Lesson 92 : industrial relations, new trends Flashcards
Le patronat
Employers
Le patron
The boss
Un syndicat, le syndicalisme, un syndicaliste
A (trade) union / unionism / a unionist
Un responsable syndical
A union official / leader
Représenter / la représentation
To represent / representation
Préserver les droits, la sauvegarde (= la garantie)
The protection rights / the protection
Défendre / la défense
To defend / defence (UK), defense (US)
Soutenir, l’appui (= le soutien)
To support, the support
Le mécontentement
Discontent
Un grief / une doléance
A grievance
Réclamer, revendiquer / une revendication
To claim / a claim
Exiger
To demand
Une revendication
A demand
Contester
To dispute
Un conflit
A dispute
La grève
Industrial action
Cesser
To stop
Un débrayage
A stoppage
Cesser le travail
To walk out
Un grève surprise
A walkout
Une grève / un gréviste
A strike / a striker
Une grève sur le tas
A sit-down strike
Une grève sauvage
A wildcat / an unofficial strike
Une grève du zèle
A work-to-rule strike
Une grève de solidarité
A sympathy strike
Une grève de la faim
A hunger strike
Une grève surprise
A lightning strike
Une grève tournante
A rolling strike
Une grève illimitée
An indefinite strike
Gêner
To inconvenience
Un désagrément
An inconvenience
Perturber / perturbation
To disrupt / disruption
Paralyser
To cripple
Briser / un briseur de grève
To break / a strikebreaker
Un “jaune”
A scab / a blackleg
Les négociations
Negociations
Négocier
To bargain / to negociate
Les tractations
Bargaining
Une négociation
A negociation