Lezione 3a Flashcards

1
Q

die Ansicht, die Aussicht

A

la veduta

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

lachen

A

ridere

part. pass. = riso

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

die Proudktion, Herstellung

A

la produzione

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

das Gefühl

A

il sentimento

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

die Zweifel

A

il dubbio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

der Frieden

A

la pace

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

die Erlaubnis

A

il permesso

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

heben, erhöhen, hier: lauter stellen

A

alzare (il volume)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

rebellisch, aufmüpfig

A

ribelle

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

außer

A

tranne

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Von meinem Fenster aus, habe ich eine großartige Aussicht auf den See.

A

Dalla mia finistra hp una magnifica veduta sul lago.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Die Freunde freuen sich und lachen viel.

A

Gli amici si divertono e ridono molto.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Liebe ist ein kräftiges Gefühl.

A

L’amore è un sentimento forte.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Carlo ist sich nicht absolut sicher, er hat immernoch Zweifel über sein Projekt.

A

Carlo non è assolutamente sicuro, ha ancora dubbio sul progetto.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Bevor eines Schulausfluges, müssen die Kinder um Erlaubnis bei ihren Eltern fragen.

A

Prima di fare una gita scolastica, i ragazzi devono chiedere il permesso ai lore genitori.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Wenn Tiziana keine Lust hat eine Sache zu machen, wird sie rebellisch und macht sie nicht.

A

Quando Tiziana non ha voglia di fare una cosa, diventa ribelle e non la fa.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Alle gehen auf das Konzert, außer Giorgia, da sie immernoch zu klein ist.

A

Tutti vanno al concerto, tranne Giorgia, perché è troppo piccola.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

der Eindruck

A

l’impressione

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

der/die Arme, arm

A

il/la poverino/a ; povero,-a

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

der Geist

A

il fantasma

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

der Krieg

A

la guerra

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

der/die Austauschpartner/in ; entsprechend

A

il/la corrispondente ; corrispondente

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

das Thema

A

il tema

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

sehr gering; geringste(r)

A

minimo,-a

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

chaotisch

A

caotico,-a

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

die Seite

A

il lato

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

die Schönheit

A

la bellezza

28
Q

Die Arme! Auch sie würde auf das Konzert gehen wollen, aber sie kann nicht!

A

Poverina! Anche lei vorrebe andare, ma non puo!

29
Q

Warum schaust so? Hast du einen Geist sehen?

A

Perché guardi così? Hai visto una fantasma?

30
Q

Für Giorgia gibt es nicht die geringste Möglichkeit auf das Konzert zu gehen.

A

Per Giorgia non c’è la possibilità minimo di andare al concerto.

31
Q

Für die deutschen Austauschschüler wollen die Kinder eine positive Seite über ihr Land vorstellen.

A

Per i corrispondenti tedeschi i ragazzi vogliono presentare il lato positivo del loro paese.

32
Q

der (positive/negative) Aspekt, Gesichtspunkt

A

L’aspetto (postivo/negativo)

33
Q

über, mit Hilfe von, durch

A

attraverso

34
Q

die Melodie

A

la melodia

35
Q

außerdem

A

inoltre

36
Q

eine Große Menge, sehr

A

un sacco

37
Q

der Mythos

A

il mito

38
Q

zweifeln

A

dubitare

39
Q

die Übersetzung

A

la traduzione

40
Q

Man konzentriert sich auf die positiven Aspekte.

A

Si concentrano sugli aspetti positivi.

41
Q

Die italienischen Schüler wollen ihre deutschen Austauschschüler kennenlernen, außerdem wollen sie sie über ihre Stadt informieren.

A

Gli studenti italiano vogliono conoscere i loro corrispondenti tedeschi, inoltre vogliono informarli sulla loro città.

42
Q

Sie geben ihnen eine große Menge an Informazionen.

A

Gli danno un sacco di informazioni.

43
Q

Ich bezweifle, dass du Recht hast. Ich glaube dir nicht.

A

Dubto che tu ha ragione. Non ti credo.

44
Q

Ich verstehe den originalen Text nicht. Ich brauche eine Übersetzung.

A

Non capisco il testo originale. Ho bisogno di una traduzione.

45
Q

der Geruch

A

l’odore

46
Q

die Säule, die Spalte

A

la colonna

47
Q

die Zutat

A

l’ingrediente

48
Q

die Meinung

A

l’opinione

49
Q

die Hoffnung

A

la speranza

50
Q

hoffen

A

sperare

51
Q

fürchten

A

temere

52
Q

Ich fürchte, dass etwas passiert ist.

A

Temo che sia succeso qualcosa.

53
Q

sich wünschen

A

augurarsi

54
Q

glücklich

A

felice

55
Q

Tiziana ist glücklich, dass sie mit Carlo zum Konzert gehen kann.

A

Tiziana è felice di poter andare al concerto con Carlo.

56
Q

der/die Schwätzer/in

A

il/la chiacchierone/a

57
Q

Nach dem Konzert erzählt sie alles ihren Freunden. Sie ist eine echte Schwätzerin!

A

Dopo il concerto racconta tutto alle sue amiche. Èm una vera chiacchierone!

58
Q

überzeugen

A

convincere

part. pass. convinto

59
Q

Tiziana ist überzeugt, dass Rocco ein toller Sänger ist.

A

Tiziana è convinta che Rocco è un cantante mega!

60
Q

ernst; ernst nehmen

A

serio,-a

prendere sul serio

61
Q

Deshalb nimmt sie die Kommentare über Roccos auf dem Blog ernst.

A

Per questo prende sul serio i commenti su Rocco nei blog.

62
Q

die Pause

A

la pausa

63
Q

kreativ

A

creativo,-a

64
Q

diskutieren

A

discutere

part. pass. discusso

65
Q

Die Schüler diskutieren viel über den Austausch.

A

Gli student discutono molto sullo scambio.