List 6

Question 1

裏返し

Answer 1

（うらがえし）（逆の観点から見ること） 彼が自慢話ばかりするのは自信のなさの裏返しだ.

　

Question 2

味覚

Answer 2

（みかく）Feeling of taste

Question 3

ありふれた

Answer 3

(common, ordinary, run-of-the-mill)
Daminから面白い発想に繋ぐ話を期待したが、結局ありふれた話で終わった

Question 4

人権を尊重しないなんて言語道断だ

Answer 4

（ごんごどうだん）It’s outrageous that they don’t respect human rights

Question 5

合食は伝染性の温床だ　

Answer 5

（おんしょう）（breeding ground)

Question 6

分け隔て

Answer 6

（わけへだて）　（相手によって扱い方に差別をつける）　分け隔てなく人を扱う

Question 7

尾を引いている

Answer 7

（おをひく）（something ended officially but still has some impact） 昨年あったMHW事件は今でも尾を引いている
　

Question 8

余すことなく経験を教えるべき

Answer 8

（あます）Teach all experience without leaving anything

Question 9

いつバレるか、ヒヤヒヤしている

Answer 9

I’m worried on when it will バレる

Question 10

大学生活を謳歌した

Answer 10

（おうか）Fully enjoy university life

Question 11

煌びやかな服

Answer 11

（きらびやか）Gorgeous china

Question 12

僕は八面六臂の活躍を見せた！

Answer 12

（はちめんろっぴ）（all rounded, skilled in many areas）　

Question 13

1942の冬から、第二次世界大戦の潮目が変わり始まった

Answer 13

（しおめ）Since winter 1942, the trend/direction of things of WII started to change

Question 14

僕と彼の間に軋みが生まれた

Answer 14

（きしみ） Discord is born between him and me

Question 15

会議は夜通し続いた

Answer 15

（よどおし）The meeting continued all night (think about passing)

Question 16

彼の話は一向信用しません

Answer 16

（いっこう）
I totally don’t trust him一向　

Question 17

棒に振る

Answer 17

（ぼうにふる）（それまで積み重ねてきたものを無にしてしまう） 今までの経験を棒に振る

Question 18

葛藤が解けた

Answer 18

（かっとう） Conflicts are solved

Question 19

上司に頼んだら、気持ちにそぐわないこともやらなければいけません

Answer 19

When requested by boss, I had to do things that I don’t feel like it

Question 20

こんなつかみどころのない提案は、2度と出さないで

Answer 20

Don’t submit this kind of pointless/vague proposal

Question 21

焼き直す

Answer 21

（やきなおす）(すでにある作品に手を加え、新しい作品として発表すること)　　ex: Podcastという古いアプリを日本仕様に焼き直すことは成功できるか

Question 22

クラスの他の生徒と比べたら、彼の成績は格段にいい

Answer 22

（かくだん）Compared to other classmates, his results of so good that it’s a different level

Question 23

鈴江の京都食べログ1位という位置は、伊達ではない

Answer 23

（だて）Suzue’s position as #1 on Tabelog Kyoto is not just fun/appearance

Question 24

ばらつき

Answer 24

（一様でないこと）　作業服の主張者は、服のばらつきを無くしたい

Question 25

最近、夜な夜なチームとCJの日程について議論する

Answer 25

（よなよな）Recently, we did meeting with CJ team *every night*

Question 26

Maxの仕事ぶりを見て、松本さんは落胆した

Answer 26

（らくたん）Seing Max' way of work, Matsumoto *felt dissapointed*

Question 27

「紹介」を専門するビジネスはどう考えても胡散臭いだと感じる

Answer 27

（うさんくさい） No matter how one thinks about it, biz that focuses on「紹介」feels *shady/suspicious*

Question 28

込み入った事情がある

Answer 28

（こみいる） (物事の様子や仕組みなどが、すぐには理解できないように複雑に組み合っている)

Question 29

下心

Answer 29

（したごころ）（心の奥深く思っていること） ex: ゲームデザインの神髄を学びたいのは僕の下心だ

Question 30

N社のアテンドはもうこりごりだ

Answer 30

（すっかり懲りて嫌になるさま）　 I *cannot stand/no want anymore* attending N company

Question 31

閉塞感

Answer 31

（へいそくかん）（閉じふさがったように先行きが見えない）　 ex: 今の会社の閉塞感を打開したいなら、色んなイベントに行った方が良い 　

Question 32

宿る

Answer 32

（やどる）（その場所にとどまる） 健全な精神は健全な肉体に宿る

Question 33

さえずり

Answer 33

（鳥などが出した音） ex：瞑想すれば、足の痺れと鳥のさえずりには差が感じなくなる　

Question 34

ラーフなアイディアを出して、それから具体的な事業に落とし込んでいく

Answer 34

（抽象的な事柄を、具体的な形や行動に反映させる）

Question 35

その事業をやりたいなら、最初にむやみに投資しないといけない

Answer 35

（物事の状態が度を超えて甚だしいさま。ひどい）　If you want to do this biz, you need to *abruptly* invest at beginning

Question 36

Jさんはいくら僕を信頼しても、所詮会社に利益を出さないと

Answer 36

（しょせん）Even if J-san trusts me, *终究还是* need to provide value to company

Question 37

会社はこれぐらいに大きくなったら、新入社員にとってもう指数関数的な成長は期待できない

Answer 37

（しすうかんすう）If our company becomes this big, new employees cannot expect *exponential* growth

Question 38

見据える

Answer 38

（みすえる）（本質・真相などを見定める）　 ex: 瞑想の訓練のお陰で、自分の感情をより見据えるようになってきた

Question 39

その質問は先生でも回答できなくて、ましてや学生にとっては無理だろう

Answer 39

（前の場合でさえそうなのだから、この場合はもちろんそうだという気持ちを表す語）　Teacher cannot answer this question. *更不说* it's muri for student

Question 40

膠着状態に陥る

Answer 40

（こうちゃく）Fall into a deadlock

Question 41

強硬な態度を取る

Answer 41

（きょうこう）To take a *firm* attitude

Question 42

発掘

Answer 42

（はっくつ）（世間に知られていないすぐれた人やものを見つけ出すこと）　 ex: タレントを発掘する

Question 43

底流

Answer 43

（ていりゅう）（奥底に動いている思想・感情・勢いなど） ex: 底流にある怒り

Question 44

凝縮

Answer 44

（ぎょうしゅく） ex: 僕の人生の原則は、八点で凝縮する My life's principles can be *condensed* into 8 points

Question 45

僕は年の割に老けて（ふける）見える　

Answer 45

I *look old* for my age

Question 46

屋敷

Answer 46

（やしき）（家が建っている一区切りの土地）

Question 47

槍玉に挙げられる

Answer 47

（やりだま）（非難・攻撃の目標にして責める）　 ex: プロジェクトが失敗したら、Bubuは槍玉に挙げられるだろう

Question 48

雨が降ろうが槍が降ろうが、僕はやり遂げたい

Answer 48

（やり） *No matter what happens*, I want to complete it

Question 49

彼はリーダーとして白羽の矢が立った

Answer 49

（しらはのや）He *was selected among among ppl* as the leader

Question 50

トカゲ

Answer 50

（lizard）

Question 51

僕の力で彼に勝てないので、助太刀になってください！

Answer 51

（すけだち）I can't win alone, please become *my assistant in the fight*

Question 52

けんかに負けた弟の仇討ちをする！

Answer 52

（あだうち） To *make the vengeance* of little brother who lost fight

Question 53

トランプは仕返しをするために、対中国の関税を上げた

Answer 53

（しかえし）In order to *revenge* against China, Trump increased tax

Question 54

髪にくしをかける

Answer 54

（かみ） To comb through hair wth comb

Question 55

最も重要なところで注意を怠った。

Answer 55

（おこたる）To *ignore one's attention/off guard* during the most important time

Question 56

彼の幼少時の悲しい話を聞いて、涙ぐんだ

Answer 56

（なみだぐむ）I hear stories about his 幼少時 and am *moved to tears*

Question 57

守秘義務

Answer 57

（しゅひぎむ）Obligation to info secrecy

Question 58

休止符

Answer 58

（きゅうしふ）（物事に一応の決着をつける。一段落をつける） ex:３ヶ月続いてきたプロジェクトに休止符を打つことになった 　

Question 59

（外国語で書かれた文章を日本語に訳すこと）(2 kanji)

Answer 59

邦訳（ほうやく）　中国の音声コンテンツを邦訳したら流行るんじゃない

Question 60

（nephew...sibling's kid）

Answer 60

甥っ子（おいっこ）

Question 61

To reject (*突OOO)

Answer 61

Bubuは任天堂のターゲットユーザーに関する要求を突っぱねた（つっぱねる）

Question 62

よこしま

Answer 62

　（ 正しくないこと。道にはずれていること） ex:　よこしもな行為

Question 63

小器用

Answer 63

（こぎよう）(なんでも一応はじょうずにできるさま)　　　ex: 安藤さんは小器用で、高橋さんに重宝がられる

Question 64

元も子もない

Answer 64

（もともこもない）（利益ばかりか元手まで失う） ex: 今のままで行くと、TERRAは双方にとって元も子もない事業になると思う

Question 65

のめり込む

Answer 65

（ 抜け出せないくらいに、深くはまりこむ）　料理の楽しみが分かると、のめり込んでしまった。

Question 66

独りよがり

Answer 66

（自分が良いを考えていることを、他人のことを考慮せずに、押し通そうとすること）　　　ex: 独りよがりの意見を押し付け、周囲からの反発を招く

Question 67

耳ざわり

Answer 67

（みみざわり）（聞いた感じ、聞いた時に受ける印象などを意味する表現）　　ex: 難しい話はどうやって耳ざわりより伝えるかは考えないと

Question 68

干される

Answer 68

（ほされる）（集団の協調から除外して扱われるさま）　　ex: 日本の芸人は、独立した瞬間、干されてしまう

Question 69

束ねる

Answer 69

（たばねる）（統率する。統括する）　ex: シンはTJの10人を束ねる

Question 70

人望が厚い

Answer 70

（じんぼうがあつい）（真面目で信頼が厚く誰からも慕われ望まれる人」のことで） 　　ex: Eddieはゲーム業界に人望が厚いと言われている

Question 71

妻の体調不良を口実に、Hadoのイベントに行かなかった

Answer 71

（こうじつ） Using wife's health as *excuse*, I didn't go to Hado event

Question 72

Junoに「そろそろ終わりにしましょう」という目配せをした

Answer 72

（めくばせ）　（making a sign with eyes）

Question 73

素ぶり

Answer 73

（そぶり）（表情や態度・動作に現れたようす）　ex: 彼の話を聞くうちに、自然につまらない素ぶりをした

Question 74

女に翻弄された

Answer 74

（ほんろう）I've been *made fool of by* woman

Question 75

便乗

Answer 75

（びんじょう）（巧みに機会をとらえて利用すること）　ex: HKのデモを便乗に、トランプは中国に強い要求をした 　

Question 76

（自分の利益にならないのに、他人のために危険を冒すたとえ）(*think about fire)

Answer 76

友人のために、火中の栗を拾う（かちゅう　くり　　）

Question 77

Junoの昇進スピードは稀有な出来事だ

Answer 77

（けう）Juno's promotion speed is *rare*

Question 78

手塩にかける

Answer 78

（てしお）（みずからいろいろと世話をして大切に育てる） ex: 手塩にかけて育てた会社をライバルに売りたくない

Question 79

Pear Harbourの後に、アメリカは厳かに宣戦した

Answer 79

（おごそかに）After Pearl Harbor, US *solemnly* declared war