M2 Lesen Flashcards
knüpfen
Wer hat auf Reisen viele neue Kontakte geknüpft?
وصل کردن متصل کردن
zusätzliche
Wer beschwert sich über zusätzliche Kosten, die den Reisenden bei Biligfliegern entstehen?
اضافه به طور اضافه
alternative · andere · sonstige · übrige · weitere ·
bevorzugt
Wer nutzt dei Biligflüge bevorzugt für Städtereisen?
ترجیح دادن
überwiegend
Wer fliegt überwiegend nur lange Strecken
عمده اعظم
strecken
دراز کردن کشیدن
skeptisch
Billigfliegern stehe ich sehr skeptisch gegenüber,
شکاک با شک و تردید
konventionellen
Privat bin ich immer früh dran mit Buchen und kann mir auf diese Weise auch bei konventionellen Fluggesellschaften sehr viele Schnäppchen sichern
مرسوم معمول
Fluggesellschaft
Privat bin ich immer früh dran mit Buchen und kann mir auf diese Weise auch bei konventionellen Fluggesellschaften sehr viele Schnäppchen sichern
شرکت هواپیمایی
Schnäppchen
Privat bin ich immer früh dran mit Buchen und kann mir auf diese Weise auch bei konventionellen Fluggesellschaften sehr viele Schnäppchen sichern
حراج-معاملات
trüben
Das kann einem leicht die Urlaubsfreude trübem, wenn nicht sogar ganz nehmen,
کدر کردن گل‌آلود کردن
tatsächlich
Denn hat man nur Handgepäck dabei und legt nicht viel Wert auf Komfort und Service, kann man bei so einer Fluggesellschaft tatsächlich eine Menge Geld sparen.
واقعاً حقیقتاً، در واقع
verlockenden
Was bei den verlockenden Angeboten der Billigflieger häufig nicht erwähnt wird:
وسوسه‌انگیز اغواکننده
drauflegen
So musste ich dann schon oft noch eine enorme Summe für eine Bus oder Taxifahrt drauflegen.
اضافه پرداخت کردن
Summe
So musste ich dann schon oft noch eine enorme Summe für eine Bus- oder Taxifahrt drauflegen.
جمع (کل) (مقدار) کل، همه
der Abstand
فاصله
eingebaut
S werden zum Beispiel mehr Sitzplätze mit geringeren Abständen in die Flugzeuge eingebaut.
نصب کردن
erheblichen
Bei den Billigfliegern ist jedoch die Mitnahme eines Koffers nur gegen einen erheblichen Aufpreis möglich.
زیاد قابل توجه، چشمگیر
Zwangsläufig
Unglück passieren. Zwangsläufig geschieht es dan auch eher.
اجتناب‌ناپذیر
vergeblich
Auchni Flugzeugen sumchant bei vielen Airlines vergeblich nach der 13. Sitzreihe.
بیهوده
erfolglos
verstärkte
verstärkte bei uns den Ruf vom „Freitag, dem Unglückstag”. Doch begann er eigentlich schon an einem Donnerstag.
تقویت کردن
Abgeleitet
Abgeleitet wird der Name aus dem Griechischen für Freitag
منتج شدن
überwinden
Die Angst vor Freitag, dem 13. lässt sich weder mit Fachbegriffen noch mit Statistiken überwinden.
پشت سر گذاشتن
Interpretationen
Was helfen kann, sti sich bewusst zu werden, dass man seine Interpretationen von der Welt auch wieder ändern kann.
تفسیر
das Vorurteil
قضاوت اشتباه پیش داوری، تبعیض
Fachterminus
Dafür gibt es einen Fachterminus:
اصطلاح فنی
erklingt
nI Berlin erklingt ni privaten Wohnzimmern Klaviermusik unterschiedlicher Genres.
صدا دادن آواز دادن
schlichte
Im dritten Stock öffnet sich eine schlichte Wohnungstür und Sophia empfängt ihre Besucher.
ساده
verwandeln
Sophia Grevesmühl gehört zu den 70 Berliner Pianisten, die ihre Wohnzimmer in Mini-Konzertsä- le verwandeln.
تبدیل شدن
Kostprobe
Grevesmühl ist eine der Heimpianistinnen, die beim Festival dabei sein werden, und sie hat, wie wird es laut, schnell und wild.” Einige Klavierspie- jeder Bewerber, für Journalisten und Organisaten vorab schon mal eine Kostprobe gegeben.
نمونه
bezweckt
Was bezweckt die Veranstaltung?
هدف داشتن منظور داشتن
demonstrieren
نشان دادن آشکار کردن
holen
Deshalb hat sie sich für das Festival beworben. Der neue Trend ist Unbekannte über Internetseiten als Gäste zu sich nach Hause zu holen:
گرفتن جمع کردن، برداشتن
Lustprinzip
Essen nach dem Lustprinzip
اصل لذت
moderatem
Kein Risiko bei moderatem Fleischkonsum
متوسط
umstellung
Ernährungs umstellung mit zweifelhaftem Erfolg
جایگزینی
Revolution Aufstand Wandel Wende Veränderung Wechsel Umwandlung
zweifelhaftem
Ernährungsumstellung mit zweifelhaftem Erfolg
مشکوک
Ausgewogene
Ausgewogene Ernährung macht fit
موزون
naturbelassen
طبیعی بکر
hektisch
Besonders mit hektischen Berufsalltag ist es eine Herausforderung,
پرجنب و جوش پرتکاپو، شلوغ، بی‌قرار
Zutaten
Mti bereits fertig proportionierten Zutaten im Kühlschrank ist auch nach einem lan- gen Arbeitstag abends schnel ein ge- sundes Gericht zubereitet.
مواد اولیه
Bestandteile · Ingredienzien · Inhaltsstoffe
Grundsätzlich
Grundsätzlich ist eine fleischlose Kost zwar von Vorteil:
در اصل
massenhafte
Allerdings ist der massenhafte Verzehr industriell hergestellte Fleischersatzprodukte keineswegs un- umstriten.
بسیار زیاد
der Verzehr
مصرف
umstritten
بحث‌برانگیز مشاجره‌انگیز
herstellen
تولید کردن ساختن
aufwendig
گران پرهزینه
Aufenthalt
Aufenthalt in der Bibliothek
اقامت
Leihgebühren
هزینه های اجاره
entliehenen
Behandlung der entliehenen Bücher
امانتی
Minderjährige
Für Minderjährige ist die Zustimmung der Eltern bzw. der Erziehungsberechtigten erforderlich.
خردسال
Zustimmung
Für Minderjährige ist die Zustimmung der Eltern bzw. der Erziehungsberechtigten erforderlich.
رضایت
erforderlich
Für Minderjährige ist die Zustimmung der Eltern bzw. der Erziehungsberechtigten erforderlich.
اجباری
nötig · notwendig · unerlässlich · obligat
