Article: Tax Laws and Investment climate

Question 1

as most would say

Answer 1

زي ما الكل بحكي

Question 2

distorted image

Answer 2

صورة مشوَّه

Question 3

tax revenues

Answer 3

إيرادات ضَريبية

Question 4

income tax

sales tax is fixed

Answer 4

ضَريبة الداخل

ضَريبة المَبيعاتِ ثابتة

Question 5

equally

fair/equal
justice

Answer 5

بالتساوي
عادِل
عدالة

Question 6

to count/calculate

Answer 6

عَدَّ -يَعُدّ (عَدّ)

Question 7

not reasonable

Answer 7

مش معقول

Question 8

poses a burden on the middle class

Answer 8

يشكل عبء على الطبقات المتوسطة

Question 9

in every sense of the word

Answer 9

بكل معنى الكلمة

Question 10

debt

loan

Answer 10

دَيْن

قَرض

Question 11

International Monetary Fund

Answer 11

صندوق النقض الدولية

Question 12

Universal health care

Answer 12

تعميم الرعاية الصحية

Question 13

Mis-management

Answer 13

سوء الإدارة

Question 14

Regional situation (refugees, trade limited)

Answer 14

الإوضاع الإقليمية

Question 15

Corruption

Answer 15

الفساد

Question 16

Investment climate

Answer 16

مناخ استثماري

Question 17

political stability

Answer 17

استقرار سياسي

Question 18

regime uncertainty

Answer 18

عدم يَقين النظام

Question 19

tax system

Answer 19

النظام الضريبي

Question 20

rule of law (all under the legal system, no one above the law)

Answer 20

سِيادة القانون (الكل تحت النظام القضائي، لا أحد فوق القانون)

Question 21

limiting / level of crime

Answer 21

الحد من/مستوى الجريمة

Question 22

national security

Answer 22

أمن قومي

Question 23

government regulations

Answer 23

لوائح الحكومة

Question 24

property rights / intellectual property rights

Answer 24

حقوق المِلكية / حقوق المِلكية الفكرية

Question 25

poverty

Answer 25

فقر

Question 26

infrastructure

Answer 26

بِنية تحتية

Question 27

government transparency

Answer 27

شفافية الحكم

Question 28

government accountability

Answer 28

مساءلة حكومية

Question 29

bribery

Answer 29

رشوة