Article: The Chinese Miracle Flashcards
to extend/hold out/offer (time/hand/wings/help)
to stretch (oneself) out/expand/sprawl
to extend/stretch out (in one direction)
مَدَّ
تَمَدَّدَ
امْتَدَّ
Predominantly rural character
يَغلُب عليها الطابع الريفي
vast economic reforms
إصلاحات اقتصادية عظمى
facilitation
تسهيل
huge growth
توسُّع هائل
meeting/fulfilling specifications and standards
استيفاء موصفات ومعايير
China joined the World Bank and the IMF
انضمت الصين إلى البنك الدولي وصندوق النقد الدولي
the stock market opened
اُفتتحت أسواقُ الأسهمِ
grip of poverty
براثن الفقر
GDP reached
تجاوز الناتج المحلي الإجمالي
foreign money reserve
احتياطها من النقد الأجنبي
they each own
ويملك كلٌ منها
and (fem. subject) is considered (counted)
وتُعَد
sat on the throne
تربّعت على عرْش
to incorporate
دمج - يَدْمُجُ
Railroads
سِكَك حديدية
of the total
من مُجمَل
of the most outstanding projects in this respect
ومن أبرز المشاريع في هذا الصدد
straits of Bohai
مضيق بوهاي
port(s)
ميناء (موانئَ)
pollution and emissions
التلوُّث وانبعاثات
renewable energy
non-renewable energy (conventional energy)
الطاقة المتجددة
الطاقة غير المتجددة (الطاقة التقليدية)
China occupied forefront of the world
احتلّت الصين صدارةَ العالمِ
nuclear reactor
مُفاعِل نووي
contrary to the global trend to reduce
على عكس التوجه العالمي لتيقليص
nuclear waste
نفايات نووية
unity is a high political value
الوحدة قيمةً سياسيةً عُليا
