List 3 Flashcards
交通規則を遵守する
(じゅんしゅ)Respect transport rules
仰天する
(ぎょうてん)(予想していなかったことが起きて、非常に驚くこと) ex: 学校の先生に「これから税理士の資格とってもあまり仕事ないゾ」って言われて、仰天したよ
会議が煮詰まる
(につまる)Meeting is in a deadlock (*think about cooking)
愛嬌
(あいきょう)( 表情や言動が愛らしく、人好きのすること) ex: 頭良さそうでも愛嬌がないと一緒に仕事しても楽しくないよね
絵に描いた餅
(えにかいたもち)(役に立たないたとえ)
粗々でも結構ですので
(あらあら) It’s ok to be very rough/unprecise
あやふやにするのは1番良くない
It’s the worst to be behave uncertainly
そそのかす
(その気になるように勧める。促す。 ) ex: 俺みたいに若い奴らをそそのかしながら、「さすが、お前らわかってるな」とか、おだてて搾取するほうが、うまくいきやすい
客にお酌する
(おしゃく)Do pouring alcohol for client
踊り場
(おどりば)(景気や技術競争などで、成長が一時小休止している段階) ex: 現時点でのインフラは、ある程度浸透し、踊り場となったとも言えるでしょう
組織の中の色に染まった
(いろにそまる)To take the color/style of the organization
巨匠
(きょしょう)(master, especially in arts) 音楽の巨匠
はみ出す
(所定の範囲の外側へ部分的に出るさま) 本業からはみ出すやつは危険なやつだ
危惧する
(きぐ)(おそれる) ex: 日本のAIの進化を決定的に遅らせてしまうんじゃないかと僕は危惧しています
彼女はせきを切ったように泣き出した
She cried out as if overflowing a floodgate
米国では、いかがわしい連中を「すごいぞ」とたたえる。
In America, (people) praise suspicious people by saying sagoi.
自己充足的予言
(じこじゅうそくてきよげん)(Self fulfilling prophecy)
失敗を指摘されて縮こまる
(ちぢこまる)Being pointed out about failures and shrink
空腹で体がいじける
Become not genki/shrunk due to empty stomach
大ぼらを吹く
(おおぼら ふく)说大话
生き馬の目を抜く中国インターネット業界
Chinese internet industry tha’s *exceptionally sharp
せちがらい世の中
a hard world
小僧
(こぞう)(young guy)
途方もない差
(とほうもない)Unexpected/astonishing difference