Listening - Salam - Facebook

Question 1

Interested in you (carrying you from your place)

Answer 1

شايلينك من أرضك

Question 2

Test collective emotional contagion

Answer 2

يختبر العدوى المشاعرية الجماعية

Question 3

They played with people’s news feeds

Answer 3

تلاعبو بالنيوزفيد تبعهم

Question 4

Facebook made them miserable in purpose

Answer 4

فيسبوك ينكِّد عليهم عمدا

Question 5

I have no idea

Answer 5

أبصر

Question 6

Make the world hear or (speak directly)

Answer 6

تسمّع العالم ولّا (تحكي بالمشرمحي)

Question 7

What happened

Answer 7

ايش الي صار

Question 8

Get rid of Satan man

Answer 8

اخزي الشيطان يا زلمة

Question 9

Tell me god

Answer 9

بالله عليك

Question 10

Better to follow your mind and logic and not your heart and feelings?

Answer 10

الأفضل انك تتبع عقلك ومنطقك ولّا قلبك ومشاعرك

Question 11

Applications are very interested in us as users

Answer 11

الأبليكازيونز كتير مهتمين بنا كمستخدمين

Question 12

people are actually affected by what they see on Facebook

Answer 12

الناس فعلا بيتأثر بالي بيشوف على فيسبوك

Question 13

Facebook and Google and others benefit from our information and details of our lives as consumers

Answer 13

بيستفيد فيسبوك وجوجل وغيرهم بمعلوماتنا وتفاصيل حياتنا كمستهلك

Question 14

with machine learning and pattern recognition, computers store (remember) and make a file on us

Answer 14

مع تعلم الآلي والتعرف الأنماط الكومبيوترات في بيحافظوا و عمل ملف عنا

Question 15

in the future maybe they can predict/guess not only what we want to buy but our behaviour as well

Answer 15

وبالمستقبل ممكن بيقدرو يتوقعو مش بس شو بدنا نشتري بس تصرفاتنا كمان

Question 16

and these things will push free will, and our political and economical systems outside

Answer 16

وهاد الأشياء رح يدفش الإرادة الحرة وأنظمتنا السياسية والإقتصادية والديموقراطية برا