Article: Russian Ambassador Assassination in Turkey Flashcards
proxy war
حرب بالوكالة
foreign intervention
تدخّل خارجي
perpetrator/one responsible
منفِّذ
assassination
اغتيال
revenge
blood drips blood
killing justifies killing
انتقام
الدم يستسقي الدم/القتل مبرِّر القتل
political loyalty
انتماء سياسي
ramifications
تداعيات
took control of the media headlines
media fuss
سيطر على عناوين الصحف
الضجة الإعلام
tore the focus (eg in media)
انتزع الصدارة
displacement
تهجير
division on this subject
انقسام حول الموضوع
on the other hand completely
على المقيد تمامًا
the world is occupied with (thinking about)
انشغل العالم بِـ
I wonder…
عجبي
Why do we expect people to be sensible
لماذا نفترض في كل الناس أن يكونوا عُقلاء
Russian blood is not more precious than…
دم الروسي ليس بأغلى من دم…
to provoke
استفزّ
completely
شكلاً ومضموناً
makes Russia out to be the wronged when it actually the wrong doer
تجعل روسيا مظلومة وهي ظالِم
covered it up
غطّ عليه
the level of stupidity and foolishness
حجم الغباء والحماقة
sympathy for
تعاطف مع
I see it from a different perspective
بَشوف الموضوع من ناحية ثانية
resistance
مقاومة
messengers are not for killing
الرُسُل لا تُقتَل
the one who stand to gain (to benefit)
المستفيد
analysts strive to find
يَبتَهِد المحللون في البحث