List 5 Flashcards
次の文の余白を埋めなさい
(よはく). Please fill the blank in the 次の文
捨て猫がまつわる
(そばについていて離れない) A abandoned cat 缠着我
メディア部は衣食住にまつわるサービスを提供する
(付随する。関連する) メディア部 provides services related to 衣食住
かしわ
Chicken meat we ate in kagawa
讃岐うどん
(さぬき)The kind of udon from kagawa
(香川県のうどん。讃岐うどんのコシは、口に入れた際に柔らかく、噛むともちもちとしているのが特徴です)
さしずめ来月もこの調子でやろう
For the moment/time being, let’s go on like this in the coming month
事件の経過をなぞっただけの小説
(すでに行われた事実や書かれた文章などをたどって、再現する) A novel that only describes/tell as it is (3 hinagara) the 事件の経過
底力が試される
(そこぢから)The underlying strength (2 kanji) is tested
(that grey plastic-ish thing in oden)
コンニャク
(dietary fiber)
食物繊維(しょくもつせんい)
文字情報だけで伝えるよりも、視覚情報を併用(へいよう)した方が良い
Instead of only using 文字情報, better to also use 視覚情報 (あるものを他のものとともに用いること)
パイプのひび割れからガスが漏れていた
Gas was escaping from a crack (think about cut) in the pipe. (很小的缝隙)
すみません、多分私の書き方が紛らわしかった
Sorry, the way I wrote was confusing (think about 紛)(まぎらわしい)
身支度を整える
To dress oneself up (みじたく)(ととのえる)
臨機応変
(りんきおうへん)take solutions/attitudes depending on the situation
読書に夢中でつい夜更しちゃった
I did stay up late at night (よふかし)
(夜遅くまで起きていること)
(物事に飽きやすく、長続きしないこと。また、その人) (4 kanji)
三日坊主(みっかぼうず)
図体が大きいが、まだ子供
(ずうたい)(size of the body)
食い込めている
(他の範囲・領域にまで入り込む) ex: 重要なポイントは、投資銀行たちは事業会社の経営陣に食い込めているのかどうかです
口説き落とす
(くどきおとす)(なかなか承知しない相手をくどいて承知させる)
日本では「平等」と「同じ」をごっちゃにしています
In Japan, 「平等」と「同じ」are mixed up
(いろんなものが、雑然と入りまじっているさま)
及び腰
(およびごし)(自信がなさそうなようす) ex: そんな及び腰ではこの問題は解決できない
関門
(かんもん)(目的を達するのに突破しなければならない難所) ex:「特徴量設計」は機械学習の最大の関門だった
殆どの日本人は中流段階である
Most Japanese people are in middle class
どこの馬の骨だか知れないやつ
(someone that nobody knows well about)
手のひらで踊らざるを得ない
Can only dance in the hands
叩き上げの世代
(たたきあげ)The generation that build things/biz from grounds up
起業家を取り巻く状況
The situation that surrounds founders
hedonic
(adj of pleasure) ex: hedonic adaptation (the adaptation of pleasure)
物心がつくものごころ
starts to understand the world 亀山さんは息子が物心ついたのを機会にゲームをやめた