übertragbar.
قابل انتقال واگیردار
haften
Das ist nur möglich, wenn dein Bruder mit dir hierher kommt und dann auch für dich haftet.
مسئول بودن
Bibliotheksordnung
du kannst das gerne in unserer Bibliotheksordnung nachlesen, da steht es schwarz auf weiß!
مقررات کتابخانه
nuschelst
Warum nuschelst du so??
زمزمه کردن زیر لب گفتن
Füllung
Ich war vorhin beim Zahnarzt und musste eine Füllung neu machen lassen.
ماده پرکننده پرشدگی
Spritze
Nein, aber der Arzt hat mir eine Spritze in den Unter- kiefer gegeben und nun ist immer noch ales taub.
آمپول سرنگ
Unter- kiefer
Nein, aber der Arzt hat mir eine Spritze in den Unter- kiefer gegeben und nun ist immer noch ales taub.
فک پایین
taub
بی حس
Betäubung
Oh, du Arme! Geht das nicht auch ohne Betäubung?
بی هوشی
spüren
B: Vielleicht, aber ich möchte eigentlich nichts spüren,
حس کردن
aufgebohrt
wenn meine Zähne aufgebohrt werden.
zur Verfügung stehen
Insgesamt stehen Ihnen dafür 90 Minuten zur Verfügung.
در اختیار بودن در دسترس بودن
Mittlerweile
در عین حال
Beruhen
Beruhen die Ereignisse in Ihren Krimis manchmal auch auf wahren Begebenheiten?
متکی بودن استوار بودن
Ereignisse
Beruhen die Ereignisse in Ihren Krimis manchmal auch auf wahren Begebenheiten?
اتفاق رویداد
Begebenheiten
Beruhen die Ereignisse in Ihren Krimis manchmal auch auf wahren Begebenheiten?
رویداد حادثه
auf die ich Bezug nehme
Die historischen Ereignisse, auf die ich Bezug nehme, sind gut recherchiert und meine Figuren könnten wirkliche Menschen sein, mti al ihren Stärken und Schwächen.
که به آن اشاره می کنم
steckt
Nicht als Figur, aber ich glaube schon, dass etwas von mir selbst ni meinen Büchern steckt.
قرار دادن گذاشتن
Vielmehr
Vielmehr steckt meine Art zu denken und zu fühlen n meinen Hauptfiguren.
بلکه بلکه بیشتر
Konflikte
Natürlich gibt es zu zweit auch Konflikte.
مناقشه اختلاف، کشمکش
umgekehrt
Es kann sein, dass mir eine Szene nicht gefällt, dir mein Co-Autor geschrieben hat, oder umgekehrt.
برعکس
Inspiration
Woher bekommt die Autorin ihre Inspiration?
الهام وحی
begeistern
Und womit begeistern sie ihre Fans?
جذب کردن مشتاق کردن
abdecken
Doch inzwischen decken wir auch Informatik, Naturwissenschaften, Geschichte und Wirtschaft ab
پوشاندن
Häppchen
Aber alles in kleinen Video-Häppchen
لقمه خوراکی
verarbeiten
Das ist dann leichter zu verarbeiten
پردازش کردن
Stoff
o die Schüler eine Stunde oder sogar eine Doppelstunde lang mit Stoff bombardiert werden.
ماده جنس، پارچه
Aufrufe
Sonst hätten wri sicher nicht so mu die zehn Milion Aufrufe pro Monat.
فراخواندن خواستن، درخواست کردن
Kumpel
Yô: Also angefangen hat das mit mir und meinem Kumpel Tim, bei meinen Eltern mi Keler.
رفیق دوست
überwiegend
neue Videos pro Woche und beschäftigen 27, überwiegend freie Mitarbeiter.
عمده اعظم
Werbeschaltungen
Über Werbeschaltungen. Am Anfang sind die natürlich nur getröpfelt, aber inzwischen erlauben sie uns, auch neue Pläne zu schmieden.
مکان های تبلیغاتی
tröpfeln
Über Werbeschaltungen. Am Anfang sind die natürlich nur getröpfelt, aber inzwischen erlauben sie uns, auch neue Pläne zu schmieden.
چکیدن چکه کردن
Schulbedarf
Besonders viel Werbung haben wir für Kleidung, vor allem Jugendmarken, dann aber auch Schulbedarf, Computer und so.
لوازم مدرسه
schmieden
Über Werbeschaltungen. Am Anfang sind die natürlich nur getröpfelt, aber inzwischen erlauben sie uns, auch neue Pläne zu schmieden.
چکش‌کاری کردن درست کردن، ساختن
meckern
Na, entweder das oder Sehen gegen Geld. Ich glaube, da fällt jedem die Entscheidung leicht. Auch hat noch nie jemand gemeckert.
غرغر کردن
umsonst
Auf diese Weise können wir unser ganzes Material umsonst anbieten. Das wissen unsere Nutzer zu schätzen.
رایگان به صورت رایگان
expandieren
. Euer Kanal ist ein Angebot unter vielen auf dem immer weiter expandierenden Nachhilfemarkt. Aber er wendet sich nicht an die schlechten, sondern an die guten Schüler, die sich vielleicht von einer Zwei auf eine Eins verbessern wolen.
گسترش یافتن افزایش یافتن
sich wenden
. Euer Kanal ist ein Angebot unter vielen auf dem immer weiter expandierenden Nachhilfemarkt. Aber er wendet sich nicht an die schlechten, sondern an die guten Schüler, die sich vielleicht von einer Zwei auf eine Eins verbessern wolen.
مراجعه کردن
kriegen
Na, und die kriegen sie bei uns.
گرفتن به‌دست آوردن، دریافت کردن
haken
Gute Schüler brauchen keine Nachhilfe im traditionellen Sinn. Sie wissen, wo es bei ihnen hakt.
(با قلاب) محکم کردن
bevorzugen
Die Nutzer bevorzugen es, Werbung zu sehen, anstatt zu bezahlen.
ترجیح دادن
Werbeeinnahmen
Dei Werbeeinnahmen sind mehr als kostendeckend.
درآمد تبلیغات
festes
Der YouTube-Kanal hat nicht nur festes Personal.
دائمی
anregt
Sicher ist Ihnen allen bekannt, dass Spielen Kinder anregt und sie dabei neue Kenntnisse und Fähigkeiten erwerben.
برانگیختن تحریک کردن
erwerben
Sicher ist Ihnen allen bekannt, dass Spielen Kinder anregt und sie dabei neue Kenntnisse und Fähigkeiten erwerben.
کسب کردن بدست آوردن
bestätigen
Das kindliche Gehirn kann sich nur durch eigene Erfahrungen weiterentwickeln, das bestätigt die Hirnforschung.
تصدیق کردن تائید کردن
überspitzt ausgedrückt
با اغراق بیان شده است
Daueraufsicht
Leider ist das vielen Eltern nicht bewusst, denn heutzutage neigt man dazu, Kinder unter Daueraufsicht zu stellen
نظارت دائمی
herumzuführen
sie wirklich überall nur an der eigenen Hand herumzuführen
هدایت کردن
steuern
wollen alle SpielAktivitäten steuern.
کنترل کردن
Spielraum
Hier fehlt ein Spielraum für freie, entdecken und selbst gestaltete Aktivitäten ohne Auf- sicht.
آزادی عمل
lediglich
Für die Entwicklung der Kinder ist es am besten, wenn Eltern ihre Kinder lediglich inspirieren und auf den richtigen Weg bringen.
صرفاً تنها، فقط
anhand
Ich möchte Ihnen das anhand eines Beispiels klarmachen.
با کمک به‌وسیله
fördern
Sie können dieses Vorhaben fördern, indem sie es erlauben.
حمایت کردن پشتیبانی کردن
das Vorhaben
Sie können dieses Vorhaben fördern, indem sie es erlauben.
تصمیم قصد، نقشه
entmutigen
Viele Eltern setzen sich so sehr ein, dass sie die tragende Role bei solchen Aktivitäten übernehmen wolen. Das ist entmutigend und wenig inspirierend.
دلسرد کننده
vorgeben
تظاهر کردن-دیکته کردن
ersticken
Eltern, die den Kindern alles vormachen und mitbauen, weil sie es aj viel besser können, ersticken die so wichtige Chance der eigenen Entdeckung und Gestaltung.
خفه کردن
die Gestaltung
Eltern, die den Kindern alles vormachen und mitbauen, weil sie es aj viel besser können, ersticken die so wichtige Chance der eigenen Entdeckung und Gestaltung.
طراحی آرایش
werben
ich möchte hier für mehr Freiheit und weniger Aufsicht werben.
تبلیغ کردن-دفاع کردن
Gehorsam
Schule und Kindergarten setzen den Kindern genug Grenzen, verlangen Disziplin und Gehorsam.
اطاعت
immenses
Sie haben oft ein immenses Sachwissen
عظیم
