LISTA 2 Criminal Terrminology Flashcards
admitted into evidence
aceptado como prueba
affidavit
declaración jurada por escrito
aider and abettor
ayuda y cómplice
allegation
presunción
appointment of experts
nombramiento de peritos
Arrest
Arresto
Arrest warrant
Orden de arresto
arraignment
acusación formail, lectura de cargos
to attest
dar fe
attorney of record
abogado que consta en actas
assumes facts not in evidence
supone hechos no comprobados
bench warrant
orden de arresto judicial
Beyond a reasonable doubt
Fuera de toda duda razonable
Bond
Fianza
to book
fichar el arresto
burden of proof
carga
Chambers
Despacho del Juez
Change of venue
Cambio de jurisdicción
circumstantial evidence
pruebas indirectas
Confiscation
Decomiso
Felony
Delito mayor
Charge (verb)
Acusar
Charge (noun)
Acusación
Circumstantial evidence
Pruebas indirectas
Complaint
Demandante
Concurrent Sentence
Condenas simuláneas
Inmate
Recluso
Confront (verb)
Carear
Contempt of court
Desacato
Continuance
Aplazamiento
Conviction
Condena
Count
Cargo
Court appearance
Comparecencia judicial
Court Clerk
Actuario
Criminal Record
Antecedentes penales
Cross-examination
Contrainterrogatorio
Defendant
Acusado
Defense Attorney
Abogado defensor
Defense exhibit A
Prueba de descargo A
Determination of priors
Determinado de condenas anteriores
Direct examination
Interrogatorio directo