Listening and Singing Flashcards
wàngjì
forget
I want just to lie down and forget
lián…dōu
zhège lián wǒ dōu bù zhīdaò
Zhè liǎng gè wǒ dū bù zhīdào
even, don’t.
Even Lian don’t know if I jump on to the top of the flat dow
even I don’t know this
I don’t know both of these
shuōcuò
Dùibùqǐ wǒ shuōcùo
Wǒ kàncuò
zuòcuò
say something wrong
my shoe said it was soo hot outside when I fell down, but it was wrong
Sorry I said something wrong
Saw something wrong
do something wrong
verb + cuò means some was done that was wrong
zhèngmíng
Wǒ kěyě zheǹgmíng
Nǐ xiāngxìn wǒ ma? Wǒ kěyě zheǹgmíng
to prove
Jen fell down and means she has to prove she can stand up
I can prove
You don’t believe me? I can provide it!
yíqiè dōu
yíqiè dōu hěnhǎo
xīwàng nǐ yíqiè dōu hěnhǎo
everything, al. - can be used without yíqiè
Everything is good
I hope everything is good for you
pìan
búyào pìan wǒ
Nǐ zài pìan wǒ
to cheat
he has been peeing down on me when he lie
don’t cheat me
zai is to do - you are cheating me
zěnme shuō
Qǐngwèn, zhège zhōngwén zěnme shuō?
How to say
the sun is going up and down and asking me how to say this
Excuse me, how to say this in Mandarin?
Shuōguò
Zuòguo
kànguò
said - in the past
verb + guò means past
did
saw/looked
yī…jiù
wǒ yí kàn jiù zhīdào
wǒ yí kàn jiù zhīdào tā shì zhōngguórén
an action happened quickly
I eat flat break and Joe knows that I fall down quickly
When I looked I knew right away
I looked and I knew right away he was Chinese
yì nián duō
More than one year
I eat nian do you know for more than more years and down and then out
rìzi
days
I red zits like to fall off eery day
guò
guò rìzi
to pass, to spend days, to live
I go out to eat to live, but always fall down.
to live days
rìzi bùhǎo guò
the days are hard to
live( to spend).Literally, bad spent days.
xīn
Nǐ xīnlǐ yǒuméiyǒu wǒ
Zài nǐde xīnlǐ
heart - my heart has a sheen to it when it is flat Do you have me in your heart? in your heart
gēnběn
gēnběn…méiyǒu
gēnběn bù zhīdào
at all, absolutely.
My gun is absolutely flat, it it’s ben bending
there is no……at all.
I don’t know at all.
Huán gěi wǒ
Return it to me
Juan went up and bounced up and down as he gave it to me
bǎ
to take
bǎ object verb result of action
The sheep bahd up and down as he gave me back my rope
Qǐng bǎ shū huángěi wǒ
Please
return the book to me.(literally, please take the
book and return it to me)
Nǐ zěnme shuō
How do you say
Wǒ méi wàngjì, nǐ wàngjì wǒ
I didn’t forget, you forgot me
Lián míngzi nǐ dōu shuōcuò
Even my name you say wrong.
Zhèngmíng nǐ yíqiè dōu shì zài piàn wǒ
(That)proves everything you(said) was a
lie.(you were cheating me).
kàn jīntiān nǐ zěnme shuō
You said you would come to see me in two days
Nǐ shuō, gua liǎngtiān lái kan wǒ
You said you would come to see me in two days
yì děng jiù shì yì nián duō
(I)waited, (and)more than one year have
passed.
sān bǎi liùshí wǔ ge rìzi bùhǎo gua
Those 365 days were hard to live
Nǐ xīnlǐ gēnběn mèiyǒu wǒ
You don’t have me in your heart at all
bǎ wǒde aìqíng huángěi wǒ
Give me back my love
Wǒ bǎ jiǔ hē wán le
Wǒ hē wàn le jiǔ
The 把 bǎ construction is used to indicate what
one does to a particular object, or how one does
it.
I finished
the wine the resultative word “finish” refers to
the wine, but not to the action of drinking
I
finished drinking
