M3 Hören Flashcards
die Haut
Eine Moderatorin gibt Tipps für verschiedene Hauttypen.
پوست
häufig
Häufiges Reinigen der Haut ist .
مداوم با تکرار، مکرر
Reinigen
Häufiges Reinigen der Haut ist .
تمیز کردن
eventuell
eventuell schädlich.
احتمالا
Abmeldung
Einen Personalausweis und eine Abmeldung.
خروج (از حساب کاربری)
gelingen
nicht besonders gelungen.
موفق شدن
dezent
ملایم
Gebühr
man eine Gebühr bezahlt.
هزینه
Zugriff
man den Zugriff auf private Daten erlaubt
دسترسی
gültigen
brauchen Sie einen gültigen Personalausweis und die Abmeldung von Ihrem vorherigen Wohnsitz.
مجاز معتبر
vorherigen
brauchen Sie einen gültigen Personalausweis und die Abmeldung von Ihrem vorherigen Wohnsitz.
قبلی اسبق
üblich
Da müssen Sie mal online gehen und sehen, was an Ihrem alten Wohnsitz üblich ist.
رایج معمولی
Veranlagung
sondern auch mit der Veranlagung und dem Lebensstil zu tun.
سرشت طبیعت-گرایش
der Facharzt
Vorbeugend empfehlen die Fachärzte, im Winter genug Wasser zu trinken
پزشک متخصص
Vorbeugend
Vorbeugend empfehlen die Fachärzte, im Winter genug Wasser zu trinken
پیشگیری کردن جلوگیری کردن
die Milde
mi Winter genug Wasser zu trinken, die Haut nur mit milden Pflegeprodukten zu reinigen
ملایمت سازگاری، مدارا
1.
verträglichen
mit einer leicht verträglichen Creme einzureiben.
قابل تحمل
einreiben
stets mit einer leicht verträglichen Creme einzureiben.
مالیدن
stets
stets mit einer leicht verträglichen Creme einzureiben.
همیشه
Seifen
Gewöhnliche Seifen und übertriebenes Waschen können der Haut
صابون
Gewöhnliche
Gewöhnliche Seifen und übertriebenes Waschen können der Haut
عادی
übertreiben
Gewöhnliche Seifen und übertriebenes Waschen können der Haut
زیاده‌روی کردن افراط کردن
eingerichtet
Das „Sterne-Koch” in der Stresemannstraße ist durchaus geschmackvolle eingerichtet
چیدن مرتب کردن، چیدن وسایل
durchaus
Das „Sterne-Koch” in der Stresemannstraße ist durchaus geschmackvolle eingerichtet
کاملا مطلق
stilgerecht
Das „Sterne-Koch” in der Stresemannstraße ist durchaus geschmackvolle eingerichtet ,stilgerecht,alles50er-Jahre.
به سبک
jedenfalls
Jedenfalls soweit ich das beurteilen kann.
در هر صورت از هر نظر
beurteilen
Jedenfalls soweit ich das beurteilen kann.
قضاوت کردن حکم دادن، تعیین کردن
zuvorkommend
ale sind höflich und zuvorkommend.
با محبت باملاحظه، با لطف
beeindruckt
Wenn man die Speisekarte liest, ist man beeindruckt,
تحت تاثیر قرار دادن
das Verhältnis
رابطه ارتباط
winzigen
ریز خیلی کوچک
die Portion
بخش مقدار، پرس (خوراک)
hingehen
Man kann da eigentlich nur auf Firmenkosten hingehen.
(به جایی) رفتن
Das dauert noch ‘ne Weile.
این کمی طول میکشد.
schiefgelaufen
اشتباه رفت
der Eignungstest
آزمون شناسایی شایستگی
Benutzungsbedingungen
شرایط استفاده
zugreifen
dass der Anbieter für die App auf deine Smartphone-Daten zugreifen darf.
دسترسی داشتن
übersteigt
aber das übersteigt mein Budget.
راتر رفتن بیشتر بودن
Übernachtungen
اقامت شبانه
hinterher
Ohne eine solche, umfassendere Ausbildung ist man hinterher doch sehr eingeschränkt Hat keine Möglichkeit für ein zweites standbein
بعد از آن
eingeschränkt
Ohne eine solche, umfassendere Ausbildung ist man hinterher doch sehr eingeschränkt Hat keine Möglichkeit für ein zweites standbein
محدود
zweites Standbein
Ohne eine solche, umfassendere Ausbildung ist man hinterher doch sehr eingeschränkt Hat keine Möglichkeit für ein zweites standbein
شغل دوم منبع درآمد دوم
umfassendere
Ohne eine solche, umfassendere Ausbildung ist man hinterher doch sehr eingeschränkt Hat keine Möglichkeit für ein zweites standbein
سترده وسیع، فراگیر
Für den Fall,
Für den Fall, dass es mit der Opern Karriere nicht klappt
فقط در صورتی
vorsorgen
Auf jeden Fal ist es nicht schlecht vorzusorgen,
پیش‌بینی کردن فکر (چیزی را) کردن
Außerhalb
Außerhalb der Musikwelt wird Gesang, auch Operngesang, sehr unterschätzt.
بیرون از خارج از
unterschätzt
Außerhalb der Musikwelt wird Gesang, auch Operngesang, sehr unterschätzt.
دست کم گرفتن
taufen
Meine Eltern Wolten mich Andriana taufen,
نامگذاری کردن
Geigenbauer
Meine Eltern Wolten mich Andriana taufen,, aber mein Großvater war Geigenbauer.
ویالون ساز
teilweise
Das Studium empfindet sie teilweise als etwas zu einseitig.
تقریبا بعضا، در بعضی موارد
Zufall
für eine Opernkarriere auch der Zufall mithelfen mus.
تفاق تصادف، پیش آمد، تقارن
einseitig
Das Studium empfindet sie teilweise als etwas zu einseitig.
یک‌طرفه یک‌جانبه، جبهه‌گیرانه
anspruchsvoller
Opernmusik ist anspruchsvoller als Pop- oder Rockmusik
مشکل‌پسند پرتوقع
1.
Vergnügungsparks
etwa in Partytempeln oder Vergnügungsparks.
پارک تفریحی
beschließen
beschlossen, uns aus diesem Wettbewerb ausklinken
تصمیم گرفتن
ausklinken
beschlossen, uns aus diesem Wettbewerb ausklinken
جدا کردن
aufwendiger
Es muss immer nochgrößer noch aufwendiger sein, und natürlich auch teurer
گران پرهزینه
Zauberer
Kommen extern gebuchte Zauberer oder Clowns hinzu,
جادوگر
Ja, soweit ich mich kundig gemacht habe,
بله، تا جایی که من می دانم،
anlässlich
Ich habe mich anlässlich meiner Enkel erstmalig mit dem Thema befasst und musste mit Schrecken feststellen, das es bei diesen „Events” völig an freiem Spiel fehlt
به مناسبت به دلیل
verdreifachen
kann sich das schnell verdreifachen.
سه برابر شدن
befassen
Ich habe mich anlässlich meiner Enkel erstmalig mit dem Thema befasst und musste mit Schrecken feststellen, das es bei diesen „Events” völig an freiem Spiel fehlt
سرو کار داشتن
Schrecken
Ich habe mich anlässlich meiner Enkel erstmalig mit dem Thema befasst und musste mit Schrecken feststellen, das es bei diesen „Events” völig an freiem Spiel fehlt
وحشت ترس
herangezogen
ja, sie werden zu perfekten Konsumenten herangezogen
مورد استفاده قرار گیرد
beengen
Außer beengten Wohnverhältnissen
تنگ بودن
Wohnverhältnissen
Außer beengten Wohnverhältnissen
شرایط مسکن
pompös
Pompöses bitten zu müssen, oft an den Bedürfnissen der Kinder vorbei
پرتجمل اسراف‌آمیز، پرزرق و برق
vorbei
Pompöses bitten zu müssen, oft an den Bedürfnissen der Kinder vorbei
گذشته تمام شده، تمام
Veranstalter
Aber es gibt doch Ratgeber-Bücher und auch Veranstalter, die pädagogisch wertvol gestaltete Feiern vorschlagen
برگزارکننده
gestalten
Aber es gibt doch Ratgeber-Bücher und auch Veranstalter, die pädagogisch wertvol gestaltete Feiern vorschlagen
شکل دادن طراحی کردن
Uferlose
Der Wettbewerb mit den Kindergeburtstagen wächst ins Uferlose.
بی پایان
Erdbeben
ein nach dem Erdbeben 2010 zerstörtes Wohngebiet der chilenischen Stadt Constitucion wieder aufzubauen, setzte er sich zuerst mit den Bewohnern des Viertelszusamen
زمین‌لرزه زلزله
betroffen
Die Betroffenen sollen nun Wohneigentümer werden und als solche auch ein Mitsprache recht genießen
درگیر دچار
Wohneigentümer
Die Betroffenen sollen nun Wohneigentümer werden und als solche auch ein Mitsprache recht genießen
صاحب خانه
bestechendes
فریبنده
Siedlung
einen Bauplan für eine Siedlung mit sogenannten „guten halben Häusern”,
منطقه مسکونی شهرک
aufwerten
, die dank seines Designs später aufgewertet werden können
ارتقا دادن
Mittelstandes
80 Quadratmeter Wohnraum stehen ni Chile nämlich Familien des Mittelstandes zur Verfügung.
طبقه متوسط
محله فقیر نشین
funktionsfähig
Aber auch die kleine Version der Häuser ist voll funktionsfähig,
کاربردی
das Stockwerk
طبقه
grundausstattung
تجهیزات اولیه
schmal
باریک
Armut
Gebäude, die die Armut einbetonieren, statt sie zu bekämpfen.
فقر تنگدستی
verteilt
, die über viele Stockwerke verteilt sind, dann wird einem der Unterschied klar.
پخش کردن توزیع کردن، تقسیم کردن
Anonymität
Monotonie und Anonymität einerseits, Vielfalt und die Möglichkeit, kleine Träume zu verwirklichen andererseits.
ناشناسی گمنامی
Monotonie
Monotonie und Anonymität einerseits, Vielfalt und die Möglichkeit, kleine Träume zu verwirklichen andererseits.
یک‌نواختی یک‌دستی
die Vielfalt
Monotonie und Anonymität einerseits, Vielfalt und die Möglichkeit, kleine Träume zu verwirklichen andererseits.
تنوع گوناگونی
verwirklichen
Monotonie und Anonymität einerseits, Vielfalt und die Möglichkeit, kleine Träume zu verwirklichen andererseits.
عملی کردن محقق ساختن
Belohnt
Belohnt wurde Aravena für seine innovativen Ideen und Entwürfe mit dem „Pritzker-Preis für Architektur”,
پاداش دادن جایزه دادن
