Luke´s English (ep. 4-6)

Question 1

mrhať, plytvať
an unnecessary or wrong use of money, substances, time, energy, abilities, etc.

Answer 1

waste
/weɪst/

Question 2

Prial by som si, aby som v škole venoval viac pozornosti.

Answer 2

I wish I’d paid more attention in school.

Question 3

Viem po anglicky.

Answer 3

I can speak English.

Question 4

Ja viem tiež.

Answer 4

So can I.

Question 5

oznámil

Answer 5

he announced
/əˈnaʊns/

Question 6

Pochádza zo slávnej hereckej dynastie.

Answer 6

He’s from a famous acting dynasty.
/ˈfeɪ.məs ˈæk.tɪŋ ˈdɪn.ə.sti/

Question 7

a person with no home, job, or money who travels around and asks for money from other people

Answer 7

tramp
/træmp/

Question 8

people who do not have a home, usually because they are poor

Answer 8

homeless
/ˈhəʊm.ləs/
is also an adjective

Question 9

a documentary film or programme which is filmed to look like the people in the film are not really aware of the cameras, so they act naturally

Answer 9

a fly-on-the-wall documentary
/ˌdɒk.jəˈmen.tər.i/

Question 10

a rude word for a vagina
a slightly rude word which means ‘an idiot’

Answer 10

twat
/twæt/

Question 11

means you stop looking after yourself and your appearance goes bad, e.g. you gain weight, your hair grows too long, etc.

Answer 11

to let yourself go
/jɔːˈself/

Question 12

priberáš

Answer 12

you gain weight
/ɡeɪn weɪt/

Question 13

to pronounce the sounds of a word in a way that is wrong or not clear

Answer 13

slur
/slɜːr/

Question 14

strange or unusual, sometimes in a humorous way

Answer 14

eccentric
/ɪkˈsen.trɪk/

Question 15

Veľa bláznovstiev.

Answer 15

A lot of craziness.
/ˈkreɪ.zi.nəs/

Question 16

Som trochu nedôverčivý.
doubting that something is true or useful

Answer 16

I’m a bit sceptical.
/ˈskep.tɪ.kəl/

Question 17

to interrupt a public speech or performance with loud, unfriendly statements or questions

Answer 17

heckle
/ˈhek.əl/

Question 18

Znie ako keby bol blízko k zblázneniu alebo nervovému zrúteniu.

Answer 18

It sounds like he’s on the edge.
/edʒ/

Question 19

Myslím, že by to mohlo byť skutočné.

Answer 19

I think it might be for real.
/rɪəl/

Question 20

means he’s ‘lost his mind’

Answer 20

Finally, he’s cracked.
/krækt/

Question 21

Na špekulovanie o veciach použite “možno, musí, môže alebo nemôže”.

Answer 21

Use might, must, could or can’t to speculate about things.
/ˈspek.jə.leɪt/

Question 22

Môže mať emocionálny problém.

Answer 22

He may have an emotional problem.
/ɪˈməʊ.ʃən.əl ˈprɒb.ləm/

Question 23

Môže mať (práve teraz) emocionálne problémy.

Answer 23

He may be having emotional problems.
/ɪˈməʊ.ʃən.əl ˈprɒb.ləmz/

Question 24

Možno ho už omrzel Hollywood.

Answer 24

He may have got tired of Hollywood.
/taɪərd ˈhɒl.i.wʊd/

Question 25

To musí byť vtip!

Answer 25

It must be a joke!

Question 26

Možno to myslí vážne, ale nie som si istý, keď mám byť úprimný.

Answer 26

He might be serious, but I’m not sure to be honest.
/ʃɔːr ˈɒn.ɪst/

Question 27

Nemôže byť skutočný.

Answer 27

He can’t be for real.
/rɪəl/

Question 28

Nemohol sa vzdať herectva.

Answer 28

He can’t have given up acting.
/ˈɡɪv.ən ˈæk.tɪŋ/

Question 29

prednáška o mýte o upírovi

Answer 29

a lecture on the myth of the vampire
/ˈlek.tʃər mɪθ ˈvæm.paɪər/

Question 30

an exact written copy of something

Answer 30

transcript
/ˈtræn.skrɪpt/

Question 31

V skutočnosti sa vždy objaví film o upíroch!

Answer 31

Actually, there’s always a movie out which is about vampires!
/ˈvæm.paɪər/

Question 32

This just means, I was really really scared!

Answer 32

I was absolutely petrified / terrified.
/ˌæb.səˈluːt.li ˈpet.rə.faɪd ˈter.ə.faɪd/

Question 33

This means I was really frightened, and I couldn’t move.

Answer 33

I was scared stiff.
/skeəd stɪf/

Question 34

This means, it really frightened me.

Answer 34

It frightened the life out of me.
/ˈfraɪ.tənd laɪf/

Question 35

This means that I was so shocked that I didn’t know what to say. I was lost for words.

Answer 35

I was speechless.
/ˈspiːtʃ.ləs/

Question 36

Bol som šokovaný a ohromený.

Answer 36

I was shocked and stunned.
/ʃɒkt stʌnd/
I was so shocked that I didn’t know what to do. If you are stunned, it means you can’t move.

Question 37

Bol som úplne nahnevaný!

Answer 37

I was absolutely furious!
/æb.səˈluːt.li ˈfjʊə.ri.əs/
I was really really angry.

Question 38

Nestrácajte náladu.

Answer 38

Don’t lose your temper.
/luːz ˈtem.pər/

Question 39

Si zle naladený.

Answer 39

You’re so bad tempered.
/ˈtem.pəd/

Question 40

This is an idiom which means ‘I became really really angry’.

Answer 40

I hit the roof.
The roof is the top part of your house, so if you hit the roof, it means you fly through the top of the house with anger!

Question 41

Bol som úplne nadšený.

Answer 41

I was absolutely delighted.
/æb.səˈluːt.li dɪˈlaɪ.tɪd/
This means I was really really happy.

Question 42

This is an idiom which means I was really really happy.

Answer 42

I was over the moon.

Question 43

Bol som úplne zničený.
This means I was really really disappointed. I was so disappointed, that I was nearly destroyed. Very serious.

Answer 43

I was absolutely devastated.
/æb.səˈluːt.li ˈdev.ə.steɪ.tɪd/
very shocked and upset

Question 44

Úplne mi to zlomilo srdce.
I was really really sad, like when your girlfriend has left you.

Answer 44

I was absolutely heart-broken.
/æb.səˈluːt.li ˌbrəʊ.kən ˈhɑː.t/

Question 45

Pôjdem von.

Answer 45

I am gonna go outside.
(I am going to go outside.)

Question 46

Nemal by som tu sedieť pred počítačom.

Answer 46

I shouldn’t be sitting here in front of the computer.

Question 47

Takže to čoskoro urobím.

Answer 47

So I will be doing that soon.